"աղլուխ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "եաղլխ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian եաղլխ (eaġlx)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "եաղլուխ"
      },
      "expansion": "եաղլուխ (eaġlux)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ota",
        "3": "یاغلق",
        "tr": "yağlık"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یاغلق (yağlık)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "yaylıq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yaylıq",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian եաղլխ (eaġlx), եաղլուխ (eaġlux), from Ottoman Turkish یاغلق (yağlık). Partly from Azerbaijani yaylıq.",
  "forms": [
    {
      "form": "aġlux",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխ",
      "roman": "aġlux",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներ",
      "roman": "aġluxner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխի",
      "roman": "aġluxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխների",
      "roman": "aġluxneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխից",
      "roman": "aġluxicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներից",
      "roman": "aġluxnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխով",
      "roman": "aġluxov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներով",
      "roman": "aġluxnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխում",
      "roman": "aġluxum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներում",
      "roman": "aġluxnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխն",
      "roman": "aġluxə/aġluxn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներն",
      "roman": "aġluxnerə/aġluxnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխին",
      "roman": "aġluxin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներին",
      "roman": "aġluxnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխս",
      "roman": "aġluxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներս",
      "roman": "aġluxners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխիս",
      "roman": "aġluxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներիս",
      "roman": "aġluxneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխիցս",
      "roman": "aġluxicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներիցս",
      "roman": "aġluxnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխովս",
      "roman": "aġluxovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներովս",
      "roman": "aġluxnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխումս",
      "roman": "aġluxums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներումս",
      "roman": "aġluxnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխդ",
      "roman": "aġluxd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներդ",
      "roman": "aġluxnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխիդ",
      "roman": "aġluxid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներիդ",
      "roman": "aġluxnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխիցդ",
      "roman": "aġluxicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներիցդ",
      "roman": "aġluxnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխովդ",
      "roman": "aġluxovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներովդ",
      "roman": "aġluxnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխումդ",
      "roman": "aġluxumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներումդ",
      "roman": "aġluxnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աղլուխ • (aġlux)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աղլուխ • (aġlux)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղլուխ",
        "11": "աղլուխին",
        "11s": "աղլուխներիցս",
        "13": "աղլուխների",
        "13s": "աղլուխովս",
        "15": "աղլուխներին",
        "15s": "աղլուխներովս",
        "17": "աղլուխից",
        "17s": "աղլուխումս",
        "19": "աղլուխներից",
        "19s": "աղլուխներումս",
        "1s": "աղլուխս",
        "21": "աղլուխով",
        "21s": "աղլուխդ",
        "23": "աղլուխներով",
        "23s": "աղլուխներդ",
        "25": "աղլուխում",
        "25s": "աղլուխիդ",
        "27": "աղլուխներում",
        "27s": "աղլուխներիդ",
        "29s": "աղլուխիցդ",
        "3": "աղլուխը/աղլուխն",
        "31s": "աղլուխներիցդ",
        "33s": "աղլուխովդ",
        "35s": "աղլուխներովդ",
        "37s": "աղլուխումդ",
        "39s": "աղլուխներումդ",
        "3s": "աղլուխներս",
        "5": "աղլուխներ",
        "5s": "աղլուխիս",
        "7": "աղլուխները/աղլուխներն",
        "7s": "աղլուխներիս",
        "9": "աղլուխի",
        "9s": "աղլուխիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 7",
          "text": "աղլուխ․ ֆացօլէթթօ\naġlux; facʻōlētʻtʻō\nաղլուխ (aġlux) = fazzoletto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handkerchief"
      ],
      "id": "en-աղլուխ-hy-noun-WjJBCFCK",
      "links": [
        [
          "handkerchief",
          "handkerchief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "թաշկինակ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Headwear",
          "orig": "hy:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headscarf, kerchief"
      ],
      "id": "en-աղլուխ-hy-noun-bBHDCIZG",
      "links": [
        [
          "headscarf",
          "headscarf"
        ],
        [
          "kerchief",
          "kerchief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "գլխաշոր"
        },
        {
          "word": "լաչակ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑʁˈluχ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑʁˈluχ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աղլուխ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Constantinople",
      "roman": "yaġləx",
      "word": "յաղլըխ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Van",
      "roman": "alnax",
      "word": "ալնախ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yalləēx",
      "word": "յալլըէխ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yaylux",
      "word": "յայլուխ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yallēx",
      "word": "յալլէխ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yallux",
      "tags": [
        "Karabakh"
      ],
      "word": "յալլուխ"
    }
  ],
  "word": "աղլուխ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian dialectal terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
    "Armenian terms derived from Azerbaijani",
    "Armenian terms derived from Middle Armenian",
    "Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
    "Armenian terms inherited from Middle Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "hy:Headwear"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "եաղլխ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian եաղլխ (eaġlx)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "եաղլուխ"
      },
      "expansion": "եաղլուխ (eaġlux)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ota",
        "3": "یاغلق",
        "tr": "yağlık"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یاغلق (yağlık)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "yaylıq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yaylıq",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian եաղլխ (eaġlx), եաղլուխ (eaġlux), from Ottoman Turkish یاغلق (yağlık). Partly from Azerbaijani yaylıq.",
  "forms": [
    {
      "form": "aġlux",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխ",
      "roman": "aġlux",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներ",
      "roman": "aġluxner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխի",
      "roman": "aġluxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխների",
      "roman": "aġluxneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխից",
      "roman": "aġluxicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներից",
      "roman": "aġluxnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխով",
      "roman": "aġluxov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներով",
      "roman": "aġluxnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխում",
      "roman": "aġluxum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներում",
      "roman": "aġluxnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխն",
      "roman": "aġluxə/aġluxn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներն",
      "roman": "aġluxnerə/aġluxnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխին",
      "roman": "aġluxin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներին",
      "roman": "aġluxnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխս",
      "roman": "aġluxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներս",
      "roman": "aġluxners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխիս",
      "roman": "aġluxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներիս",
      "roman": "aġluxneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխիցս",
      "roman": "aġluxicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներիցս",
      "roman": "aġluxnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխովս",
      "roman": "aġluxovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներովս",
      "roman": "aġluxnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխումս",
      "roman": "aġluxums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներումս",
      "roman": "aġluxnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխդ",
      "roman": "aġluxd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներդ",
      "roman": "aġluxnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխիդ",
      "roman": "aġluxid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներիդ",
      "roman": "aġluxnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխիցդ",
      "roman": "aġluxicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներիցդ",
      "roman": "aġluxnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխովդ",
      "roman": "aġluxovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներովդ",
      "roman": "aġluxnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխումդ",
      "roman": "aġluxumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղլուխներումդ",
      "roman": "aġluxnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աղլուխ • (aġlux)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աղլուխ • (aġlux)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղլուխ",
        "11": "աղլուխին",
        "11s": "աղլուխներիցս",
        "13": "աղլուխների",
        "13s": "աղլուխովս",
        "15": "աղլուխներին",
        "15s": "աղլուխներովս",
        "17": "աղլուխից",
        "17s": "աղլուխումս",
        "19": "աղլուխներից",
        "19s": "աղլուխներումս",
        "1s": "աղլուխս",
        "21": "աղլուխով",
        "21s": "աղլուխդ",
        "23": "աղլուխներով",
        "23s": "աղլուխներդ",
        "25": "աղլուխում",
        "25s": "աղլուխիդ",
        "27": "աղլուխներում",
        "27s": "աղլուխներիդ",
        "29s": "աղլուխիցդ",
        "3": "աղլուխը/աղլուխն",
        "31s": "աղլուխներիցդ",
        "33s": "աղլուխովդ",
        "35s": "աղլուխներովդ",
        "37s": "աղլուխումդ",
        "39s": "աղլուխներումդ",
        "3s": "աղլուխներս",
        "5": "աղլուխներ",
        "5s": "աղլուխիս",
        "7": "աղլուխները/աղլուխներն",
        "7s": "աղլուխներիս",
        "9": "աղլուխի",
        "9s": "աղլուխիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 7",
          "text": "աղլուխ․ ֆացօլէթթօ\naġlux; facʻōlētʻtʻō\nաղլուխ (aġlux) = fazzoletto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handkerchief"
      ],
      "links": [
        [
          "handkerchief",
          "handkerchief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "թաշկինակ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "headscarf, kerchief"
      ],
      "links": [
        [
          "headscarf",
          "headscarf"
        ],
        [
          "kerchief",
          "kerchief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "գլխաշոր"
        },
        {
          "word": "լաչակ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑʁˈluχ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑʁˈluχ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աղլուխ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Constantinople",
      "roman": "yaġləx",
      "word": "յաղլըխ"
    },
    {
      "english": "Van",
      "roman": "alnax",
      "word": "ալնախ"
    },
    {
      "roman": "yalləēx",
      "word": "յալլըէխ"
    },
    {
      "roman": "yaylux",
      "word": "յայլուխ"
    },
    {
      "roman": "yallēx",
      "word": "յալլէխ"
    },
    {
      "roman": "yallux",
      "tags": [
        "Karabakh"
      ],
      "word": "յալլուխ"
    }
  ],
  "word": "աղլուխ"
}