See անկախանալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անկախ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "անկախ (ankax) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From անկախ (ankax) + -ան- (-an-).",
"forms": [
{
"form": "ankaxanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անկախանալ",
"roman": "ankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անկախանալ",
"roman": "ankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալու",
"roman": "ankaxanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուց",
"roman": "ankaxanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալով",
"roman": "ankaxanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալում",
"roman": "ankaxanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալն",
"roman": "ankaxanalə/ankaxanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուն",
"roman": "ankaxanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալս",
"roman": "ankaxanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուս",
"roman": "ankaxanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուցս",
"roman": "ankaxanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովս",
"roman": "ankaxanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալումս",
"roman": "ankaxanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալդ",
"roman": "ankaxanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուդ",
"roman": "ankaxanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուցդ",
"roman": "ankaxanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովդ",
"roman": "ankaxanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալումդ",
"roman": "ankaxanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անկախանալ",
"roman": "ankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "անկախացեր",
"roman": "ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "անկախանալու",
"roman": "ankaxanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "անկախացնել",
"roman": "ankaxacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "անկախանալիք",
"roman": "ankaxanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "անկախաց-",
"roman": "ankaxacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "անկախանար",
"roman": "ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "անկախացած",
"roman": "ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "անկախացող",
"roman": "ankaxacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանամ",
"roman": "k’ankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանաս",
"roman": "k’ankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայ",
"roman": "k’ankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանանք",
"roman": "k’ankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանաք",
"roman": "k’ankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանան",
"roman": "k’ankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայի",
"roman": "k’ankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայիր",
"roman": "k’ankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանար",
"roman": "k’ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայինք",
"roman": "k’ankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայիք",
"roman": "k’ankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանային",
"roman": "k’ankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանամ",
"roman": "piti ankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանաս",
"roman": "piti ankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայ",
"roman": "piti ankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանանք",
"roman": "piti ankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանաք",
"roman": "piti ankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանան",
"roman": "piti ankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայի",
"roman": "piti ankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայիր",
"roman": "piti ankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանար",
"roman": "piti ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայինք",
"roman": "piti ankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայիք",
"roman": "piti ankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանային",
"roman": "piti ankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացած եմ",
"roman": "ankaxacʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացած ես",
"roman": "ankaxacʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացած է",
"roman": "ankaxacʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացած ենք",
"roman": "ankaxacʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անկախացած էք",
"roman": "ankaxacʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացած են",
"roman": "ankaxacʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անկախացած էի",
"roman": "ankaxacʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացած էիր",
"roman": "ankaxacʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացած էր",
"roman": "ankaxacʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացած էինք",
"roman": "ankaxacʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացած էիք",
"roman": "ankaxacʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացած էին",
"roman": "ankaxacʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացեր եմ",
"roman": "ankaxacʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացեր ես",
"roman": "ankaxacʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացեր է",
"roman": "ankaxacʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացեր ենք",
"roman": "ankaxacʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անկախացեր էք",
"roman": "ankaxacʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացեր են",
"roman": "ankaxacʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անկախացեր էի",
"roman": "ankaxacʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացեր էիր",
"roman": "ankaxacʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացեր էր",
"roman": "ankaxacʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացեր էինք",
"roman": "ankaxacʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացեր էիք",
"roman": "ankaxacʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացեր էին",
"roman": "ankaxacʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացայ",
"roman": "ankaxacʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացար",
"roman": "ankaxacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացաւ",
"roman": "ankaxacʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացանք",
"roman": "ankaxacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացաք",
"roman": "ankaxacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացան",
"roman": "ankaxacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախանամ",
"roman": "ankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանաս",
"roman": "ankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանայ",
"roman": "ankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախանանք",
"roman": "ankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանաք",
"roman": "ankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանան",
"roman": "ankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանայի",
"roman": "ankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանայիր",
"roman": "ankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանար",
"roman": "ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախանայինք",
"roman": "ankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանայիք",
"roman": "ankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանային",
"roman": "ankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախացի՛ր",
"roman": "ankaxacʻír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացէ՛ք",
"roman": "ankaxacʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չանկախանալ",
"roman": "čʻankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չանկախացած",
"roman": "čʻankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չանկախացող",
"roman": "čʻankaxacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ անկախանար",
"roman": "čʻem ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անկախանար",
"roman": "čʻes ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չ՚անկախանար",
"roman": "čʻ’ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անկախանար",
"roman": "čʻenkʻ ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անկախանար",
"roman": "čʻēkʻ ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անկախանար",
"roman": "čʻen ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անկախանար",
"roman": "čʻēi ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անկախանար",
"roman": "čʻēir ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անկախանար",
"roman": "čʻēr ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անկախանար",
"roman": "čʻēinkʻ ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անկախանար",
"roman": "čʻēikʻ ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անկախանար",
"roman": "čʻēin ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանամ",
"roman": "piti čʻankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանաս",
"roman": "piti čʻankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայ",
"roman": "piti čʻankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանանք",
"roman": "piti čʻankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանաք",
"roman": "piti čʻankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանան",
"roman": "piti čʻankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայի",
"roman": "piti čʻankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայիր",
"roman": "piti čʻankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանար",
"roman": "piti čʻankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայինք",
"roman": "piti čʻankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայիք",
"roman": "piti čʻankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանային",
"roman": "piti čʻankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ անկախացած",
"roman": "čʻem ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անկախացած",
"roman": "čʻes ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ անկախացած",
"roman": "čʻē ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անկախացած",
"roman": "čʻenkʻ ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անկախացած",
"roman": "čʻēkʻ ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անկախացած",
"roman": "čʻen ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անկախացած",
"roman": "čʻēi ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անկախացած",
"roman": "čʻēir ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անկախացած",
"roman": "čʻēr ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անկախացած",
"roman": "čʻēinkʻ ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անկախացած",
"roman": "čʻēikʻ ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անկախացած",
"roman": "čʻēin ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ անկախացեր",
"roman": "čʻem ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անկախացեր",
"roman": "čʻes ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ անկախացեր",
"roman": "čʻē ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անկախացեր",
"roman": "čʻenkʻ ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անկախացեր",
"roman": "čʻēkʻ ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անկախացեր",
"roman": "čʻen ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անկախացեր",
"roman": "čʻēi ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անկախացեր",
"roman": "čʻēir ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անկախացեր",
"roman": "čʻēr ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անկախացեր",
"roman": "čʻēinkʻ ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անկախացեր",
"roman": "čʻēikʻ ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անկախացեր",
"roman": "čʻēin ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չանկախացայ",
"roman": "čʻankaxacʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չանկախացար",
"roman": "čʻankaxacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չանկախացաւ",
"roman": "čʻankaxacʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանկախացանք",
"roman": "čʻankaxacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չանկախացաք",
"roman": "čʻankaxacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չանկախացան",
"roman": "čʻankaxacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չանկախանամ",
"roman": "čʻankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանաս",
"roman": "čʻankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանայ",
"roman": "čʻankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանկախանանք",
"roman": "čʻankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանաք",
"roman": "čʻankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանան",
"roman": "čʻankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանայի",
"roman": "čʻankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանայիր",
"roman": "čʻankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանար",
"roman": "čʻankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանկախանայինք",
"roman": "čʻankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանայիք",
"roman": "čʻankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանային",
"roman": "čʻankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ անկախանար",
"roman": "mí ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ անկախանաք",
"roman": "mí ankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անկախանալ",
"roman": "ankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալու",
"roman": "ankaxanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալէ",
"roman": "ankaxanalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալով",
"roman": "ankaxanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալն",
"roman": "ankaxanalə/ankaxanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուն",
"roman": "ankaxanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալէն",
"roman": "ankaxanalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովն",
"roman": "ankaxanalovə/ankaxanalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալս",
"roman": "ankaxanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուս",
"roman": "ankaxanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալէս",
"roman": "ankaxanalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովս",
"roman": "ankaxanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալդ",
"roman": "ankaxanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուդ",
"roman": "ankaxanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալէդ",
"roman": "ankaxanalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովդ",
"roman": "ankaxanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անկախանալ • (ankaxanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անկախանալ • (ankaxanal)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "neologism"
},
"expansion": "(neologism)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անկախանալ",
"11": "անկախանալուն",
"11s": "անկախանալներիցս",
"13": "անկախանալների",
"13s": "անկախանալովս",
"15": "անկախանալներին",
"15s": "անկախանալներովս",
"17": "անկախանալուց",
"17s": "անկախանալումս",
"19": "անկախանալներից",
"19s": "անկախանալներումս",
"1s": "անկախանալս",
"21": "անկախանալով",
"21s": "անկախանալդ",
"23": "անկախանալներով",
"23s": "անկախանալներդ",
"25": "անկախանալում",
"25s": "անկախանալուդ",
"27": "անկախանալներում",
"27s": "անկախանալներիդ",
"29s": "անկախանալուցդ",
"3": "անկախանալը/անկախանալն",
"31s": "անկախանալներիցդ",
"33s": "անկախանալովդ",
"35s": "անկախանալներովդ",
"37s": "անկախանալումդ",
"39s": "անկախանալներումդ",
"3s": "անկախանալներս",
"5": "անկախանալներ",
"5s": "անկախանալուս",
"7": "անկախանալները/անկախանալներն",
"7s": "անկախանալներիս",
"9": "անկախանալու",
"9s": "անկախանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "անկախան",
"2": "",
"3": "անկախաց",
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կ՚անկախանայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կ՚անկախանայի",
"IndcPastImpf2PL": "կ՚անկախանայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կ՚անկախանայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կ՚անկախանային",
"IndcPastImpf3SG": "կ՚անկախանար",
"IndcPres1PL": "կ՚անկախանանք",
"IndcPres1SG": "կ՚անկախանամ",
"IndcPres2PL": "կ՚անկախանաք",
"IndcPres2SG": "կ՚անկախանաս",
"IndcPres3PL": "կ՚անկախանան",
"IndcPres3SG": "կ՚անկախանայ",
"SubjPastImpf1PL": "անկախանայինք",
"SubjPastImpf1SG": "անկախանայի",
"SubjPastImpf2PL": "անկախանայիք",
"SubjPastImpf2SG": "անկախանայիր",
"SubjPastImpf3PL": "անկախանային",
"SubjPastImpf3SG": "անկախանար",
"SubjPres1PL": "անկախանանք",
"SubjPres1SG": "անկախանամ",
"SubjPres2PL": "անկախանաք",
"SubjPres2SG": "անկախանաս",
"SubjPres3PL": "անկախանան",
"SubjPres3SG": "անկախանայ",
"aorstem": "անկախաց",
"caus": "անկախացնել",
"connegPast": "անկախանար",
"connegPres": "անկախանար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚անկախանար",
"evidential": "անկախացեր",
"futureConverbIk": "անկախանալիք",
"futureConverbU": "անկախանալու",
"imp1": "անկախացի՛ր",
"imp2": "անկախացէ՛ք",
"indaor1PL": "անկախացանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "անկախացայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "անկախացաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "անկախացար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "անկախացան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "անկախացաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "անկախանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ անկախանար",
"prohib2": "մի՛ անկախանաք",
"result": "անկախացած",
"subject": "անկախացող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "անկախանալ",
"11": "անկախանալուն",
"11_abl": "անկախանալէն",
"11_inst": "անկախանալովը/անկախանալովն",
"11s": "անկախանալներէս",
"13": "անկախանալներու",
"13s": "անկախանալովս",
"15": "անկախանալներուն",
"15_abl": "անկախանալներէն",
"15_inst": "անկախանալներովը/անկախանալներովն",
"15s": "անկախանալներովս",
"17": "անկախանալէ",
"19": "անկախանալներէ",
"1s": "անկախանալս",
"21": "անկախանալով",
"21s": "անկախանալդ",
"23": "անկախանալներով",
"23s": "անկախանալներդ",
"25s": "անկախանալուդ",
"27s": "անկախանալներէդ",
"29s": "անկախանալէդ",
"3": "անկախանալը/անկախանալն",
"31s": "անկախանալներէդ",
"33s": "անկախանալովդ",
"35s": "անկախանալներովդ",
"3s": "անկախանալներս",
"5": "անկախանալներ",
"5s": "անկախանալուս",
"7": "անկախանալները/անկախանալներն",
"7s": "անկախանալներուս",
"9": "անկախանալու",
"9s": "անկախանալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ankaxacʻum",
"word": "անկախացում"
}
],
"glosses": [
"to gain independence, to become independent"
],
"id": "en-անկախանալ-hy-verb-I2TRmvVh",
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"independence",
"independence"
],
[
"independent",
"independent"
]
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnkɑχɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑŋkɑχɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnɡɑχɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑŋɡɑχɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անկախանալ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ankaxacʻum",
"word": "անկախացում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անկախ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "անկախ (ankax) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From անկախ (ankax) + -ան- (-an-).",
"forms": [
{
"form": "ankaxanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անկախանալ",
"roman": "ankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անկախանալ",
"roman": "ankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալու",
"roman": "ankaxanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուց",
"roman": "ankaxanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալով",
"roman": "ankaxanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալում",
"roman": "ankaxanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալն",
"roman": "ankaxanalə/ankaxanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուն",
"roman": "ankaxanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալս",
"roman": "ankaxanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուս",
"roman": "ankaxanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուցս",
"roman": "ankaxanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովս",
"roman": "ankaxanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալումս",
"roman": "ankaxanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալդ",
"roman": "ankaxanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուդ",
"roman": "ankaxanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուցդ",
"roman": "ankaxanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովդ",
"roman": "ankaxanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալումդ",
"roman": "ankaxanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անկախանալ",
"roman": "ankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "անկախացեր",
"roman": "ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "անկախանալու",
"roman": "ankaxanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "անկախացնել",
"roman": "ankaxacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "անկախանալիք",
"roman": "ankaxanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "անկախաց-",
"roman": "ankaxacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "անկախանար",
"roman": "ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "անկախացած",
"roman": "ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "անկախացող",
"roman": "ankaxacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանամ",
"roman": "k’ankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանաս",
"roman": "k’ankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայ",
"roman": "k’ankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանանք",
"roman": "k’ankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանաք",
"roman": "k’ankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանան",
"roman": "k’ankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայի",
"roman": "k’ankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայիր",
"roman": "k’ankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանար",
"roman": "k’ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայինք",
"roman": "k’ankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանայիք",
"roman": "k’ankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚անկախանային",
"roman": "k’ankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանամ",
"roman": "piti ankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանաս",
"roman": "piti ankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայ",
"roman": "piti ankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանանք",
"roman": "piti ankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանաք",
"roman": "piti ankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանան",
"roman": "piti ankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայի",
"roman": "piti ankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայիր",
"roman": "piti ankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանար",
"roman": "piti ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայինք",
"roman": "piti ankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանայիք",
"roman": "piti ankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի անկախանային",
"roman": "piti ankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացած եմ",
"roman": "ankaxacʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացած ես",
"roman": "ankaxacʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացած է",
"roman": "ankaxacʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացած ենք",
"roman": "ankaxacʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անկախացած էք",
"roman": "ankaxacʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացած են",
"roman": "ankaxacʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անկախացած էի",
"roman": "ankaxacʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացած էիր",
"roman": "ankaxacʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացած էր",
"roman": "ankaxacʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացած էինք",
"roman": "ankaxacʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացած էիք",
"roman": "ankaxacʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացած էին",
"roman": "ankaxacʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացեր եմ",
"roman": "ankaxacʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացեր ես",
"roman": "ankaxacʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացեր է",
"roman": "ankaxacʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացեր ենք",
"roman": "ankaxacʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անկախացեր էք",
"roman": "ankaxacʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացեր են",
"roman": "ankaxacʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անկախացեր էի",
"roman": "ankaxacʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացեր էիր",
"roman": "ankaxacʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացեր էր",
"roman": "ankaxacʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացեր էինք",
"roman": "ankaxacʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացեր էիք",
"roman": "ankaxacʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացեր էին",
"roman": "ankaxacʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացայ",
"roman": "ankaxacʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացար",
"roman": "ankaxacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացաւ",
"roman": "ankaxacʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախացանք",
"roman": "ankaxacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախացաք",
"roman": "ankaxacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկախացան",
"roman": "ankaxacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկախանամ",
"roman": "ankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանաս",
"roman": "ankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանայ",
"roman": "ankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախանանք",
"roman": "ankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանաք",
"roman": "ankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանան",
"roman": "ankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանայի",
"roman": "ankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանայիր",
"roman": "ankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանար",
"roman": "ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "անկախանայինք",
"roman": "ankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանայիք",
"roman": "ankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախանային",
"roman": "ankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անկախացի՛ր",
"roman": "ankaxacʻír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկախացէ՛ք",
"roman": "ankaxacʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չանկախանալ",
"roman": "čʻankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չանկախացած",
"roman": "čʻankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չանկախացող",
"roman": "čʻankaxacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ անկախանար",
"roman": "čʻem ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անկախանար",
"roman": "čʻes ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չ՚անկախանար",
"roman": "čʻ’ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անկախանար",
"roman": "čʻenkʻ ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անկախանար",
"roman": "čʻēkʻ ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անկախանար",
"roman": "čʻen ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անկախանար",
"roman": "čʻēi ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անկախանար",
"roman": "čʻēir ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անկախանար",
"roman": "čʻēr ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անկախանար",
"roman": "čʻēinkʻ ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անկախանար",
"roman": "čʻēikʻ ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անկախանար",
"roman": "čʻēin ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանամ",
"roman": "piti čʻankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանաս",
"roman": "piti čʻankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայ",
"roman": "piti čʻankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանանք",
"roman": "piti čʻankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանաք",
"roman": "piti čʻankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանան",
"roman": "piti čʻankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայի",
"roman": "piti čʻankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայիր",
"roman": "piti čʻankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանար",
"roman": "piti čʻankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայինք",
"roman": "piti čʻankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանայիք",
"roman": "piti čʻankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանկախանային",
"roman": "piti čʻankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ անկախացած",
"roman": "čʻem ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անկախացած",
"roman": "čʻes ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ անկախացած",
"roman": "čʻē ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անկախացած",
"roman": "čʻenkʻ ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անկախացած",
"roman": "čʻēkʻ ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անկախացած",
"roman": "čʻen ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անկախացած",
"roman": "čʻēi ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անկախացած",
"roman": "čʻēir ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անկախացած",
"roman": "čʻēr ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անկախացած",
"roman": "čʻēinkʻ ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անկախացած",
"roman": "čʻēikʻ ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անկախացած",
"roman": "čʻēin ankaxacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ անկախացեր",
"roman": "čʻem ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անկախացեր",
"roman": "čʻes ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ անկախացեր",
"roman": "čʻē ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անկախացեր",
"roman": "čʻenkʻ ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անկախացեր",
"roman": "čʻēkʻ ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անկախացեր",
"roman": "čʻen ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անկախացեր",
"roman": "čʻēi ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անկախացեր",
"roman": "čʻēir ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անկախացեր",
"roman": "čʻēr ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անկախացեր",
"roman": "čʻēinkʻ ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անկախացեր",
"roman": "čʻēikʻ ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անկախացեր",
"roman": "čʻēin ankaxacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չանկախացայ",
"roman": "čʻankaxacʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չանկախացար",
"roman": "čʻankaxacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չանկախացաւ",
"roman": "čʻankaxacʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանկախացանք",
"roman": "čʻankaxacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չանկախացաք",
"roman": "čʻankaxacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չանկախացան",
"roman": "čʻankaxacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չանկախանամ",
"roman": "čʻankaxanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանաս",
"roman": "čʻankaxanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանայ",
"roman": "čʻankaxanay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանկախանանք",
"roman": "čʻankaxanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանաք",
"roman": "čʻankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանան",
"roman": "čʻankaxanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանայի",
"roman": "čʻankaxanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանայիր",
"roman": "čʻankaxanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանար",
"roman": "čʻankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանկախանայինք",
"roman": "čʻankaxanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանայիք",
"roman": "čʻankaxanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանկախանային",
"roman": "čʻankaxanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ անկախանար",
"roman": "mí ankaxanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ անկախանաք",
"roman": "mí ankaxanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անկախանալ",
"roman": "ankaxanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալու",
"roman": "ankaxanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալէ",
"roman": "ankaxanalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալով",
"roman": "ankaxanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալն",
"roman": "ankaxanalə/ankaxanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուն",
"roman": "ankaxanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալէն",
"roman": "ankaxanalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովն",
"roman": "ankaxanalovə/ankaxanalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալս",
"roman": "ankaxanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուս",
"roman": "ankaxanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալէս",
"roman": "ankaxanalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովս",
"roman": "ankaxanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալդ",
"roman": "ankaxanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալուդ",
"roman": "ankaxanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալէդ",
"roman": "ankaxanalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անկախանալովդ",
"roman": "ankaxanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անկախանալ • (ankaxanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անկախանալ • (ankaxanal)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "neologism"
},
"expansion": "(neologism)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անկախանալ",
"11": "անկախանալուն",
"11s": "անկախանալներիցս",
"13": "անկախանալների",
"13s": "անկախանալովս",
"15": "անկախանալներին",
"15s": "անկախանալներովս",
"17": "անկախանալուց",
"17s": "անկախանալումս",
"19": "անկախանալներից",
"19s": "անկախանալներումս",
"1s": "անկախանալս",
"21": "անկախանալով",
"21s": "անկախանալդ",
"23": "անկախանալներով",
"23s": "անկախանալներդ",
"25": "անկախանալում",
"25s": "անկախանալուդ",
"27": "անկախանալներում",
"27s": "անկախանալներիդ",
"29s": "անկախանալուցդ",
"3": "անկախանալը/անկախանալն",
"31s": "անկախանալներիցդ",
"33s": "անկախանալովդ",
"35s": "անկախանալներովդ",
"37s": "անկախանալումդ",
"39s": "անկախանալներումդ",
"3s": "անկախանալներս",
"5": "անկախանալներ",
"5s": "անկախանալուս",
"7": "անկախանալները/անկախանալներն",
"7s": "անկախանալներիս",
"9": "անկախանալու",
"9s": "անկախանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "անկախան",
"2": "",
"3": "անկախաց",
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կ՚անկախանայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կ՚անկախանայի",
"IndcPastImpf2PL": "կ՚անկախանայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կ՚անկախանայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կ՚անկախանային",
"IndcPastImpf3SG": "կ՚անկախանար",
"IndcPres1PL": "կ՚անկախանանք",
"IndcPres1SG": "կ՚անկախանամ",
"IndcPres2PL": "կ՚անկախանաք",
"IndcPres2SG": "կ՚անկախանաս",
"IndcPres3PL": "կ՚անկախանան",
"IndcPres3SG": "կ՚անկախանայ",
"SubjPastImpf1PL": "անկախանայինք",
"SubjPastImpf1SG": "անկախանայի",
"SubjPastImpf2PL": "անկախանայիք",
"SubjPastImpf2SG": "անկախանայիր",
"SubjPastImpf3PL": "անկախանային",
"SubjPastImpf3SG": "անկախանար",
"SubjPres1PL": "անկախանանք",
"SubjPres1SG": "անկախանամ",
"SubjPres2PL": "անկախանաք",
"SubjPres2SG": "անկախանաս",
"SubjPres3PL": "անկախանան",
"SubjPres3SG": "անկախանայ",
"aorstem": "անկախաց",
"caus": "անկախացնել",
"connegPast": "անկախանար",
"connegPres": "անկախանար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚անկախանար",
"evidential": "անկախացեր",
"futureConverbIk": "անկախանալիք",
"futureConverbU": "անկախանալու",
"imp1": "անկախացի՛ր",
"imp2": "անկախացէ՛ք",
"indaor1PL": "անկախացանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "անկախացայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "անկախացաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "անկախացար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "անկախացան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "անկախացաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "անկախանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ անկախանար",
"prohib2": "մի՛ անկախանաք",
"result": "անկախացած",
"subject": "անկախացող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "անկախանալ",
"11": "անկախանալուն",
"11_abl": "անկախանալէն",
"11_inst": "անկախանալովը/անկախանալովն",
"11s": "անկախանալներէս",
"13": "անկախանալներու",
"13s": "անկախանալովս",
"15": "անկախանալներուն",
"15_abl": "անկախանալներէն",
"15_inst": "անկախանալներովը/անկախանալներովն",
"15s": "անկախանալներովս",
"17": "անկախանալէ",
"19": "անկախանալներէ",
"1s": "անկախանալս",
"21": "անկախանալով",
"21s": "անկախանալդ",
"23": "անկախանալներով",
"23s": "անկախանալներդ",
"25s": "անկախանալուդ",
"27s": "անկախանալներէդ",
"29s": "անկախանալէդ",
"3": "անկախանալը/անկախանալն",
"31s": "անկախանալներէդ",
"33s": "անկախանալովդ",
"35s": "անկախանալներովդ",
"3s": "անկախանալներս",
"5": "անկախանալներ",
"5s": "անկախանալուս",
"7": "անկախանալները/անկախանալներն",
"7s": "անկախանալներուս",
"9": "անկախանալու",
"9s": "անկախանալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian neologisms",
"Armenian terms suffixed with -ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to gain independence, to become independent"
],
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"independence",
"independence"
],
[
"independent",
"independent"
]
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnkɑχɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑŋkɑχɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnɡɑχɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑŋɡɑχɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անկախանալ"
}
Download raw JSONL data for անկախանալ meaning in All languages combined (36.2kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"անկախանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անկախանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.