See այրիանալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "այրի",
"3": "-ան-"
},
"expansion": "այրի (ayri) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "այրի (ayri) + -ան- (-an-)",
"forms": [
{
"form": "ayrianal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "այրիանալ",
"roman": "ayrianal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "այրիանում",
"roman": "ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "այրիանալիս",
"roman": "ayrianalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "այրիացել",
"roman": "ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "այրիաց-",
"roman": "ayriacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "այրիանալու",
"roman": "ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "այրիացած",
"roman": "ayriacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "այրիանալիք",
"roman": "ayrianalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "այրիացող",
"roman": "ayriacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "այրիանա",
"roman": "ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "այրիանում եմ",
"roman": "ayrianum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանում ես",
"roman": "ayrianum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանում է",
"roman": "ayrianum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանում ենք",
"roman": "ayrianum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "այրիանում եք",
"roman": "ayrianum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիանում են",
"roman": "ayrianum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանում էի",
"roman": "ayrianum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանում էիր",
"roman": "ayrianum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանում էր",
"roman": "ayrianum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանում էինք",
"roman": "ayrianum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիանում էիք",
"roman": "ayrianum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիանում էին",
"roman": "ayrianum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու եմ",
"roman": "ayrianalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանալու ես",
"roman": "ayrianalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանալու է",
"roman": "ayrianalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու ենք",
"roman": "ayrianalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիանալու եք",
"roman": "ayrianalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու են",
"roman": "ayrianalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու էի",
"roman": "ayrianalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանալու էիր",
"roman": "ayrianalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանալու էր",
"roman": "ayrianalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու էինք",
"roman": "ayrianalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիանալու էիք",
"roman": "ayrianalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու էին",
"roman": "ayrianalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացել եմ",
"roman": "ayriacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացել ես",
"roman": "ayriacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացել է",
"roman": "ayriacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացել ենք",
"roman": "ayriacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "այրիացել եք",
"roman": "ayriacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիացել են",
"roman": "ayriacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացել էի",
"roman": "ayriacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացել էիր",
"roman": "ayriacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացել էր",
"roman": "ayriacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացել էինք",
"roman": "ayriacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիացել էիք",
"roman": "ayriacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիացել էին",
"roman": "ayriacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացա",
"roman": "ayriacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացար",
"roman": "ayriacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացավ",
"roman": "ayriacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացանք",
"roman": "ayriacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիացաք",
"roman": "ayriacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիացան",
"roman": "ayriacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանամ",
"roman": "ayrianam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանաս",
"roman": "ayrianas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանա",
"roman": "ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանանք",
"roman": "ayrianankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանաք",
"roman": "ayrianakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանան",
"roman": "ayrianan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանայի",
"roman": "ayrianayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանայիր",
"roman": "ayrianayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանար",
"roman": "ayrianar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանայինք",
"roman": "ayrianayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանայիք",
"roman": "ayrianayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանային",
"roman": "ayrianayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կայրիանամ",
"roman": "kayrianam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կայրիանաս",
"roman": "kayrianas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կայրիանա",
"roman": "kayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կայրիանանք",
"roman": "kayrianankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կայրիանաք",
"roman": "kayrianakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կայրիանան",
"roman": "kayrianan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կայրիանայի",
"roman": "kayrianayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կայրիանայիր",
"roman": "kayrianayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կայրիանար",
"roman": "kayrianar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կայրիանայինք",
"roman": "kayrianayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կայրիանայիք",
"roman": "kayrianayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կայրիանային",
"roman": "kayrianayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացի՛ (ayriacʻír, ayriacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացե՛ք",
"roman": "ayriacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չայրիանալ",
"roman": "čʻayrianal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չայրիացած",
"roman": "čʻayriacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չայրիացող",
"roman": "čʻayriacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ այրիանում",
"roman": "čʻem ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես այրիանում",
"roman": "čʻes ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի այրիանում",
"roman": "čʻi ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք այրիանում",
"roman": "čʻenkʻ ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք այրիանում",
"roman": "čʻekʻ ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն այրիանում",
"roman": "čʻen ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի այրիանում",
"roman": "čʻēi ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր այրիանում",
"roman": "čʻēir ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր այրիանում",
"roman": "čʻēr ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք այրիանում",
"roman": "čʻēinkʻ ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք այրիանում",
"roman": "čʻēikʻ ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին այրիանում",
"roman": "čʻēin ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ այրիանալու",
"roman": "čʻem ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես այրիանալու",
"roman": "čʻes ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի այրիանալու",
"roman": "čʻi ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք այրիանալու",
"roman": "čʻenkʻ ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք այրիանալու",
"roman": "čʻekʻ ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն այրիանալու",
"roman": "čʻen ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի այրիանալու",
"roman": "čʻēi ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր այրիանալու",
"roman": "čʻēir ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր այրիանալու",
"roman": "čʻēr ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք այրիանալու",
"roman": "čʻēinkʻ ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք այրիանալու",
"roman": "čʻēikʻ ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին այրիանալու",
"roman": "čʻēin ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ այրիացել",
"roman": "čʻem ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես այրիացել",
"roman": "čʻes ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի այրիացել",
"roman": "čʻi ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք այրիացել",
"roman": "čʻenkʻ ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք այրիացել",
"roman": "čʻekʻ ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն այրիացել",
"roman": "čʻen ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի այրիացել",
"roman": "čʻēi ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր այրիացել",
"roman": "čʻēir ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր այրիացել",
"roman": "čʻēr ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք այրիացել",
"roman": "čʻēinkʻ ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք այրիացել",
"roman": "čʻēikʻ ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին այրիացել",
"roman": "čʻēin ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիացա",
"roman": "čʻayriacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայրիացար",
"roman": "čʻayriacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայրիացավ",
"roman": "čʻayriacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիացանք",
"roman": "čʻayriacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայրիացաք",
"roman": "čʻayriacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայրիացան",
"roman": "čʻayriacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիանամ",
"roman": "čʻayrianam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանաս",
"roman": "čʻayrianas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանա",
"roman": "čʻayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիանանք",
"roman": "čʻayrianankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանաք",
"roman": "čʻayrianakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանան",
"roman": "čʻayrianan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիանայի",
"roman": "čʻayrianayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանայիր",
"roman": "čʻayrianayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանար",
"roman": "čʻayrianar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիանայինք",
"roman": "čʻayrianayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանայիք",
"roman": "čʻayrianayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանային",
"roman": "čʻayrianayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ այրիանա",
"roman": "čʻem ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես այրիանա",
"roman": "čʻes ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի այրիանա",
"roman": "čʻi ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք այրիանա",
"roman": "čʻenkʻ ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք այրիանա",
"roman": "čʻekʻ ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն այրիանա",
"roman": "čʻen ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի այրիանա",
"roman": "čʻēi ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր այրիանա",
"roman": "čʻēir ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր այրիանա",
"roman": "čʻēr ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք այրիանա",
"roman": "čʻēinkʻ ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք այրիանա",
"roman": "čʻēikʻ ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին այրիանա",
"roman": "čʻēin ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ այրիացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ այրիացի (mí ayriacʻir, mí ayriacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ այրիացեք",
"roman": "mí ayriacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "այրիանալ",
"roman": "ayrianal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալու",
"roman": "ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուց",
"roman": "ayrianalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալով",
"roman": "ayrianalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալում",
"roman": "ayrianalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալն",
"roman": "ayrianalə/ayrianaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուն",
"roman": "ayrianalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալս",
"roman": "ayrianals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուս",
"roman": "ayrianalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուցս",
"roman": "ayrianalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալովս",
"roman": "ayrianalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալումս",
"roman": "ayrianalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալդ",
"roman": "ayrianald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուդ",
"roman": "ayrianalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուցդ",
"roman": "ayrianalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալովդ",
"roman": "ayrianalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալումդ",
"roman": "ayrianalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "այրիանալ • (ayrianal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այրիանալ • (ayrianal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "այրիանալ",
"11": "այրիանալուն",
"11s": "այրիանալներիցս",
"13": "այրիանալների",
"13s": "այրիանալովս",
"15": "այրիանալներին",
"15s": "այրիանալներովս",
"17": "այրիանալուց",
"17s": "այրիանալումս",
"19": "այրիանալներից",
"19s": "այրիանալներումս",
"1s": "այրիանալս",
"21": "այրիանալով",
"21s": "այրիանալդ",
"23": "այրիանալներով",
"23s": "այրիանալներդ",
"25": "այրիանալում",
"25s": "այրիանալուդ",
"27": "այրիանալներում",
"27s": "այրիանալներիդ",
"29s": "այրիանալուցդ",
"3": "այրիանալը/այրիանալն",
"31s": "այրիանալներիցդ",
"33s": "այրիանալովդ",
"35s": "այրիանալներովդ",
"37s": "այրիանալումդ",
"39s": "այրիանալներումդ",
"3s": "այրիանալներս",
"5": "այրիանալներ",
"5s": "այրիանալուս",
"7": "այրիանալները/այրիանալներն",
"7s": "այրիանալներիս",
"9": "այրիանալու",
"9s": "այրիանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to become widowed"
],
"id": "en-այրիանալ-hy-verb-V8DJ5P8p",
"links": [
[
"widowed",
"widowed"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "azabanal",
"word": "ազաբանալ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑjɾiɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjɾi(j)ɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑjɾiɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjɾi(j)ɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-այրիանալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Hy-%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Hy-%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "այրիանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "այրի",
"3": "-ան-"
},
"expansion": "այրի (ayri) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "այրի (ayri) + -ան- (-an-)",
"forms": [
{
"form": "ayrianal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "այրիանալ",
"roman": "ayrianal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "այրիանում",
"roman": "ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "այրիանալիս",
"roman": "ayrianalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "այրիացել",
"roman": "ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "այրիաց-",
"roman": "ayriacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "այրիանալու",
"roman": "ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "այրիացած",
"roman": "ayriacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "այրիանալիք",
"roman": "ayrianalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "այրիացող",
"roman": "ayriacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "այրիանա",
"roman": "ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "այրիանում եմ",
"roman": "ayrianum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանում ես",
"roman": "ayrianum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանում է",
"roman": "ayrianum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանում ենք",
"roman": "ayrianum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "այրիանում եք",
"roman": "ayrianum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիանում են",
"roman": "ayrianum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանում էի",
"roman": "ayrianum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանում էիր",
"roman": "ayrianum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանում էր",
"roman": "ayrianum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանում էինք",
"roman": "ayrianum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիանում էիք",
"roman": "ayrianum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիանում էին",
"roman": "ayrianum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու եմ",
"roman": "ayrianalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանալու ես",
"roman": "ayrianalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանալու է",
"roman": "ayrianalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու ենք",
"roman": "ayrianalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիանալու եք",
"roman": "ayrianalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու են",
"roman": "ayrianalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու էի",
"roman": "ayrianalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանալու էիր",
"roman": "ayrianalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիանալու էր",
"roman": "ayrianalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու էինք",
"roman": "ayrianalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիանալու էիք",
"roman": "ayrianalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիանալու էին",
"roman": "ayrianalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացել եմ",
"roman": "ayriacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացել ես",
"roman": "ayriacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացել է",
"roman": "ayriacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացել ենք",
"roman": "ayriacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "այրիացել եք",
"roman": "ayriacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիացել են",
"roman": "ayriacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացել էի",
"roman": "ayriacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացել էիր",
"roman": "ayriacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացել էր",
"roman": "ayriacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացել էինք",
"roman": "ayriacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիացել էիք",
"roman": "ayriacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիացել էին",
"roman": "ayriacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացա",
"roman": "ayriacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացար",
"roman": "ayriacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացավ",
"roman": "ayriacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացանք",
"roman": "ayriacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "այրիացաք",
"roman": "ayriacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "այրիացան",
"roman": "ayriacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանամ",
"roman": "ayrianam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանաս",
"roman": "ayrianas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանա",
"roman": "ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանանք",
"roman": "ayrianankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանաք",
"roman": "ayrianakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանան",
"roman": "ayrianan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանայի",
"roman": "ayrianayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանայիր",
"roman": "ayrianayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանար",
"roman": "ayrianar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիանայինք",
"roman": "ayrianayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանայիք",
"roman": "ayrianayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "այրիանային",
"roman": "ayrianayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կայրիանամ",
"roman": "kayrianam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կայրիանաս",
"roman": "kayrianas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կայրիանա",
"roman": "kayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կայրիանանք",
"roman": "kayrianankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կայրիանաք",
"roman": "kayrianakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կայրիանան",
"roman": "kayrianan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կայրիանայի",
"roman": "kayrianayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կայրիանայիր",
"roman": "kayrianayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կայրիանար",
"roman": "kayrianar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կայրիանայինք",
"roman": "kayrianayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կայրիանայիք",
"roman": "kayrianayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կայրիանային",
"roman": "kayrianayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "այրիացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացի՛ (ayriacʻír, ayriacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "այրիացե՛ք",
"roman": "ayriacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չայրիանալ",
"roman": "čʻayrianal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չայրիացած",
"roman": "čʻayriacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չայրիացող",
"roman": "čʻayriacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ այրիանում",
"roman": "čʻem ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես այրիանում",
"roman": "čʻes ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի այրիանում",
"roman": "čʻi ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք այրիանում",
"roman": "čʻenkʻ ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք այրիանում",
"roman": "čʻekʻ ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն այրիանում",
"roman": "čʻen ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի այրիանում",
"roman": "čʻēi ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր այրիանում",
"roman": "čʻēir ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր այրիանում",
"roman": "čʻēr ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք այրիանում",
"roman": "čʻēinkʻ ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք այրիանում",
"roman": "čʻēikʻ ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին այրիանում",
"roman": "čʻēin ayrianum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ այրիանալու",
"roman": "čʻem ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես այրիանալու",
"roman": "čʻes ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի այրիանալու",
"roman": "čʻi ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք այրիանալու",
"roman": "čʻenkʻ ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք այրիանալու",
"roman": "čʻekʻ ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն այրիանալու",
"roman": "čʻen ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի այրիանալու",
"roman": "čʻēi ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր այրիանալու",
"roman": "čʻēir ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր այրիանալու",
"roman": "čʻēr ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք այրիանալու",
"roman": "čʻēinkʻ ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք այրիանալու",
"roman": "čʻēikʻ ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին այրիանալու",
"roman": "čʻēin ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ այրիացել",
"roman": "čʻem ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես այրիացել",
"roman": "čʻes ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի այրիացել",
"roman": "čʻi ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք այրիացել",
"roman": "čʻenkʻ ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք այրիացել",
"roman": "čʻekʻ ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն այրիացել",
"roman": "čʻen ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի այրիացել",
"roman": "čʻēi ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր այրիացել",
"roman": "čʻēir ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր այրիացել",
"roman": "čʻēr ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք այրիացել",
"roman": "čʻēinkʻ ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք այրիացել",
"roman": "čʻēikʻ ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին այրիացել",
"roman": "čʻēin ayriacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիացա",
"roman": "čʻayriacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայրիացար",
"roman": "čʻayriacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայրիացավ",
"roman": "čʻayriacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիացանք",
"roman": "čʻayriacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայրիացաք",
"roman": "čʻayriacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայրիացան",
"roman": "čʻayriacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիանամ",
"roman": "čʻayrianam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանաս",
"roman": "čʻayrianas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանա",
"roman": "čʻayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիանանք",
"roman": "čʻayrianankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանաք",
"roman": "čʻayrianakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանան",
"roman": "čʻayrianan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիանայի",
"roman": "čʻayrianayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանայիր",
"roman": "čʻayrianayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանար",
"roman": "čʻayrianar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չայրիանայինք",
"roman": "čʻayrianayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանայիք",
"roman": "čʻayrianayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չայրիանային",
"roman": "čʻayrianayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ այրիանա",
"roman": "čʻem ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես այրիանա",
"roman": "čʻes ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի այրիանա",
"roman": "čʻi ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք այրիանա",
"roman": "čʻenkʻ ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք այրիանա",
"roman": "čʻekʻ ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն այրիանա",
"roman": "čʻen ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի այրիանա",
"roman": "čʻēi ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր այրիանա",
"roman": "čʻēir ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր այրիանա",
"roman": "čʻēr ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք այրիանա",
"roman": "čʻēinkʻ ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք այրիանա",
"roman": "čʻēikʻ ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին այրիանա",
"roman": "čʻēin ayriana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ այրիացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ այրիացի (mí ayriacʻir, mí ayriacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ այրիացեք",
"roman": "mí ayriacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "այրիանալ",
"roman": "ayrianal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալու",
"roman": "ayrianalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուց",
"roman": "ayrianalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալով",
"roman": "ayrianalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալում",
"roman": "ayrianalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալն",
"roman": "ayrianalə/ayrianaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուն",
"roman": "ayrianalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալս",
"roman": "ayrianals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուս",
"roman": "ayrianalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուցս",
"roman": "ayrianalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալովս",
"roman": "ayrianalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալումս",
"roman": "ayrianalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալդ",
"roman": "ayrianald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուդ",
"roman": "ayrianalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալուցդ",
"roman": "ayrianalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալովդ",
"roman": "ayrianalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այրիանալումդ",
"roman": "ayrianalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "այրիանալ • (ayrianal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այրիանալ • (ayrianal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "այրիանալ",
"11": "այրիանալուն",
"11s": "այրիանալներիցս",
"13": "այրիանալների",
"13s": "այրիանալովս",
"15": "այրիանալներին",
"15s": "այրիանալներովս",
"17": "այրիանալուց",
"17s": "այրիանալումս",
"19": "այրիանալներից",
"19s": "այրիանալներումս",
"1s": "այրիանալս",
"21": "այրիանալով",
"21s": "այրիանալդ",
"23": "այրիանալներով",
"23s": "այրիանալներդ",
"25": "այրիանալում",
"25s": "այրիանալուդ",
"27": "այրիանալներում",
"27s": "այրիանալներիդ",
"29s": "այրիանալուցդ",
"3": "այրիանալը/այրիանալն",
"31s": "այրիանալներիցդ",
"33s": "այրիանալովդ",
"35s": "այրիանալներովդ",
"37s": "այրիանալումդ",
"39s": "այրիանալներումդ",
"3s": "այրիանալներս",
"5": "այրիանալներ",
"5s": "այրիանալուս",
"7": "այրիանալները/այրիանալներն",
"7s": "այրիանալներիս",
"9": "այրիանալու",
"9s": "այրիանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to become widowed"
],
"links": [
[
"widowed",
"widowed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑjɾiɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjɾi(j)ɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑjɾiɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjɾi(j)ɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-այրիանալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Hy-%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Hy-%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azabanal",
"word": "ազաբանալ"
}
],
"word": "այրիանալ"
}
Download raw JSONL data for այրիանալ meaning in All languages combined (28.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.