See աղվեսենի on Wiktionary
Download JSON data for աղվեսենի meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղուեսենի"
},
"expansion": "Old Armenian աղուեսենի (ałueseni)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղուեսենի (ałueseni); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aġveseni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աղուեսենի",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղվեսենի",
"roman": "aġveseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներ",
"roman": "aġveseniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենու",
"roman": "aġvesenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիների",
"roman": "aġvesenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենուց",
"roman": "aġvesenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներից",
"roman": "aġveseninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիով",
"roman": "aġvesenov, aġveseniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներով",
"roman": "aġveseninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիում",
"roman": "aġvesenum, aġvesenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներում",
"roman": "aġveseninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենին",
"roman": "aġvesenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներն",
"roman": "aġveseninerə/aġveseninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենուն",
"roman": "aġvesenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներին",
"roman": "aġveseninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենիս",
"roman": "aġvesenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներս",
"roman": "aġveseniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենուս",
"roman": "aġvesenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներիս",
"roman": "aġvesenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենուցս",
"roman": "aġvesenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներիցս",
"roman": "aġveseninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիովս",
"roman": "aġvesenovs, aġveseniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներովս",
"roman": "aġveseninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիումս",
"roman": "aġvesenums, aġveseniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներումս",
"roman": "aġveseninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենիդ",
"roman": "aġvesenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներդ",
"roman": "aġveseninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղվեսենուդ",
"roman": "aġvesenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներիդ",
"roman": "aġveseninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղվեսենուցդ",
"roman": "aġvesenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներիցդ",
"roman": "aġveseninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղվեսենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիովդ",
"roman": "aġvesenovd, aġveseniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներովդ",
"roman": "aġveseninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղվեսենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիումդ",
"roman": "aġvesenumd, aġveseniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներումդ",
"roman": "aġveseninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աղուեսենի",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղվեսենի • (aġveseni) (traditional orthography spelling աղուեսենի)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "աղուեսենի"
},
"expansion": "աղվեսենի • (aġveseni) (traditional orthography spelling աղուեսենի)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"աղ‧վե‧սե‧նի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղվեսենի",
"11": "աղվեսենուն",
"11s": "աղվեսենիներիցս",
"13": "աղվեսենիների",
"13s": "աղվեսենովս, աղվեսենիովս",
"15": "աղվեսենիներին",
"15s": "աղվեսենիներովս",
"17": "աղվեսենուց",
"17s": "աղվեսենումս, աղվեսենիումս",
"19": "աղվեսենիներից",
"19s": "աղվեսենիներումս",
"1s": "աղվեսենիս",
"21": "աղվեսենով, աղվեսենիով",
"21s": "աղվեսենիդ",
"23": "աղվեսենիներով",
"23s": "աղվեսենիներդ",
"25": "աղվեսենում, աղվեսենիում",
"25s": "աղվեսենուդ",
"27": "աղվեսենիներում",
"27s": "աղվեսենիներիդ",
"29s": "աղվեսենուցդ",
"3": "աղվեսենին",
"31s": "աղվեսենիներիցդ",
"33s": "աղվեսենովդ, աղվեսենիովդ",
"35s": "աղվեսենիներովդ",
"37s": "աղվեսենումդ, աղվեսենիումդ",
"39s": "աղվեսենիներումդ",
"3s": "աղվեսենիներս",
"5": "աղվեսենիներ",
"5s": "աղվեսենուս",
"7": "աղվեսենիները/աղվեսենիներն",
"7s": "աղվեսենիներիս",
"9": "աղվեսենու",
"9s": "աղվեսենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fur/skin of a fox"
],
"id": "en-աղվեսենի-hy-noun-x3ESjlbG"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coat or throat wrap made of fox fur"
],
"id": "en-աղվեսենի-hy-noun-02QlTP~W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑʁveseˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁveseˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աղվեսենի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աղվեսենի"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղուեսենի"
},
"expansion": "Old Armenian աղուեսենի (ałueseni)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղուեսենի (ałueseni); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aġveseni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աղուեսենի",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղվեսենի",
"roman": "aġveseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներ",
"roman": "aġveseniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենու",
"roman": "aġvesenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիների",
"roman": "aġvesenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենուց",
"roman": "aġvesenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներից",
"roman": "aġveseninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիով",
"roman": "aġvesenov, aġveseniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներով",
"roman": "aġveseninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիում",
"roman": "aġvesenum, aġvesenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներում",
"roman": "aġveseninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենին",
"roman": "aġvesenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներն",
"roman": "aġveseninerə/aġveseninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենուն",
"roman": "aġvesenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներին",
"roman": "aġveseninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղվեսենիս",
"roman": "aġvesenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներս",
"roman": "aġveseniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենուս",
"roman": "aġvesenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներիս",
"roman": "aġvesenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենուցս",
"roman": "aġvesenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներիցս",
"roman": "aġveseninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիովս",
"roman": "aġvesenovs, aġveseniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներովս",
"roman": "aġveseninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիումս",
"roman": "aġvesenums, aġveseniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներումս",
"roman": "aġveseninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղվեսենիդ",
"roman": "aġvesenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներդ",
"roman": "aġveseninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղվեսենուդ",
"roman": "aġvesenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներիդ",
"roman": "aġveseninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղվեսենուցդ",
"roman": "aġvesenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներիցդ",
"roman": "aġveseninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղվեսենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիովդ",
"roman": "aġvesenovd, aġveseniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներովդ",
"roman": "aġveseninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղվեսենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիումդ",
"roman": "aġvesenumd, aġveseniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղվեսենիներումդ",
"roman": "aġveseninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աղուեսենի",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղվեսենի • (aġveseni) (traditional orthography spelling աղուեսենի)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "աղուեսենի"
},
"expansion": "աղվեսենի • (aġveseni) (traditional orthography spelling աղուեսենի)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"աղ‧վե‧սե‧նի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղվեսենի",
"11": "աղվեսենուն",
"11s": "աղվեսենիներիցս",
"13": "աղվեսենիների",
"13s": "աղվեսենովս, աղվեսենիովս",
"15": "աղվեսենիներին",
"15s": "աղվեսենիներովս",
"17": "աղվեսենուց",
"17s": "աղվեսենումս, աղվեսենիումս",
"19": "աղվեսենիներից",
"19s": "աղվեսենիներումս",
"1s": "աղվեսենիս",
"21": "աղվեսենով, աղվեսենիով",
"21s": "աղվեսենիդ",
"23": "աղվեսենիներով",
"23s": "աղվեսենիներդ",
"25": "աղվեսենում, աղվեսենիում",
"25s": "աղվեսենուդ",
"27": "աղվեսենիներում",
"27s": "աղվեսենիներիդ",
"29s": "աղվեսենուցդ",
"3": "աղվեսենին",
"31s": "աղվեսենիներիցդ",
"33s": "աղվեսենովդ, աղվեսենիովդ",
"35s": "աղվեսենիներովդ",
"37s": "աղվեսենումդ, աղվեսենիումդ",
"39s": "աղվեսենիներումդ",
"3s": "աղվեսենիներս",
"5": "աղվեսենիներ",
"5s": "աղվեսենուս",
"7": "աղվեսենիները/աղվեսենիներն",
"7s": "աղվեսենիներիս",
"9": "աղվեսենու",
"9s": "աղվեսենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fur/skin of a fox"
]
},
{
"glosses": [
"coat or throat wrap made of fox fur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑʁveseˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁveseˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աղվեսենի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աղվեսենի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.