See աղերսանք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղերսանք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian աղերսանք (ałersankʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղերսանք (ałersankʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aġersankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղերսանք",
"roman": "aġersankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներ",
"roman": "aġersankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքի",
"roman": "aġersankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքների",
"roman": "aġersankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքից",
"roman": "aġersankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներից",
"roman": "aġersankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքով",
"roman": "aġersankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներով",
"roman": "aġersankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքում",
"roman": "aġersankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներում",
"roman": "aġersankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքն",
"roman": "aġersankʻə/aġersankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքներն",
"roman": "aġersankʻnerə/aġersankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքին",
"roman": "aġersankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներին",
"roman": "aġersankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքս",
"roman": "aġersankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներս",
"roman": "aġersankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքիս",
"roman": "aġersankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներիս",
"roman": "aġersankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքիցս",
"roman": "aġersankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներիցս",
"roman": "aġersankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքովս",
"roman": "aġersankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներովս",
"roman": "aġersankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքումս",
"roman": "aġersankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներումս",
"roman": "aġersankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքդ",
"roman": "aġersankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներդ",
"roman": "aġersankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղերսանքիդ",
"roman": "aġersankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներիդ",
"roman": "aġersankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղերսանքիցդ",
"roman": "aġersankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներիցդ",
"roman": "aġersankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղերսանքովդ",
"roman": "aġersankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներովդ",
"roman": "aġersankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղերսանքումդ",
"roman": "aġersankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներումդ",
"roman": "aġersankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղերսանք • (aġersankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղերսանք • (aġersankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧ղեր‧սանք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղերսանք",
"11": "աղերսանքին",
"11s": "աղերսանքներիցս",
"13": "աղերսանքների",
"13s": "աղերսանքովս",
"15": "աղերսանքներին",
"15s": "աղերսանքներովս",
"17": "աղերսանքից",
"17s": "աղերսանքումս",
"19": "աղերսանքներից",
"19s": "աղերսանքներումս",
"1s": "աղերսանքս",
"21": "աղերսանքով",
"21s": "աղերսանքդ",
"23": "աղերսանքներով",
"23s": "աղերսանքներդ",
"25": "աղերսանքում",
"25s": "աղերսանքիդ",
"27": "աղերսանքներում",
"27s": "աղերսանքներիդ",
"29s": "աղերսանքիցդ",
"3": "աղերսանքը/աղերսանքն",
"31s": "աղերսանքներիցդ",
"33s": "աղերսանքովդ",
"35s": "աղերսանքներովդ",
"37s": "աղերսանքումդ",
"39s": "աղերսանքներումդ",
"3s": "աղերսանքներս",
"5": "աղերսանքներ",
"5s": "աղերսանքիս",
"7": "աղերսանքները/աղերսանքներն",
"7s": "աղերսանքներիս",
"9": "աղերսանքի",
"9s": "աղերսանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"entreaty, supplication"
],
"id": "en-աղերսանք-hy-noun-Ip0RUmPS",
"links": [
[
"entreaty",
"entreaty"
],
[
"supplication",
"supplication"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʁeɾˈsɑnkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁeɾsɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʁeɾˈsɑnk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁeɾsɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղերսանք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg"
}
],
"word": "աղերսանք"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղերսանք"
},
"expansion": "Armenian: աղերսանք (aġersankʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: աղերսանք (aġersankʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "աղերսեմ",
"3": "անք"
},
"expansion": "աղերսեմ (ałersem) + -անք (-ankʻ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From աղերսեմ (ałersem) + -անք (-ankʻ).",
"forms": [
{
"form": "ałersankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղերսանք",
"roman": "ałersankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանաց",
"roman": "ałersanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանաց",
"roman": "ałersanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանս",
"roman": "ałersans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանաց",
"roman": "ałersanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանաւք = աղերսանօք (ałersanawkʻ = ałersanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանս",
"roman": "ałersans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": ""
},
"expansion": "աղերսանք • (ałersankʻ) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl"
},
"expansion": "աղերսանք • (ałersankʻ) pl",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղերսանք",
"11": "աղերսանաւք = աղերսանօք",
"13": "աղերսանս",
"3": "աղերսանաց",
"5": "աղերսանաց",
"7": "աղերսանս",
"9": "աղերսանաց",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -անք",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ի-ա-pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "written entreaty, petition",
"roman": "gir ałersanacʻ ałersagir",
"text": "գիր աղերսանաց աղերսագիր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"supplication, petition"
],
"id": "en-աղերսանք-xcl-noun-ZZIteJkn",
"links": [
[
"supplication",
"supplication"
],
[
"petition",
"petition"
]
]
}
],
"word": "աղերսանք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղերսանք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian աղերսանք (ałersankʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղերսանք (ałersankʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aġersankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղերսանք",
"roman": "aġersankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներ",
"roman": "aġersankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքի",
"roman": "aġersankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքների",
"roman": "aġersankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքից",
"roman": "aġersankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներից",
"roman": "aġersankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքով",
"roman": "aġersankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներով",
"roman": "aġersankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքում",
"roman": "aġersankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներում",
"roman": "aġersankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքն",
"roman": "aġersankʻə/aġersankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքներն",
"roman": "aġersankʻnerə/aġersankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքին",
"roman": "aġersankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներին",
"roman": "aġersankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանքս",
"roman": "aġersankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներս",
"roman": "aġersankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքիս",
"roman": "aġersankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներիս",
"roman": "aġersankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքիցս",
"roman": "aġersankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներիցս",
"roman": "aġersankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքովս",
"roman": "aġersankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներովս",
"roman": "aġersankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքումս",
"roman": "aġersankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներումս",
"roman": "aġersankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղերսանքդ",
"roman": "aġersankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներդ",
"roman": "aġersankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղերսանքիդ",
"roman": "aġersankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներիդ",
"roman": "aġersankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղերսանքիցդ",
"roman": "aġersankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներիցդ",
"roman": "aġersankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղերսանքովդ",
"roman": "aġersankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներովդ",
"roman": "aġersankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղերսանքումդ",
"roman": "aġersankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղերսանքներումդ",
"roman": "aġersankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղերսանք • (aġersankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղերսանք • (aġersankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧ղեր‧սանք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղերսանք",
"11": "աղերսանքին",
"11s": "աղերսանքներիցս",
"13": "աղերսանքների",
"13s": "աղերսանքովս",
"15": "աղերսանքներին",
"15s": "աղերսանքներովս",
"17": "աղերսանքից",
"17s": "աղերսանքումս",
"19": "աղերսանքներից",
"19s": "աղերսանքներումս",
"1s": "աղերսանքս",
"21": "աղերսանքով",
"21s": "աղերսանքդ",
"23": "աղերսանքներով",
"23s": "աղերսանքներդ",
"25": "աղերսանքում",
"25s": "աղերսանքիդ",
"27": "աղերսանքներում",
"27s": "աղերսանքներիդ",
"29s": "աղերսանքիցդ",
"3": "աղերսանքը/աղերսանքն",
"31s": "աղերսանքներիցդ",
"33s": "աղերսանքովդ",
"35s": "աղերսանքներովդ",
"37s": "աղերսանքումդ",
"39s": "աղերսանքներումդ",
"3s": "աղերսանքներս",
"5": "աղերսանքներ",
"5s": "աղերսանքիս",
"7": "աղերսանքները/աղերսանքներն",
"7s": "աղերսանքներիս",
"9": "աղերսանքի",
"9s": "աղերսանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"entreaty, supplication"
],
"links": [
[
"entreaty",
"entreaty"
],
[
"supplication",
"supplication"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʁeɾˈsɑnkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁeɾsɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʁeɾˈsɑnk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁeɾsɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղերսանք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%84.ogg"
}
],
"word": "աղերսանք"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղերսանք"
},
"expansion": "Armenian: աղերսանք (aġersankʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: աղերսանք (aġersankʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "աղերսեմ",
"3": "անք"
},
"expansion": "աղերսեմ (ałersem) + -անք (-ankʻ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From աղերսեմ (ałersem) + -անք (-ankʻ).",
"forms": [
{
"form": "ałersankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղերսանք",
"roman": "ałersankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանաց",
"roman": "ałersanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանաց",
"roman": "ałersanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանս",
"roman": "ałersans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանաց",
"roman": "ałersanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանաւք = աղերսանօք (ałersanawkʻ = ałersanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղերսանս",
"roman": "ałersans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": ""
},
"expansion": "աղերսանք • (ałersankʻ) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl"
},
"expansion": "աղերսանք • (ałersankʻ) pl",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղերսանք",
"11": "աղերսանաւք = աղերսանօք",
"13": "աղերսանս",
"3": "աղերսանաց",
"5": "աղերսանաց",
"7": "աղերսանս",
"9": "աղերսանաց",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian pluralia tantum",
"Old Armenian terms suffixed with -անք",
"Old Armenian terms with usage examples",
"Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ի-ա-pl",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "written entreaty, petition",
"roman": "gir ałersanacʻ ałersagir",
"text": "գիր աղերսանաց աղերսագիր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"supplication, petition"
],
"links": [
[
"supplication",
"supplication"
],
[
"petition",
"petition"
]
]
}
],
"word": "աղերսանք"
}
Download raw JSONL data for աղերսանք meaning in All languages combined (10.9kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"աղերսանք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղերսանք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"աղերսանք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղերսանք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"աղերսանք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղերսանք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աղերսանք",
"Template:xcl-noun-ի-ա-pl",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղերսանք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աղերսանք",
"Template:xcl-noun-ի-ա-pl",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղերսանք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աղերսանք",
"Template:xcl-noun-ի-ա-pl",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղերսանք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աղերսանք",
"Template:xcl-noun-ի-ա-pl",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղերսանք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.