"աղվոր" meaning in All languages combined

See աղվոր on Wiktionary

Adjective [Armenian]

IPA: [ɑʁˈvoɹ] [Eastern-Armenian, standard], [ɑʁˈvoɹ] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-աղվոր.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From Middle Armenian աղուոր (aġuor), from Old Armenian աղու (ału). Etymology templates: {{uder|hy|axm|աղուոր}} Middle Armenian աղուոր (aġuor), {{uder|hy|xcl|աղու}} Old Armenian աղու (ału) Head templates: {{head|hy|adjective|traditional orthography spelling|աղուոր|||||superlative|ամենաաղվոր|head=|id=}} աղվոր • (aġvor) (traditional orthography spelling աղուոր, superlative ամենաաղվոր), {{hy-adj|TAO=աղուոր}} աղվոր • (aġvor) (traditional orthography spelling աղուոր, superlative ամենաաղվոր) Inflection templates: {{hy-decl-noun|աղվոր|11=աղվորին|11s=աղվորներիցս|13=աղվորների|13s=աղվորովս|15=աղվորներին|15s=աղվորներովս|17=աղվորից|17s=աղվորումս|19=աղվորներից|19s=աղվորներումս|1s=աղվորս|21=աղվորով|21s=աղվորդ|23=աղվորներով|23s=աղվորներդ|25=աղվորում|25s=աղվորիդ|27=աղվորներում|27s=աղվորներիդ|29s=աղվորիցդ|3=աղվորը/աղվորն|31s=աղվորներիցդ|33s=աղվորովդ|35s=աղվորներովդ|37s=աղվորումդ|39s=աղվորներումդ|3s=աղվորներս|5=աղվորներ|5s=աղվորիս|7=աղվորները/աղվորներն|7s=աղվորներիս|9=աղվորի|9s=աղվորիցս|n=on|note=|stem=i-type}}, {{hy-decl-noun|աղվոր|11=աղվորին|11s=աղվորներիցս|13=աղվորների|13s=աղվորովս|15=աղվորներին|15s=աղվորներովս|17=աղվորից|17s=—|19=աղվորներից|19s=—|1s=աղվորս|21=աղվորով|21s=աղվորդ|23=աղվորներով|23s=աղվորներդ|25=—|25s=աղվորիդ|27=—|27s=աղվորներիդ|29s=աղվորիցդ|3=աղվորը/աղվորն|31s=աղվորներիցդ|33s=աղվորովդ|35s=աղվորներովդ|37s=—|39s=—|3s=աղվորներս|5=աղվորներ|5s=աղվորիս|7=աղվորները/աղվորներն|7s=աղվորներիս|9=աղվորի|9s=աղվորիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: aġvor [romanization], orthography spelling աղուոր [traditional], ամենաաղվոր [superlative], no-table-tags [table-tags], աղվոր [nominative, singular], աղվորներ [nominative, plural], աղվորի [dative, singular], աղվորների [dative, plural], աղվորից [ablative, singular], աղվորներից [ablative, plural], աղվորով [instrumental, singular], աղվորներով [instrumental, plural], աղվորում [locative, singular], աղվորներում [locative, plural], աղվորը [definite, nominative, singular], աղվորն [definite, nominative, singular], աղվորները [definite, nominative, plural], աղվորներն [definite, nominative, plural], աղվորին [dative, definite, singular], աղվորներին [dative, definite, plural], աղվորս [first-person, nominative, possessive, singular], աղվորներս [first-person, nominative, plural, possessive], աղվորիս [dative, first-person, possessive, singular], աղվորներիս [dative, first-person, plural, possessive], աղվորիցս [ablative, first-person, possessive, singular], աղվորներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], աղվորովս [first-person, instrumental, possessive, singular], աղվորներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], աղվորումս [first-person, locative, possessive, singular], աղվորներումս [first-person, locative, plural, possessive], աղվորդ [nominative, possessive, second-person, singular], աղվորներդ [nominative, plural, possessive, second-person], աղվորիդ [dative, possessive, second-person, singular], աղվորներիդ [dative, plural, possessive, second-person], աղվորիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], աղվորներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], աղվորովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], աղվորներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], աղվորումդ [locative, possessive, second-person, singular], աղվորներումդ [locative, plural, possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], աղվոր [nominative, singular], աղվորներ [nominative, plural], աղվորի [dative, singular], աղվորների [dative, plural], աղվորից [ablative, singular], աղվորներից [ablative, plural], աղվորով [instrumental, singular], աղվորներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], աղվորը [definite, nominative, singular], աղվորն [definite, nominative, singular], աղվորները [definite, nominative, plural], աղվորներն [definite, nominative, plural], աղվորին [dative, definite, singular], աղվորներին [dative, definite, plural], աղվորս [first-person, nominative, possessive, singular], աղվորներս [first-person, nominative, plural, possessive], աղվորիս [dative, first-person, possessive, singular], աղվորներիս [dative, first-person, plural, possessive], աղվորիցս [ablative, first-person, possessive, singular], աղվորներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], աղվորովս [first-person, instrumental, possessive, singular], աղվորներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], աղվորդ [nominative, possessive, second-person, singular], աղվորներդ [nominative, plural, possessive, second-person], աղվորիդ [dative, possessive, second-person, singular], աղվորներիդ [dative, plural, possessive, second-person], աղվորիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], աղվորներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], աղվորովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], աղվորներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (Western Armenian) beautiful, lovely, fine, handsome Tags: Western-Armenian
    Sense id: en-աղվոր-hy-adj-ax9QCXM2 Categories (other): Western Armenian
  2. (Western Armenian) good Tags: Western-Armenian
    Sense id: en-աղվոր-hy-adj-dw5gdiTW Categories (other): Western Armenian, Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 38 62 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 39 61

Download JSON data for աղվոր meaning in All languages combined (14.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "աղուոր"
      },
      "expansion": "Middle Armenian աղուոր (aġuor)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աղու"
      },
      "expansion": "Old Armenian աղու (ału)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian աղուոր (aġuor), from Old Armenian աղու (ału).",
  "forms": [
    {
      "form": "aġvor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling աղուոր",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաաղվոր",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվոր",
      "roman": "aġvor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներ",
      "roman": "aġvorner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորի",
      "roman": "aġvori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորների",
      "roman": "aġvorneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորից",
      "roman": "aġvoricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներից",
      "roman": "aġvornericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորով",
      "roman": "aġvorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներով",
      "roman": "aġvornerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորում",
      "roman": "aġvorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներում",
      "roman": "aġvornerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորն",
      "roman": "aġvorə/aġvorn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներն",
      "roman": "aġvornerə/aġvornern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորին",
      "roman": "aġvorin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներին",
      "roman": "aġvornerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորս",
      "roman": "aġvors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներս",
      "roman": "aġvorners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիս",
      "roman": "aġvoris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիս",
      "roman": "aġvorneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիցս",
      "roman": "aġvoricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիցս",
      "roman": "aġvornericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորովս",
      "roman": "aġvorovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներովս",
      "roman": "aġvornerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորումս",
      "roman": "aġvorums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներումս",
      "roman": "aġvornerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորդ",
      "roman": "aġvord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներդ",
      "roman": "aġvornerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիդ",
      "roman": "aġvorid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիդ",
      "roman": "aġvornerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիցդ",
      "roman": "aġvoricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիցդ",
      "roman": "aġvornericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորովդ",
      "roman": "aġvorovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներովդ",
      "roman": "aġvornerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորումդ",
      "roman": "aġvorumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներումդ",
      "roman": "aġvornerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվոր",
      "roman": "aġvor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներ",
      "roman": "aġvorner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորի",
      "roman": "aġvori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորների",
      "roman": "aġvorneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորից",
      "roman": "aġvoricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներից",
      "roman": "aġvornericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորով",
      "roman": "aġvorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներով",
      "roman": "aġvornerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորն",
      "roman": "aġvorə/aġvorn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներն",
      "roman": "aġvornerə/aġvornern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորին",
      "roman": "aġvorin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներին",
      "roman": "aġvornerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորս",
      "roman": "aġvors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներս",
      "roman": "aġvorners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիս",
      "roman": "aġvoris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիս",
      "roman": "aġvorneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիցս",
      "roman": "aġvoricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիցս",
      "roman": "aġvornericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորովս",
      "roman": "aġvorovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներովս",
      "roman": "aġvornerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորդ",
      "roman": "aġvord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներդ",
      "roman": "aġvornerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիդ",
      "roman": "aġvorid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիդ",
      "roman": "aġvornerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիցդ",
      "roman": "aġvoricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիցդ",
      "roman": "aġvornericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորովդ",
      "roman": "aġvorovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներովդ",
      "roman": "aġvornerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաաղվոր",
        "2": "adjective",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "աղուոր",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աղվոր • (aġvor) (traditional orthography spelling աղուոր, superlative ամենաաղվոր)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "աղուոր"
      },
      "expansion": "աղվոր • (aġvor) (traditional orthography spelling աղուոր, superlative ամենաաղվոր)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "աղ‧վոր"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղվոր",
        "11": "աղվորին",
        "11s": "աղվորներիցս",
        "13": "աղվորների",
        "13s": "աղվորովս",
        "15": "աղվորներին",
        "15s": "աղվորներովս",
        "17": "աղվորից",
        "17s": "աղվորումս",
        "19": "աղվորներից",
        "19s": "աղվորներումս",
        "1s": "աղվորս",
        "21": "աղվորով",
        "21s": "աղվորդ",
        "23": "աղվորներով",
        "23s": "աղվորներդ",
        "25": "աղվորում",
        "25s": "աղվորիդ",
        "27": "աղվորներում",
        "27s": "աղվորներիդ",
        "29s": "աղվորիցդ",
        "3": "աղվորը/աղվորն",
        "31s": "աղվորներիցդ",
        "33s": "աղվորովդ",
        "35s": "աղվորներովդ",
        "37s": "աղվորումդ",
        "39s": "աղվորներումդ",
        "3s": "աղվորներս",
        "5": "աղվորներ",
        "5s": "աղվորիս",
        "7": "աղվորները/աղվորներն",
        "7s": "աղվորներիս",
        "9": "աղվորի",
        "9s": "աղվորիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "աղվոր",
        "11": "աղվորին",
        "11s": "աղվորներիցս",
        "13": "աղվորների",
        "13s": "աղվորովս",
        "15": "աղվորներին",
        "15s": "աղվորներովս",
        "17": "աղվորից",
        "17s": "—",
        "19": "աղվորներից",
        "19s": "—",
        "1s": "աղվորս",
        "21": "աղվորով",
        "21s": "աղվորդ",
        "23": "աղվորներով",
        "23s": "աղվորներդ",
        "25": "—",
        "25s": "աղվորիդ",
        "27": "—",
        "27s": "աղվորներիդ",
        "29s": "աղվորիցդ",
        "3": "աղվորը/աղվորն",
        "31s": "աղվորներիցդ",
        "33s": "աղվորովդ",
        "35s": "աղվորներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "աղվորներս",
        "5": "աղվորներ",
        "5s": "աղվորիս",
        "7": "աղվորները/աղվորներն",
        "7s": "աղվորներիս",
        "9": "աղվորի",
        "9s": "աղվորիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, lovely, fine, handsome"
      ],
      "id": "en-աղվոր-hy-adj-ax9QCXM2",
      "raw_glosses": [
        "(Western Armenian) beautiful, lovely, fine, handsome"
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good"
      ],
      "id": "en-աղվոր-hy-adj-dw5gdiTW",
      "raw_glosses": [
        "(Western Armenian) good"
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑʁˈvoɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑʁˈvoɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աղվոր.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "աղվոր"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Middle Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Armenian undefined derivations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "աղուոր"
      },
      "expansion": "Middle Armenian աղուոր (aġuor)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աղու"
      },
      "expansion": "Old Armenian աղու (ału)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian աղուոր (aġuor), from Old Armenian աղու (ału).",
  "forms": [
    {
      "form": "aġvor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling աղուոր",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաաղվոր",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվոր",
      "roman": "aġvor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներ",
      "roman": "aġvorner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորի",
      "roman": "aġvori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորների",
      "roman": "aġvorneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորից",
      "roman": "aġvoricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներից",
      "roman": "aġvornericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորով",
      "roman": "aġvorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներով",
      "roman": "aġvornerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորում",
      "roman": "aġvorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներում",
      "roman": "aġvornerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորն",
      "roman": "aġvorə/aġvorn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներն",
      "roman": "aġvornerə/aġvornern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորին",
      "roman": "aġvorin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներին",
      "roman": "aġvornerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորս",
      "roman": "aġvors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներս",
      "roman": "aġvorners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիս",
      "roman": "aġvoris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիս",
      "roman": "aġvorneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիցս",
      "roman": "aġvoricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիցս",
      "roman": "aġvornericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորովս",
      "roman": "aġvorovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներովս",
      "roman": "aġvornerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորումս",
      "roman": "aġvorums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներումս",
      "roman": "aġvornerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորդ",
      "roman": "aġvord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներդ",
      "roman": "aġvornerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիդ",
      "roman": "aġvorid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիդ",
      "roman": "aġvornerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիցդ",
      "roman": "aġvoricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիցդ",
      "roman": "aġvornericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորովդ",
      "roman": "aġvorovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներովդ",
      "roman": "aġvornerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորումդ",
      "roman": "aġvorumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներումդ",
      "roman": "aġvornerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվոր",
      "roman": "aġvor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներ",
      "roman": "aġvorner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորի",
      "roman": "aġvori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորների",
      "roman": "aġvorneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորից",
      "roman": "aġvoricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներից",
      "roman": "aġvornericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորով",
      "roman": "aġvorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներով",
      "roman": "aġvornerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորն",
      "roman": "aġvorə/aġvorn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներն",
      "roman": "aġvornerə/aġvornern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորին",
      "roman": "aġvorin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներին",
      "roman": "aġvornerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորս",
      "roman": "aġvors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներս",
      "roman": "aġvorners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիս",
      "roman": "aġvoris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիս",
      "roman": "aġvorneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիցս",
      "roman": "aġvoricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիցս",
      "roman": "aġvornericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորովս",
      "roman": "aġvorovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներովս",
      "roman": "aġvornerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորդ",
      "roman": "aġvord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներդ",
      "roman": "aġvornerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիդ",
      "roman": "aġvorid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիդ",
      "roman": "aġvornerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորիցդ",
      "roman": "aġvoricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներիցդ",
      "roman": "aġvornericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորովդ",
      "roman": "aġvorovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղվորներովդ",
      "roman": "aġvornerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաաղվոր",
        "2": "adjective",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "աղուոր",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աղվոր • (aġvor) (traditional orthography spelling աղուոր, superlative ամենաաղվոր)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "աղուոր"
      },
      "expansion": "աղվոր • (aġvor) (traditional orthography spelling աղուոր, superlative ամենաաղվոր)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "աղ‧վոր"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղվոր",
        "11": "աղվորին",
        "11s": "աղվորներիցս",
        "13": "աղվորների",
        "13s": "աղվորովս",
        "15": "աղվորներին",
        "15s": "աղվորներովս",
        "17": "աղվորից",
        "17s": "աղվորումս",
        "19": "աղվորներից",
        "19s": "աղվորներումս",
        "1s": "աղվորս",
        "21": "աղվորով",
        "21s": "աղվորդ",
        "23": "աղվորներով",
        "23s": "աղվորներդ",
        "25": "աղվորում",
        "25s": "աղվորիդ",
        "27": "աղվորներում",
        "27s": "աղվորներիդ",
        "29s": "աղվորիցդ",
        "3": "աղվորը/աղվորն",
        "31s": "աղվորներիցդ",
        "33s": "աղվորովդ",
        "35s": "աղվորներովդ",
        "37s": "աղվորումդ",
        "39s": "աղվորներումդ",
        "3s": "աղվորներս",
        "5": "աղվորներ",
        "5s": "աղվորիս",
        "7": "աղվորները/աղվորներն",
        "7s": "աղվորներիս",
        "9": "աղվորի",
        "9s": "աղվորիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "աղվոր",
        "11": "աղվորին",
        "11s": "աղվորներիցս",
        "13": "աղվորների",
        "13s": "աղվորովս",
        "15": "աղվորներին",
        "15s": "աղվորներովս",
        "17": "աղվորից",
        "17s": "—",
        "19": "աղվորներից",
        "19s": "—",
        "1s": "աղվորս",
        "21": "աղվորով",
        "21s": "աղվորդ",
        "23": "աղվորներով",
        "23s": "աղվորներդ",
        "25": "—",
        "25s": "աղվորիդ",
        "27": "—",
        "27s": "աղվորներիդ",
        "29s": "աղվորիցդ",
        "3": "աղվորը/աղվորն",
        "31s": "աղվորներիցդ",
        "33s": "աղվորովդ",
        "35s": "աղվորներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "աղվորներս",
        "5": "աղվորներ",
        "5s": "աղվորիս",
        "7": "աղվորները/աղվորներն",
        "7s": "աղվորներիս",
        "9": "աղվորի",
        "9s": "աղվորիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Western Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, lovely, fine, handsome"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Western Armenian) beautiful, lovely, fine, handsome"
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Western Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "good"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Western Armenian) good"
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑʁˈvoɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑʁˈvoɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աղվոր.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "աղվոր"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.