See աղեղնավոր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղեղնաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian աղեղնաւոր (ałełnawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղեղնաւոր (ałełnawor).",
"forms": [
{
"form": "aġeġnavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աղեղնաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղեղնավոր",
"roman": "aġeġnavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներ",
"roman": "aġeġnavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորի",
"roman": "aġeġnavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորների",
"roman": "aġeġnavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորից",
"roman": "aġeġnavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներից",
"roman": "aġeġnavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորով",
"roman": "aġeġnavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներով",
"roman": "aġeġnavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորն",
"roman": "aġeġnavorə/aġeġnavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներն",
"roman": "aġeġnavornerə/aġeġnavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորին",
"roman": "aġeġnavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներին",
"roman": "aġeġnavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորս",
"roman": "aġeġnavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներս",
"roman": "aġeġnavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղեղնավորիս",
"roman": "aġeġnavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներիս",
"roman": "aġeġnavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղեղնավորիցս",
"roman": "aġeġnavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներիցս",
"roman": "aġeġnavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղեղնավորովս",
"roman": "aġeġnavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներովս",
"roman": "aġeġnavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղեղնավորդ",
"roman": "aġeġnavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներդ",
"roman": "aġeġnavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղեղնավորիդ",
"roman": "aġeġnavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներիդ",
"roman": "aġeġnavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղեղնավորիցդ",
"roman": "aġeġnavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներիցդ",
"roman": "aġeġnavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղեղնավորովդ",
"roman": "aġeġnavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներովդ",
"roman": "aġeġnavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աղեղնաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղեղնավոր • (aġeġnavor) (traditional orthography spelling աղեղնաւոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "աղեղնաւոր"
},
"expansion": "աղեղնավոր • (aġeġnavor) (traditional orthography spelling աղեղնաւոր)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղեղնավոր",
"11": "աղեղնավորին",
"11s": "աղեղնավորներիցս",
"13": "աղեղնավորների",
"13s": "աղեղնավորովս",
"15": "աղեղնավորներին",
"15s": "աղեղնավորներովս",
"17": "աղեղնավորից",
"17s": "—",
"19": "աղեղնավորներից",
"19s": "—",
"1s": "աղեղնավորս",
"21": "աղեղնավորով",
"21s": "աղեղնավորդ",
"23": "աղեղնավորներով",
"23s": "աղեղնավորներդ",
"25": "—",
"25s": "աղեղնավորիդ",
"27": "—",
"27s": "աղեղնավորներիդ",
"29s": "աղեղնավորիցդ",
"3": "աղեղնավորը/աղեղնավորն",
"31s": "աղեղնավորներիցդ",
"33s": "աղեղնավորովդ",
"35s": "աղեղնավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աղեղնավորներս",
"5": "աղեղնավորներ",
"5s": "աղեղնավորիս",
"7": "աղեղնավորները/աղեղնավորներն",
"7s": "աղեղնավորներիս",
"9": "աղեղնավորի",
"9s": "աղեղնավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Military",
"orig": "hy:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bowman, archer"
],
"id": "en-աղեղնավոր-hy-noun-20EVm3kX",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"bowman",
"bowman"
],
[
"archer",
"archer"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) bowman, archer"
],
"synonyms": [
{
"roman": "netajig",
"sense": "archer",
"word": "նետաձիգ"
}
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʁeʁnɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁeʁnɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʁeʁnɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁeʁnɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղեղնավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B2%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B2%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B2%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "աղեղնավոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղեղնաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian աղեղնաւոր (ałełnawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղեղնաւոր (ałełnawor).",
"forms": [
{
"form": "aġeġnavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աղեղնաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղեղնավոր",
"roman": "aġeġnavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներ",
"roman": "aġeġnavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորի",
"roman": "aġeġnavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորների",
"roman": "aġeġnavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորից",
"roman": "aġeġnavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներից",
"roman": "aġeġnavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորով",
"roman": "aġeġnavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներով",
"roman": "aġeġnavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորն",
"roman": "aġeġnavorə/aġeġnavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներն",
"roman": "aġeġnavornerə/aġeġnavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորին",
"roman": "aġeġnavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներին",
"roman": "aġeġnavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղեղնավորս",
"roman": "aġeġnavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներս",
"roman": "aġeġnavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղեղնավորիս",
"roman": "aġeġnavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներիս",
"roman": "aġeġnavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղեղնավորիցս",
"roman": "aġeġnavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներիցս",
"roman": "aġeġnavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղեղնավորովս",
"roman": "aġeġnavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներովս",
"roman": "aġeġnavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղեղնավորդ",
"roman": "aġeġnavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներդ",
"roman": "aġeġnavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղեղնավորիդ",
"roman": "aġeġnavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներիդ",
"roman": "aġeġnavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղեղնավորիցդ",
"roman": "aġeġnavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներիցդ",
"roman": "aġeġnavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղեղնավորովդ",
"roman": "aġeġnavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղեղնավորներովդ",
"roman": "aġeġnavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աղեղնաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղեղնավոր • (aġeġnavor) (traditional orthography spelling աղեղնաւոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "աղեղնաւոր"
},
"expansion": "աղեղնավոր • (aġeġnavor) (traditional orthography spelling աղեղնաւոր)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղեղնավոր",
"11": "աղեղնավորին",
"11s": "աղեղնավորներիցս",
"13": "աղեղնավորների",
"13s": "աղեղնավորովս",
"15": "աղեղնավորներին",
"15s": "աղեղնավորներովս",
"17": "աղեղնավորից",
"17s": "—",
"19": "աղեղնավորներից",
"19s": "—",
"1s": "աղեղնավորս",
"21": "աղեղնավորով",
"21s": "աղեղնավորդ",
"23": "աղեղնավորներով",
"23s": "աղեղնավորներդ",
"25": "—",
"25s": "աղեղնավորիդ",
"27": "—",
"27s": "աղեղնավորներիդ",
"29s": "աղեղնավորիցդ",
"3": "աղեղնավորը/աղեղնավորն",
"31s": "աղեղնավորներիցդ",
"33s": "աղեղնավորովդ",
"35s": "աղեղնավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աղեղնավորներս",
"5": "աղեղնավորներ",
"5s": "աղեղնավորիս",
"7": "աղեղնավորները/աղեղնավորներն",
"7s": "աղեղնավորներիս",
"9": "աղեղնավորի",
"9s": "աղեղնավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Military"
],
"glosses": [
"bowman, archer"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"bowman",
"bowman"
],
[
"archer",
"archer"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) bowman, archer"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʁeʁnɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁeʁnɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʁeʁnɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁeʁnɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղեղնավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B2%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B2%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B2%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "netajig",
"sense": "archer",
"word": "նետաձիգ"
}
],
"word": "աղեղնավոր"
}
Download raw JSONL data for աղեղնավոր meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.