See անթառամ on Wiktionary
Download JSON data for անթառամ meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անթառամ"
},
"expansion": "Old Armenian անթառամ (antʻaṙam)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անթառամ (antʻaṙam).",
"forms": [
{
"form": "antʻaṙam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանթառամ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անթառամ",
"roman": "antʻaṙam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներ",
"roman": "antʻaṙamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամի",
"roman": "antʻaṙami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամների",
"roman": "antʻaṙamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամից",
"roman": "antʻaṙamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներից",
"roman": "antʻaṙamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամով",
"roman": "antʻaṙamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներով",
"roman": "antʻaṙamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամում",
"roman": "antʻaṙamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներում",
"roman": "antʻaṙamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամն",
"roman": "antʻaṙamə/antʻaṙamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամներն",
"roman": "antʻaṙamnerə/antʻaṙamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամին",
"roman": "antʻaṙamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներին",
"roman": "antʻaṙamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամս",
"roman": "antʻaṙams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներս",
"roman": "antʻaṙamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամիս",
"roman": "antʻaṙamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիս",
"roman": "antʻaṙamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամիցս",
"roman": "antʻaṙamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիցս",
"roman": "antʻaṙamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամովս",
"roman": "antʻaṙamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներովս",
"roman": "antʻaṙamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամումս",
"roman": "antʻaṙamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներումս",
"roman": "antʻaṙamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամդ",
"roman": "antʻaṙamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներդ",
"roman": "antʻaṙamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամիդ",
"roman": "antʻaṙamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիդ",
"roman": "antʻaṙamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամիցդ",
"roman": "antʻaṙamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիցդ",
"roman": "antʻaṙamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամովդ",
"roman": "antʻaṙamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներովդ",
"roman": "antʻaṙamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամումդ",
"roman": "antʻaṙamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներումդ",
"roman": "antʻaṙamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանթառամ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam) (superlative ամենաանթառամ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam) (superlative ամենաանթառամ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ան‧թա‧ռամ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անթառամ",
"11": "անթառամին",
"11s": "անթառամներիցս",
"13": "անթառամների",
"13s": "անթառամովս",
"15": "անթառամներին",
"15s": "անթառամներովս",
"17": "անթառամից",
"17s": "անթառամումս",
"19": "անթառամներից",
"19s": "անթառամներումս",
"1s": "անթառամս",
"21": "անթառամով",
"21s": "անթառամդ",
"23": "անթառամներով",
"23s": "անթառամներդ",
"25": "անթառամում",
"25s": "անթառամիդ",
"27": "անթառամներում",
"27s": "անթառամներիդ",
"29s": "անթառամիցդ",
"3": "անթառամը/անթառամն",
"31s": "անթառամներիցդ",
"33s": "անթառամովդ",
"35s": "անթառամներովդ",
"37s": "անթառամումդ",
"39s": "անթառամներումդ",
"3s": "անթառամներս",
"5": "անթառամներ",
"5s": "անթառամիս",
"7": "անթառամները/անթառամներն",
"7s": "անթառամներիս",
"9": "անթառամի",
"9s": "անթառամիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unfading, undying, imperishable"
],
"id": "en-անթառամ-hy-adj-IJ7FX-lY",
"links": [
[
"unfading",
"unfading"
],
[
"undying",
"undying"
],
[
"imperishable",
"imperishable"
]
]
},
{
"glosses": [
"fresh, bright, brilliant"
],
"id": "en-անթառամ-hy-adj-JoZMLke2",
"links": [
[
"fresh",
"fresh"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"brilliant",
"brilliant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) fresh, bright, brilliant"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"perennial, eternal, everlasting"
],
"id": "en-անթառամ-hy-adj-SCyWkrde",
"links": [
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"eternal",
"eternal"
],
[
"everlasting",
"everlasting"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) perennial, eternal, everlasting"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑntʰɑˈrɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑntʰɑˈrɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անթառամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անթառամ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անթառամ"
},
"expansion": "Old Armenian անթառամ (antʻaṙam)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անթառամ (antʻaṙam).",
"forms": [
{
"form": "antʻaṙam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անթառամ",
"roman": "antʻaṙam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներ",
"roman": "antʻaṙamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամի",
"roman": "antʻaṙami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամների",
"roman": "antʻaṙamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամից",
"roman": "antʻaṙamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներից",
"roman": "antʻaṙamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամով",
"roman": "antʻaṙamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներով",
"roman": "antʻaṙamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամում",
"roman": "antʻaṙamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներում",
"roman": "antʻaṙamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամն",
"roman": "antʻaṙamə/antʻaṙamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամներն",
"roman": "antʻaṙamnerə/antʻaṙamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամին",
"roman": "antʻaṙamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներին",
"roman": "antʻaṙamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամս",
"roman": "antʻaṙams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներս",
"roman": "antʻaṙamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամիս",
"roman": "antʻaṙamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիս",
"roman": "antʻaṙamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամիցս",
"roman": "antʻaṙamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիցս",
"roman": "antʻaṙamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամովս",
"roman": "antʻaṙamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներովս",
"roman": "antʻaṙamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամումս",
"roman": "antʻaṙamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներումս",
"roman": "antʻaṙamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամդ",
"roman": "antʻaṙamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներդ",
"roman": "antʻaṙamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամիդ",
"roman": "antʻaṙamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիդ",
"roman": "antʻaṙamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամիցդ",
"roman": "antʻaṙamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիցդ",
"roman": "antʻaṙamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամովդ",
"roman": "antʻaṙamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներովդ",
"roman": "antʻaṙamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամումդ",
"roman": "antʻaṙamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներումդ",
"roman": "antʻaṙamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ան‧թա‧ռամ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անթառամ",
"11": "անթառամին",
"11s": "անթառամներիցս",
"13": "անթառամների",
"13s": "անթառամովս",
"15": "անթառամներին",
"15s": "անթառամներովս",
"17": "անթառամից",
"17s": "անթառամումս",
"19": "անթառամներից",
"19s": "անթառամներումս",
"1s": "անթառամս",
"21": "անթառամով",
"21s": "անթառամդ",
"23": "անթառամներով",
"23s": "անթառամներդ",
"25": "անթառամում",
"25s": "անթառամիդ",
"27": "անթառամներում",
"27s": "անթառամներիդ",
"29s": "անթառամիցդ",
"3": "անթառամը/անթառամն",
"31s": "անթառամներիցդ",
"33s": "անթառամովդ",
"35s": "անթառամներովդ",
"37s": "անթառամումդ",
"39s": "անթառամներումդ",
"3s": "անթառամներս",
"5": "անթառամներ",
"5s": "անթառամիս",
"7": "անթառամները/անթառամներն",
"7s": "անթառամներիս",
"9": "անթառամի",
"9s": "անթառամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 5 12 59",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 17 63",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 8 20 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 22 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 9 9 60",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Flowers",
"orig": "hy:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"immortelle, everlasting flower"
],
"id": "en-անթառամ-hy-noun-u6WetLzD",
"links": [
[
"immortelle",
"immortelle"
],
[
"everlasting flower",
"everlasting flower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑntʰɑˈrɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑntʰɑˈrɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անթառամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անթառամ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անթառամ"
},
"expansion": "Armenian: անթառամ (antʻaṙam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: անթառամ (antʻaṙam)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան",
"3": "թառամ"
},
"expansion": "ան- (an-) + թառամ (tʻaṙam)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + թառամ (tʻaṙam)",
"forms": [
{
"form": "antʻaṙam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms prefixed with ան-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unwithered, evergreen"
],
"id": "en-անթառամ-xcl-adj-Y1SatEyi",
"links": [
[
"unwithered",
"unwithered"
],
[
"evergreen",
"evergreen"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "andaṙam",
"word": "անդառամ"
},
{
"roman": "antʻaršam",
"word": "անթարշամ"
}
]
}
],
"word": "անթառամ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Flowers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անթառամ"
},
"expansion": "Old Armenian անթառամ (antʻaṙam)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անթառամ (antʻaṙam).",
"forms": [
{
"form": "antʻaṙam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանթառամ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անթառամ",
"roman": "antʻaṙam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներ",
"roman": "antʻaṙamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամի",
"roman": "antʻaṙami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամների",
"roman": "antʻaṙamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամից",
"roman": "antʻaṙamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներից",
"roman": "antʻaṙamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամով",
"roman": "antʻaṙamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներով",
"roman": "antʻaṙamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամում",
"roman": "antʻaṙamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներում",
"roman": "antʻaṙamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամն",
"roman": "antʻaṙamə/antʻaṙamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամներն",
"roman": "antʻaṙamnerə/antʻaṙamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամին",
"roman": "antʻaṙamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներին",
"roman": "antʻaṙamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամս",
"roman": "antʻaṙams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներս",
"roman": "antʻaṙamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամիս",
"roman": "antʻaṙamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիս",
"roman": "antʻaṙamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամիցս",
"roman": "antʻaṙamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիցս",
"roman": "antʻaṙamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամովս",
"roman": "antʻaṙamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներովս",
"roman": "antʻaṙamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամումս",
"roman": "antʻaṙamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներումս",
"roman": "antʻaṙamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամդ",
"roman": "antʻaṙamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներդ",
"roman": "antʻaṙamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամիդ",
"roman": "antʻaṙamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիդ",
"roman": "antʻaṙamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամիցդ",
"roman": "antʻaṙamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիցդ",
"roman": "antʻaṙamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամովդ",
"roman": "antʻaṙamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներովդ",
"roman": "antʻaṙamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամումդ",
"roman": "antʻaṙamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներումդ",
"roman": "antʻaṙamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանթառամ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam) (superlative ամենաանթառամ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam) (superlative ամենաանթառամ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ան‧թա‧ռամ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անթառամ",
"11": "անթառամին",
"11s": "անթառամներիցս",
"13": "անթառամների",
"13s": "անթառամովս",
"15": "անթառամներին",
"15s": "անթառամներովս",
"17": "անթառամից",
"17s": "անթառամումս",
"19": "անթառամներից",
"19s": "անթառամներումս",
"1s": "անթառամս",
"21": "անթառամով",
"21s": "անթառամդ",
"23": "անթառամներով",
"23s": "անթառամներդ",
"25": "անթառամում",
"25s": "անթառամիդ",
"27": "անթառամներում",
"27s": "անթառամներիդ",
"29s": "անթառամիցդ",
"3": "անթառամը/անթառամն",
"31s": "անթառամներիցդ",
"33s": "անթառամովդ",
"35s": "անթառամներովդ",
"37s": "անթառամումդ",
"39s": "անթառամներումդ",
"3s": "անթառամներս",
"5": "անթառամներ",
"5s": "անթառամիս",
"7": "անթառամները/անթառամներն",
"7s": "անթառամներիս",
"9": "անթառամի",
"9s": "անթառամիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unfading, undying, imperishable"
],
"links": [
[
"unfading",
"unfading"
],
[
"undying",
"undying"
],
[
"imperishable",
"imperishable"
]
]
},
{
"glosses": [
"fresh, bright, brilliant"
],
"links": [
[
"fresh",
"fresh"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"brilliant",
"brilliant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) fresh, bright, brilliant"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"perennial, eternal, everlasting"
],
"links": [
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"eternal",
"eternal"
],
[
"everlasting",
"everlasting"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) perennial, eternal, everlasting"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑntʰɑˈrɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑntʰɑˈrɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անթառամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անթառամ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Flowers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անթառամ"
},
"expansion": "Old Armenian անթառամ (antʻaṙam)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անթառամ (antʻaṙam).",
"forms": [
{
"form": "antʻaṙam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անթառամ",
"roman": "antʻaṙam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներ",
"roman": "antʻaṙamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամի",
"roman": "antʻaṙami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամների",
"roman": "antʻaṙamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամից",
"roman": "antʻaṙamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներից",
"roman": "antʻaṙamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամով",
"roman": "antʻaṙamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներով",
"roman": "antʻaṙamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամում",
"roman": "antʻaṙamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներում",
"roman": "antʻaṙamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամն",
"roman": "antʻaṙamə/antʻaṙamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամներն",
"roman": "antʻaṙamnerə/antʻaṙamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամին",
"roman": "antʻaṙamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներին",
"roman": "antʻaṙamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անթառամս",
"roman": "antʻaṙams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներս",
"roman": "antʻaṙamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամիս",
"roman": "antʻaṙamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիս",
"roman": "antʻaṙamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամիցս",
"roman": "antʻaṙamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիցս",
"roman": "antʻaṙamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամովս",
"roman": "antʻaṙamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներովս",
"roman": "antʻaṙamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամումս",
"roman": "antʻaṙamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներումս",
"roman": "antʻaṙamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթառամդ",
"roman": "antʻaṙamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներդ",
"roman": "antʻaṙamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամիդ",
"roman": "antʻaṙamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիդ",
"roman": "antʻaṙamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամիցդ",
"roman": "antʻaṙamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներիցդ",
"roman": "antʻaṙamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամովդ",
"roman": "antʻaṙamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներովդ",
"roman": "antʻaṙamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթառամումդ",
"roman": "antʻaṙamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթառամներումդ",
"roman": "antʻaṙamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ան‧թա‧ռամ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անթառամ",
"11": "անթառամին",
"11s": "անթառամներիցս",
"13": "անթառամների",
"13s": "անթառամովս",
"15": "անթառամներին",
"15s": "անթառամներովս",
"17": "անթառամից",
"17s": "անթառամումս",
"19": "անթառամներից",
"19s": "անթառամներումս",
"1s": "անթառամս",
"21": "անթառամով",
"21s": "անթառամդ",
"23": "անթառամներով",
"23s": "անթառամներդ",
"25": "անթառամում",
"25s": "անթառամիդ",
"27": "անթառամներում",
"27s": "անթառամներիդ",
"29s": "անթառամիցդ",
"3": "անթառամը/անթառամն",
"31s": "անթառամներիցդ",
"33s": "անթառամովդ",
"35s": "անթառամներովդ",
"37s": "անթառամումդ",
"39s": "անթառամներումդ",
"3s": "անթառամներս",
"5": "անթառամներ",
"5s": "անթառամիս",
"7": "անթառամները/անթառամներն",
"7s": "անթառամներիս",
"9": "անթառամի",
"9s": "անթառամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"immortelle, everlasting flower"
],
"links": [
[
"immortelle",
"immortelle"
],
[
"everlasting flower",
"everlasting flower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑntʰɑˈrɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑntʰɑˈrɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անթառամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անթառամ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անթառամ"
},
"expansion": "Armenian: անթառամ (antʻaṙam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: անթառամ (antʻaṙam)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան",
"3": "թառամ"
},
"expansion": "ան- (an-) + թառամ (tʻaṙam)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + թառամ (tʻaṙam)",
"forms": [
{
"form": "antʻaṙam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անթառամ • (antʻaṙam)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms prefixed with ան-"
],
"glosses": [
"unwithered, evergreen"
],
"links": [
[
"unwithered",
"unwithered"
],
[
"evergreen",
"evergreen"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "andaṙam",
"word": "անդառամ"
},
{
"roman": "antʻaršam",
"word": "անթարշամ"
}
],
"word": "անթառամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.