See անհարմար on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անյարմար"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անյարմար (anyarmar)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-",
"3": "յարմար",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ան- (an-) + յարմար (yarmar)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անյարմար (anyarmar), from ան- (an-) + յարմար (yarmar).",
"forms": [
{
"form": "anharmar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling անյարմար",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաանհարմար",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անհարմար",
"roman": "anharmar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներ",
"roman": "anharmarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարի",
"roman": "anharmari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարների",
"roman": "anharmarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարից",
"roman": "anharmaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներից",
"roman": "anharmarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարով",
"roman": "anharmarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներով",
"roman": "anharmarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարում",
"roman": "anharmarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներում",
"roman": "anharmarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարն",
"roman": "anharmarə/anharmarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարներն",
"roman": "anharmarnerə/anharmarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարին",
"roman": "anharmarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներին",
"roman": "anharmarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարս",
"roman": "anharmars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներս",
"roman": "anharmarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարիս",
"roman": "anharmaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներիս",
"roman": "anharmarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարիցս",
"roman": "anharmaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներիցս",
"roman": "anharmarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարովս",
"roman": "anharmarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներովս",
"roman": "anharmarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարումս",
"roman": "anharmarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներումս",
"roman": "anharmarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարդ",
"roman": "anharmard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներդ",
"roman": "anharmarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անհարմարիդ",
"roman": "anharmarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներիդ",
"roman": "anharmarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անհարմարիցդ",
"roman": "anharmaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներիցդ",
"roman": "anharmarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անհարմարովդ",
"roman": "anharmarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներովդ",
"roman": "anharmarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անհարմարումդ",
"roman": "anharmarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներումդ",
"roman": "anharmarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանհարմար",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "անյարմար",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անհարմար • (anharmar) (traditional orthography spelling անյարմար, superlative ամենաանհարմար)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "անյարմար"
},
"expansion": "անհարմար • (anharmar) (traditional orthography spelling անյարմար, superlative ամենաանհարմար)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անհարմար",
"11": "անհարմարին",
"11s": "անհարմարներիցս",
"13": "անհարմարների",
"13s": "անհարմարովս",
"15": "անհարմարներին",
"15s": "անհարմարներովս",
"17": "անհարմարից",
"17s": "անհարմարումս",
"19": "անհարմարներից",
"19s": "անհարմարներումս",
"1s": "անհարմարս",
"21": "անհարմարով",
"21s": "անհարմարդ",
"23": "անհարմարներով",
"23s": "անհարմարներդ",
"25": "անհարմարում",
"25s": "անհարմարիդ",
"27": "անհարմարներում",
"27s": "անհարմարներիդ",
"29s": "անհարմարիցդ",
"3": "անհարմարը/անհարմարն",
"31s": "անհարմարներիցդ",
"33s": "անհարմարովդ",
"35s": "անհարմարներովդ",
"37s": "անհարմարումդ",
"39s": "անհարմարներումդ",
"3s": "անհարմարներս",
"5": "անհարմարներ",
"5s": "անհարմարիս",
"7": "անհարմարները/անհարմարներն",
"7s": "անհարմարներիս",
"9": "անհարմարի",
"9s": "անհարմարիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"uncomfortable, inconvenient"
],
"id": "en-անհարմար-hy-adj-gD0Nztba",
"links": [
[
"uncomfortable",
"uncomfortable"
],
[
"inconvenient",
"inconvenient"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It was awkward.",
"roman": "Anharmar stacʻvecʻ.",
"text": "Անհարմար ստացվեց։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"awkward"
],
"id": "en-անհարմար-hy-adj-juQWhu5j",
"links": [
[
"awkward",
"awkward"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnhɑɾˈmɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnhɑɾmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnhɑɾˈmɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnhɑɾmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անհարմար .ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg"
}
],
"word": "անհարմար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անյարմար"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անյարմար (anyarmar)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-",
"3": "յարմար",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ան- (an-) + յարմար (yarmar)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անյարմար (anyarmar), from ան- (an-) + յարմար (yarmar).",
"forms": [
{
"form": "anharmar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling անյարմար",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "անյարմար",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անհարմար • (anharmar) (traditional orthography spelling անյարմար)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "անյարմար"
},
"expansion": "անհարմար • (anharmar) (traditional orthography spelling անյարմար)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 4 42 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 41 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 43 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 44 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"uncomfortably, inconveniently"
],
"id": "en-անհարմար-hy-adv-cRkPIkBh",
"links": [
[
"uncomfortably",
"uncomfortably"
],
[
"inconveniently",
"inconveniently"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 4 42 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 41 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 43 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 44 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"awkwardly"
],
"id": "en-անհարմար-hy-adv-ZlQCYVHo",
"links": [
[
"awkwardly",
"awkwardly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnhɑɾˈmɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnhɑɾmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnhɑɾˈmɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnhɑɾmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անհարմար .ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg"
}
],
"word": "անհարմար"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անյարմար"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անյարմար (anyarmar)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-",
"3": "յարմար",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ան- (an-) + յարմար (yarmar)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անյարմար (anyarmar), from ան- (an-) + յարմար (yarmar).",
"forms": [
{
"form": "anharmar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling անյարմար",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաանհարմար",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անհարմար",
"roman": "anharmar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներ",
"roman": "anharmarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարի",
"roman": "anharmari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարների",
"roman": "anharmarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարից",
"roman": "anharmaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներից",
"roman": "anharmarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարով",
"roman": "anharmarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներով",
"roman": "anharmarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարում",
"roman": "anharmarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներում",
"roman": "anharmarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարն",
"roman": "anharmarə/anharmarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարներն",
"roman": "anharmarnerə/anharmarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարին",
"roman": "anharmarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներին",
"roman": "anharmarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անհարմարս",
"roman": "anharmars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներս",
"roman": "anharmarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարիս",
"roman": "anharmaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներիս",
"roman": "anharmarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարիցս",
"roman": "anharmaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներիցս",
"roman": "anharmarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարովս",
"roman": "anharmarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներովս",
"roman": "anharmarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարումս",
"roman": "anharmarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներումս",
"roman": "anharmarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անհարմարդ",
"roman": "anharmard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներդ",
"roman": "anharmarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անհարմարիդ",
"roman": "anharmarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներիդ",
"roman": "anharmarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անհարմարիցդ",
"roman": "anharmaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներիցդ",
"roman": "anharmarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անհարմարովդ",
"roman": "anharmarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներովդ",
"roman": "anharmarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անհարմարումդ",
"roman": "anharmarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անհարմարներումդ",
"roman": "anharmarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանհարմար",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "անյարմար",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անհարմար • (anharmar) (traditional orthography spelling անյարմար, superlative ամենաանհարմար)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "անյարմար"
},
"expansion": "անհարմար • (anharmar) (traditional orthography spelling անյարմար, superlative ամենաանհարմար)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անհարմար",
"11": "անհարմարին",
"11s": "անհարմարներիցս",
"13": "անհարմարների",
"13s": "անհարմարովս",
"15": "անհարմարներին",
"15s": "անհարմարներովս",
"17": "անհարմարից",
"17s": "անհարմարումս",
"19": "անհարմարներից",
"19s": "անհարմարներումս",
"1s": "անհարմարս",
"21": "անհարմարով",
"21s": "անհարմարդ",
"23": "անհարմարներով",
"23s": "անհարմարներդ",
"25": "անհարմարում",
"25s": "անհարմարիդ",
"27": "անհարմարներում",
"27s": "անհարմարներիդ",
"29s": "անհարմարիցդ",
"3": "անհարմարը/անհարմարն",
"31s": "անհարմարներիցդ",
"33s": "անհարմարովդ",
"35s": "անհարմարներովդ",
"37s": "անհարմարումդ",
"39s": "անհարմարներումդ",
"3s": "անհարմարներս",
"5": "անհարմարներ",
"5s": "անհարմարիս",
"7": "անհարմարները/անհարմարներն",
"7s": "անհարմարներիս",
"9": "անհարմարի",
"9s": "անհարմարիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"uncomfortable, inconvenient"
],
"links": [
[
"uncomfortable",
"uncomfortable"
],
[
"inconvenient",
"inconvenient"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It was awkward.",
"roman": "Anharmar stacʻvecʻ.",
"text": "Անհարմար ստացվեց։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"awkward"
],
"links": [
[
"awkward",
"awkward"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnhɑɾˈmɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnhɑɾmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnhɑɾˈmɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnhɑɾmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անհարմար .ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg"
}
],
"word": "անհարմար"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անյարմար"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անյարմար (anyarmar)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-",
"3": "յարմար",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ան- (an-) + յարմար (yarmar)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անյարմար (anyarmar), from ան- (an-) + յարմար (yarmar).",
"forms": [
{
"form": "anharmar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling անյարմար",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "անյարմար",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անհարմար • (anharmar) (traditional orthography spelling անյարմար)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "անյարմար"
},
"expansion": "անհարմար • (anharmar) (traditional orthography spelling անյարմար)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"uncomfortably, inconveniently"
],
"links": [
[
"uncomfortably",
"uncomfortably"
],
[
"inconveniently",
"inconveniently"
]
]
},
{
"glosses": [
"awkwardly"
],
"links": [
[
"awkwardly",
"awkwardly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnhɑɾˈmɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnhɑɾmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnhɑɾˈmɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnhɑɾmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անհարմար .ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%80_.ogg"
}
],
"word": "անհարմար"
}
Download raw JSONL data for անհարմար meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.