See այսօր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "այսօր"
},
"expansion": "Old Armenian այսօր (aysōr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian այսօր (aysōr).",
"forms": [
{
"form": "aysōr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am busy today",
"roman": "es aysōr zbaġvac em",
"text": "ես այսօր զբաղված եմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"today"
],
"id": "en-այսօր-hy-adv-4PT3Z6yI",
"links": [
[
"today",
"today"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑjˈsoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjsóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑjˈsoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjsóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-այսօր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ēsōr",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "էսօր"
}
],
"word": "այսօր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "այսօր"
},
"expansion": "Old Armenian այսօր (aysōr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian այսօր (aysōr).",
"forms": [
{
"form": "aysōr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-վա-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "այսօր",
"roman": "aysōr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվա",
"roman": "aysōrva",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվանից",
"roman": "aysōrvanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրով",
"roman": "aysōrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրում",
"roman": "aysōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրն",
"roman": "aysōrə/aysōrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվան",
"roman": "aysōrvan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրս",
"roman": "aysōrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվաս",
"roman": "aysōrvas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվանիցս",
"roman": "aysōrvanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրովս",
"roman": "aysōrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրումս",
"roman": "aysōrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրդ",
"roman": "aysōrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվադ",
"roman": "aysōrvad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվանիցդ",
"roman": "aysōrvanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրովդ",
"roman": "aysōrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրումդ",
"roman": "aysōrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "այսօր",
"11": "այսօրվան",
"11s": "այսօրներիցս",
"13": "այսօրների",
"13s": "այսօրովս",
"15": "այսօրներին",
"15s": "այսօրներովս",
"17": "այսօրվանից",
"17s": "այսօրումս",
"19": "այսօրներից",
"19s": "այսօրներումս",
"1s": "այսօրս",
"21": "այսօրով",
"21s": "այսօրդ",
"23": "այսօրներով",
"23s": "այսօրներդ",
"25": "այսօրում",
"25s": "այսօրվադ",
"27": "այսօրներում",
"27s": "այսօրներիդ",
"29s": "այսօրվանիցդ",
"3": "այսօրը/այսօրն",
"31s": "այսօրներիցդ",
"33s": "այսօրովդ",
"35s": "այսօրներովդ",
"37s": "այսօրումդ",
"39s": "այսօրներումդ",
"3s": "այսօրներս",
"5": "այսօրներ",
"5s": "այսօրվաս",
"7": "այսօրները/այսօրներն",
"7s": "այսօրներիս",
"9": "այսօրվա",
"9s": "այսօրվանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "va-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"today"
],
"id": "en-այսօր-hy-noun-4PT3Z6yI",
"links": [
[
"today",
"today"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑjˈsoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjsóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑjˈsoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjsóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-այսօր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ēsōr",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "էսօր"
}
],
"word": "այսօր"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "այսօր"
},
"expansion": "Armenian: այսօր (aysōr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: այսօր (aysōr)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "այս",
"3": "օր"
},
"expansion": "այս (ays) + օր (ōr)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From այս (ays) + օր (ōr).",
"forms": [
{
"form": "aysōr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aysōracin",
"word": "այսօրածին"
},
{
"roman": "aysōreay",
"word": "այսօրեայ"
},
{
"roman": "aysōrean",
"word": "այսօրեան"
},
{
"roman": "cʻaysōr",
"word": "ցայսօր"
}
],
"glosses": [
"today"
],
"id": "en-այսօր-xcl-adv-4PT3Z6yI",
"links": [
[
"today",
"today"
]
]
}
],
"word": "այսօր"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "այսօր"
},
"expansion": "Old Armenian այսօր (aysōr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian այսօր (aysōr).",
"forms": [
{
"form": "aysōr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am busy today",
"roman": "es aysōr zbaġvac em",
"text": "ես այսօր զբաղված եմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"today"
],
"links": [
[
"today",
"today"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑjˈsoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjsóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑjˈsoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjsóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-այսօր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ēsōr",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "էսօր"
}
],
"word": "այսօր"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "այսօր"
},
"expansion": "Old Armenian այսօր (aysōr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian այսօր (aysōr).",
"forms": [
{
"form": "aysōr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-վա-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "այսօր",
"roman": "aysōr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվա",
"roman": "aysōrva",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվանից",
"roman": "aysōrvanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրով",
"roman": "aysōrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրում",
"roman": "aysōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրն",
"roman": "aysōrə/aysōrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվան",
"roman": "aysōrvan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրս",
"roman": "aysōrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվաս",
"roman": "aysōrvas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվանիցս",
"roman": "aysōrvanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրովս",
"roman": "aysōrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրումս",
"roman": "aysōrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրդ",
"roman": "aysōrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվադ",
"roman": "aysōrvad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրվանիցդ",
"roman": "aysōrvanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրովդ",
"roman": "aysōrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "այսօրումդ",
"roman": "aysōrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "այսօր",
"11": "այսօրվան",
"11s": "այսօրներիցս",
"13": "այսօրների",
"13s": "այսօրովս",
"15": "այսօրներին",
"15s": "այսօրներովս",
"17": "այսօրվանից",
"17s": "այսօրումս",
"19": "այսօրներից",
"19s": "այսօրներումս",
"1s": "այսօրս",
"21": "այսօրով",
"21s": "այսօրդ",
"23": "այսօրներով",
"23s": "այսօրներդ",
"25": "այսօրում",
"25s": "այսօրվադ",
"27": "այսօրներում",
"27s": "այսօրներիդ",
"29s": "այսօրվանիցդ",
"3": "այսօրը/այսօրն",
"31s": "այսօրներիցդ",
"33s": "այսօրովդ",
"35s": "այսօրներովդ",
"37s": "այսօրումդ",
"39s": "այսօրներումդ",
"3s": "այսօրներս",
"5": "այսօրներ",
"5s": "այսօրվաս",
"7": "այսօրները/այսօրներն",
"7s": "այսօրներիս",
"9": "այսօրվա",
"9s": "այսօրվանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "va-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"today"
],
"links": [
[
"today",
"today"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑjˈsoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjsóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑjˈsoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑjsóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-այսօր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%85%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ēsōr",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "էսօր"
}
],
"word": "այսօր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "aysōracin",
"word": "այսօրածին"
},
{
"roman": "aysōreay",
"word": "այսօրեայ"
},
{
"roman": "aysōrean",
"word": "այսօրեան"
},
{
"roman": "cʻaysōr",
"word": "ցայսօր"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "այսօր"
},
"expansion": "Armenian: այսօր (aysōr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: այսօր (aysōr)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "այս",
"3": "օր"
},
"expansion": "այս (ays) + օր (ōr)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From այս (ays) + օր (ōr).",
"forms": [
{
"form": "aysōr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այսօր • (aysōr)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"today"
],
"links": [
[
"today",
"today"
]
]
}
],
"word": "այսօր"
}
Download raw JSONL data for այսօր meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.