See անձրևել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "անձրևեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անձրևեմ (anjrewem)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անձրևեմ (anjrewem), from անձրև (anjrew, “rain”).", "forms": [ { "form": "anjrewel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "անձրևել", "roman": "anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "անձրևում", "roman": "anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "անձրևելիս", "roman": "anjrewelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "անձրևել", "roman": "anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "անձրև-", "roman": "anjrew-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "անձրևելու", "roman": "anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "անձրևած", "roman": "anjrewac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "անձրևելիք", "roman": "anjrewelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "անձրևող", "roman": "anjrewoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "անձրևի", "roman": "anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "անձրևում եմ", "roman": "anjrewum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "անձրևում ես", "roman": "anjrewum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևում է", "roman": "anjrewum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևում ենք", "roman": "anjrewum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "անձրևում եք", "roman": "anjrewum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "անձրևում են", "roman": "anjrewum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "անձրևում էի", "roman": "anjrewum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "անձրևում էիր", "roman": "anjrewum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևում էր", "roman": "anjrewum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևում էինք", "roman": "anjrewum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "անձրևում էիք", "roman": "anjrewum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևում էին", "roman": "anjrewum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևելու եմ", "roman": "anjrewelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անձրևելու ես", "roman": "anjrewelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևելու է", "roman": "anjrewelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևելու ենք", "roman": "anjrewelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անձրևելու եք", "roman": "anjrewelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևելու են", "roman": "anjrewelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևելու էի", "roman": "anjrewelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "անձրևելու էիր", "roman": "anjrewelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևելու էր", "roman": "anjrewelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևելու էինք", "roman": "anjrewelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "անձրևելու էիք", "roman": "anjrewelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևելու էին", "roman": "anjrewelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևել եմ", "roman": "anjrewel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "անձրևել ես", "roman": "anjrewel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևել է", "roman": "anjrewel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևել ենք", "roman": "anjrewel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "անձրևել եք", "roman": "anjrewel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "անձրևել են", "roman": "anjrewel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "անձրևել էի", "roman": "anjrewel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "անձրևել էիր", "roman": "anjrewel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևել էր", "roman": "anjrewel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևել էինք", "roman": "anjrewel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "անձրևել էիք", "roman": "anjrewel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևել էին", "roman": "anjrewel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անձրևի (anjrewecʻi, anjrewi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անձրևեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևիր (anjrewecʻir, anjrewir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևեց", "roman": "anjrewecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անձրևինք (anjrewecʻinkʻ, anjrewinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անձրևեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևիք (anjrewecʻikʻ, anjrewikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևին (anjrewecʻin, anjrewin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեմ", "roman": "anjrewem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևես", "roman": "anjrewes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևի", "roman": "anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անձրևենք", "roman": "anjrewenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեք", "roman": "anjrewekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեն", "roman": "anjrewen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեի", "roman": "anjrewei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեիր", "roman": "anjreweir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեր", "roman": "anjrewer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեինք", "roman": "anjreweinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեիք", "roman": "anjreweikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեին", "roman": "anjrewein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կանձրևեմ", "roman": "kanjrewem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կանձրևես", "roman": "kanjrewes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կանձրևի", "roman": "kanjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կանձրևենք", "roman": "kanjrewenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կանձրևեք", "roman": "kanjrewekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կանձրևեն", "roman": "kanjrewen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կանձրևեի", "roman": "kanjrewei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կանձրևեիր", "roman": "kanjreweir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կանձրևեր", "roman": "kanjrewer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կանձրևեինք", "roman": "kanjreweinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կանձրևեիք", "roman": "kanjreweikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կանձրևեին", "roman": "kanjrewein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "անձրևի՛ (anjrewír, anjrewí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "անձրևե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "անձրևեցե՛ք (anjrewékʻ, anjrewecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չանձրևել", "roman": "čʻanjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չանձրևած", "roman": "čʻanjrewac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չանձրևող", "roman": "čʻanjrewoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ անձրևում", "roman": "čʻem anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես անձրևում", "roman": "čʻes anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անձրևում", "roman": "čʻi anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անձրևում", "roman": "čʻenkʻ anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք անձրևում", "roman": "čʻekʻ anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն անձրևում", "roman": "čʻen anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի անձրևում", "roman": "čʻēi anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անձրևում", "roman": "čʻēir anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անձրևում", "roman": "čʻēr anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անձրևում", "roman": "čʻēinkʻ anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անձրևում", "roman": "čʻēikʻ anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անձրևում", "roman": "čʻēin anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անձրևելու", "roman": "čʻem anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես անձրևելու", "roman": "čʻes anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անձրևելու", "roman": "čʻi anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անձրևելու", "roman": "čʻenkʻ anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք անձրևելու", "roman": "čʻekʻ anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն անձրևելու", "roman": "čʻen anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի անձրևելու", "roman": "čʻēi anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անձրևելու", "roman": "čʻēir anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անձրևելու", "roman": "čʻēr anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անձրևելու", "roman": "čʻēinkʻ anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անձրևելու", "roman": "čʻēikʻ anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անձրևելու", "roman": "čʻēin anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անձրևել", "roman": "čʻem anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես անձրևել", "roman": "čʻes anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անձրևել", "roman": "čʻi anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անձրևել", "roman": "čʻenkʻ anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք անձրևել", "roman": "čʻekʻ anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն անձրևել", "roman": "čʻen anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի անձրևել", "roman": "čʻēi anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր անձրևել", "roman": "čʻēir anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անձրևել", "roman": "čʻēr anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անձրևել", "roman": "čʻēinkʻ anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք անձրևել", "roman": "čʻēikʻ anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անձրևել", "roman": "čʻēin anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չանձրևի (čʻanjrewecʻi, čʻanjrewi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չանձրևեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չանձրևիր (čʻanjrewecʻir, čʻanjrewir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չանձրևեց", "roman": "čʻanjrewecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չանձրևինք (čʻanjrewecʻinkʻ, čʻanjrewinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չանձրևեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չանձրևիք (čʻanjrewecʻikʻ, čʻanjrewikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չանձրևեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևին (čʻanjrewecʻin, čʻanjrewin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեմ", "roman": "čʻanjrewem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևես", "roman": "čʻanjrewes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևի", "roman": "čʻanjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևենք", "roman": "čʻanjrewenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեք", "roman": "čʻanjrewekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեն", "roman": "čʻanjrewen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեի", "roman": "čʻanjrewei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեիր", "roman": "čʻanjreweir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեր", "roman": "čʻanjrewer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեինք", "roman": "čʻanjreweinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեիք", "roman": "čʻanjreweikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեին", "roman": "čʻanjrewein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անձրևի", "roman": "čʻem anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես անձրևի", "roman": "čʻes anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անձրևի", "roman": "čʻi anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անձրևի", "roman": "čʻenkʻ anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք անձրևի", "roman": "čʻekʻ anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն անձրևի", "roman": "čʻen anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի անձրևի", "roman": "čʻēi anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անձրևի", "roman": "čʻēir anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անձրևի", "roman": "čʻēr anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անձրևի", "roman": "čʻēinkʻ anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անձրևի", "roman": "čʻēikʻ anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անձրևի", "roman": "čʻēin anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ անձրևիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ անձրևի (mí anjrewir, mí anjrewi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ անձրևեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ անձրևեցեք (mí anjrewekʻ, mí anjrewecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "անձրևել", "roman": "anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելու", "roman": "anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուց", "roman": "anjrewelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելով", "roman": "anjrewelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելում", "roman": "anjrewelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելն", "roman": "anjrewelə/anjreweln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուն", "roman": "anjrewelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելս", "roman": "anjrewels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուս", "roman": "anjrewelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուցս", "roman": "anjrewelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելովս", "roman": "anjrewelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելումս", "roman": "anjrewelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելդ", "roman": "anjreweld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուդ", "roman": "anjrewelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուցդ", "roman": "anjrewelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելովդ", "roman": "anjrewelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելումդ", "roman": "anjrewelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "անձրևել • (anjrewel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "անձրևել • (anjrewel)", "name": "hy-verb" }, { "args": { "1": "hy", "2": "somewhat", "3": "formal" }, "expansion": "(somewhat formal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "անձրևել", "11": "անձրևելուն", "11s": "անձրևելներիցս", "13": "անձրևելների", "13s": "անձրևելովս", "15": "անձրևելներին", "15s": "անձրևելներովս", "17": "անձրևելուց", "17s": "անձրևելումս", "19": "անձրևելներից", "19s": "անձրևելներումս", "1s": "անձրևելս", "21": "անձրևելով", "21s": "անձրևելդ", "23": "անձրևելներով", "23s": "անձրևելներդ", "25": "անձրևելում", "25s": "անձրևելուդ", "27": "անձրևելներում", "27s": "անձրևելներիդ", "29s": "անձրևելուցդ", "3": "անձրևելը/անձրևելն", "31s": "անձրևելներիցդ", "33s": "անձրևելովդ", "35s": "անձրևելներովդ", "37s": "անձրևելումդ", "39s": "անձրևելներումդ", "3s": "անձրևելներս", "5": "անձրևելներ", "5s": "անձրևելուս", "7": "անձրևելները/անձրևելներն", "7s": "անձրևելներիս", "9": "անձրևելու", "9s": "անձրևելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to rain" ], "id": "en-անձրևել-hy-verb-~P2WWppZ", "links": [ [ "rain", "rain" ] ], "synonyms": [ { "word": "անձրև գալ" } ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑnd͡zɾeˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑnd͡zɾevél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑnt͡sɾeˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑnt͡sʰɾevél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-անձրևել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "անձրևել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "անձրևեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անձրևեմ (anjrewem)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անձրևեմ (anjrewem), from անձրև (anjrew, “rain”).", "forms": [ { "form": "anjrewel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "անձրևել", "roman": "anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "անձրևում", "roman": "anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "անձրևելիս", "roman": "anjrewelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "անձրևել", "roman": "anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "անձրև-", "roman": "anjrew-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "անձրևելու", "roman": "anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "անձրևած", "roman": "anjrewac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "անձրևելիք", "roman": "anjrewelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "անձրևող", "roman": "anjrewoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "անձրևի", "roman": "anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "անձրևում եմ", "roman": "anjrewum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "անձրևում ես", "roman": "anjrewum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևում է", "roman": "anjrewum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևում ենք", "roman": "anjrewum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "անձրևում եք", "roman": "anjrewum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "անձրևում են", "roman": "anjrewum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "անձրևում էի", "roman": "anjrewum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "անձրևում էիր", "roman": "anjrewum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևում էր", "roman": "anjrewum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևում էինք", "roman": "anjrewum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "անձրևում էիք", "roman": "anjrewum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևում էին", "roman": "anjrewum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևելու եմ", "roman": "anjrewelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անձրևելու ես", "roman": "anjrewelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևելու է", "roman": "anjrewelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևելու ենք", "roman": "anjrewelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անձրևելու եք", "roman": "anjrewelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևելու են", "roman": "anjrewelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևելու էի", "roman": "anjrewelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "անձրևելու էիր", "roman": "anjrewelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևելու էր", "roman": "anjrewelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևելու էինք", "roman": "anjrewelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "անձրևելու էիք", "roman": "anjrewelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևելու էին", "roman": "anjrewelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևել եմ", "roman": "anjrewel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "անձրևել ես", "roman": "anjrewel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևել է", "roman": "anjrewel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևել ենք", "roman": "anjrewel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "անձրևել եք", "roman": "anjrewel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "անձրևել են", "roman": "anjrewel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "անձրևել էի", "roman": "anjrewel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "անձրևել էիր", "roman": "anjrewel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևել էր", "roman": "anjrewel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևել էինք", "roman": "anjrewel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "անձրևել էիք", "roman": "anjrewel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևել էին", "roman": "anjrewel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անձրևի (anjrewecʻi, anjrewi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անձրևեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևիր (anjrewecʻir, anjrewir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անձրևեց", "roman": "anjrewecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անձրևինք (anjrewecʻinkʻ, anjrewinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անձրևեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևիք (anjrewecʻikʻ, anjrewikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անձրևեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևին (anjrewecʻin, anjrewin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեմ", "roman": "anjrewem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևես", "roman": "anjrewes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևի", "roman": "anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անձրևենք", "roman": "anjrewenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեք", "roman": "anjrewekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեն", "roman": "anjrewen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեի", "roman": "anjrewei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեիր", "roman": "anjreweir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեր", "roman": "anjrewer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անձրևեինք", "roman": "anjreweinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեիք", "roman": "anjreweikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "անձրևեին", "roman": "anjrewein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կանձրևեմ", "roman": "kanjrewem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կանձրևես", "roman": "kanjrewes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կանձրևի", "roman": "kanjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կանձրևենք", "roman": "kanjrewenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կանձրևեք", "roman": "kanjrewekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կանձրևեն", "roman": "kanjrewen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կանձրևեի", "roman": "kanjrewei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կանձրևեիր", "roman": "kanjreweir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կանձրևեր", "roman": "kanjrewer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կանձրևեինք", "roman": "kanjreweinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կանձրևեիք", "roman": "kanjreweikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կանձրևեին", "roman": "kanjrewein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անձրևի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "անձրևի՛ (anjrewír, anjrewí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "անձրևե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "անձրևեցե՛ք (anjrewékʻ, anjrewecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չանձրևել", "roman": "čʻanjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չանձրևած", "roman": "čʻanjrewac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չանձրևող", "roman": "čʻanjrewoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ անձրևում", "roman": "čʻem anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես անձրևում", "roman": "čʻes anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անձրևում", "roman": "čʻi anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անձրևում", "roman": "čʻenkʻ anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք անձրևում", "roman": "čʻekʻ anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն անձրևում", "roman": "čʻen anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի անձրևում", "roman": "čʻēi anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անձրևում", "roman": "čʻēir anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անձրևում", "roman": "čʻēr anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անձրևում", "roman": "čʻēinkʻ anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անձրևում", "roman": "čʻēikʻ anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անձրևում", "roman": "čʻēin anjrewum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անձրևելու", "roman": "čʻem anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես անձրևելու", "roman": "čʻes anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անձրևելու", "roman": "čʻi anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անձրևելու", "roman": "čʻenkʻ anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք անձրևելու", "roman": "čʻekʻ anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն անձրևելու", "roman": "čʻen anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի անձրևելու", "roman": "čʻēi anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անձրևելու", "roman": "čʻēir anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անձրևելու", "roman": "čʻēr anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անձրևելու", "roman": "čʻēinkʻ anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անձրևելու", "roman": "čʻēikʻ anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անձրևելու", "roman": "čʻēin anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անձրևել", "roman": "čʻem anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես անձրևել", "roman": "čʻes anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անձրևել", "roman": "čʻi anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անձրևել", "roman": "čʻenkʻ anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք անձրևել", "roman": "čʻekʻ anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն անձրևել", "roman": "čʻen anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի անձրևել", "roman": "čʻēi anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր անձրևել", "roman": "čʻēir anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անձրևել", "roman": "čʻēr anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անձրևել", "roman": "čʻēinkʻ anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք անձրևել", "roman": "čʻēikʻ anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անձրևել", "roman": "čʻēin anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չանձրևի (čʻanjrewecʻi, čʻanjrewi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չանձրևեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չանձրևիր (čʻanjrewecʻir, čʻanjrewir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չանձրևեց", "roman": "čʻanjrewecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չանձրևինք (čʻanjrewecʻinkʻ, čʻanjrewinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չանձրևեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չանձրևիք (čʻanjrewecʻikʻ, čʻanjrewikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չանձրևեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևին (čʻanjrewecʻin, čʻanjrewin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեմ", "roman": "čʻanjrewem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևես", "roman": "čʻanjrewes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևի", "roman": "čʻanjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևենք", "roman": "čʻanjrewenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեք", "roman": "čʻanjrewekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեն", "roman": "čʻanjrewen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեի", "roman": "čʻanjrewei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեիր", "roman": "čʻanjreweir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեր", "roman": "čʻanjrewer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանձրևեինք", "roman": "čʻanjreweinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեիք", "roman": "čʻanjreweikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չանձրևեին", "roman": "čʻanjrewein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անձրևի", "roman": "čʻem anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես անձրևի", "roman": "čʻes anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անձրևի", "roman": "čʻi anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անձրևի", "roman": "čʻenkʻ anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք անձրևի", "roman": "čʻekʻ anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն անձրևի", "roman": "čʻen anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի անձրևի", "roman": "čʻēi anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անձրևի", "roman": "čʻēir anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անձրևի", "roman": "čʻēr anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անձրևի", "roman": "čʻēinkʻ anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անձրևի", "roman": "čʻēikʻ anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անձրևի", "roman": "čʻēin anjrewi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ անձրևիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ անձրևի (mí anjrewir, mí anjrewi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ անձրևեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ անձրևեցեք (mí anjrewekʻ, mí anjrewecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "անձրևել", "roman": "anjrewel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելու", "roman": "anjrewelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուց", "roman": "anjrewelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելով", "roman": "anjrewelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելում", "roman": "anjrewelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելն", "roman": "anjrewelə/anjreweln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուն", "roman": "anjrewelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելս", "roman": "anjrewels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուս", "roman": "anjrewelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուցս", "roman": "anjrewelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելովս", "roman": "anjrewelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելումս", "roman": "anjrewelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելդ", "roman": "anjreweld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուդ", "roman": "anjrewelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելուցդ", "roman": "anjrewelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելովդ", "roman": "anjrewelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անձրևելումդ", "roman": "anjrewelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "անձրևել • (anjrewel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "անձրևել • (anjrewel)", "name": "hy-verb" }, { "args": { "1": "hy", "2": "somewhat", "3": "formal" }, "expansion": "(somewhat formal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "անձրևել", "11": "անձրևելուն", "11s": "անձրևելներիցս", "13": "անձրևելների", "13s": "անձրևելովս", "15": "անձրևելներին", "15s": "անձրևելներովս", "17": "անձրևելուց", "17s": "անձրևելումս", "19": "անձրևելներից", "19s": "անձրևելներումս", "1s": "անձրևելս", "21": "անձրևելով", "21s": "անձրևելդ", "23": "անձրևելներով", "23s": "անձրևելներդ", "25": "անձրևելում", "25s": "անձրևելուդ", "27": "անձրևելներում", "27s": "անձրևելներիդ", "29s": "անձրևելուցդ", "3": "անձրևելը/անձրևելն", "31s": "անձրևելներիցդ", "33s": "անձրևելովդ", "35s": "անձրևելներովդ", "37s": "անձրևելումդ", "39s": "անձրևելներումդ", "3s": "անձրևելներս", "5": "անձրևելներ", "5s": "անձրևելուս", "7": "անձրևելները/անձրևելներն", "7s": "անձրևելներիս", "9": "անձրևելու", "9s": "անձրևելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian formal terms", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to rain" ], "links": [ [ "rain", "rain" ] ], "synonyms": [ { "word": "անձրև գալ" } ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑnd͡zɾeˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑnd͡zɾevél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑnt͡sɾeˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑnt͡sʰɾevél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-անձրևել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "անձրևել" }
Download raw JSONL data for անձրևել meaning in All languages combined (29.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "անձրևել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անձրևել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "անձրևել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անձրևել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "անձրևել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անձրևել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "անձրևել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անձրևել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "անձրևել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անձրևել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.