See ահագնանալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ահագին",
"3": "ան-"
},
"expansion": "ահագին (ahagin) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ահագին (ahagin) + -ան- (-an-).",
"forms": [
{
"form": "ahagnanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ահագնանալ",
"roman": "ahagnanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ահագնանում",
"roman": "ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ահագնանալիս",
"roman": "ahagnanalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "ահագնացնել",
"roman": "ahagnacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ահագնացել",
"roman": "ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ահագնաց-",
"roman": "ahagnacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ահագնանալու",
"roman": "ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ահագնացած",
"roman": "ahagnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ահագնանալիք",
"roman": "ahagnanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ահագնացող",
"roman": "ahagnacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ահագնանա",
"roman": "ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ահագնանում եմ",
"roman": "ahagnanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանում ես",
"roman": "ahagnanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանում է",
"roman": "ahagnanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում ենք",
"roman": "ahagnanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ահագնանում եք",
"roman": "ahagnanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում են",
"roman": "ahagnanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում էի",
"roman": "ahagnanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանում էիր",
"roman": "ahagnanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանում էր",
"roman": "ahagnanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում էինք",
"roman": "ahagnanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնանում էիք",
"roman": "ahagnanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում էին",
"roman": "ahagnanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու եմ",
"roman": "ahagnanalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանալու ես",
"roman": "ahagnanalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանալու է",
"roman": "ahagnanalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու ենք",
"roman": "ahagnanalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնանալու եք",
"roman": "ahagnanalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու են",
"roman": "ahagnanalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էի",
"roman": "ahagnanalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էիր",
"roman": "ahagnanalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էր",
"roman": "ahagnanalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էինք",
"roman": "ahagnanalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էիք",
"roman": "ahagnanalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էին",
"roman": "ahagnanalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել եմ",
"roman": "ahagnacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացել ես",
"roman": "ahagnacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացել է",
"roman": "ahagnacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել ենք",
"roman": "ahagnacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ահագնացել եք",
"roman": "ahagnacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել են",
"roman": "ahagnacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել էի",
"roman": "ahagnacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացել էիր",
"roman": "ahagnacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացել էր",
"roman": "ahagnacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել էինք",
"roman": "ahagnacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնացել էիք",
"roman": "ahagnacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել էին",
"roman": "ahagnacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացա",
"roman": "ahagnacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացար",
"roman": "ahagnacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացավ",
"roman": "ahagnacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացանք",
"roman": "ahagnacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնացաք",
"roman": "ahagnacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնացան",
"roman": "ahagnacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանամ",
"roman": "ahagnanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանաս",
"roman": "ahagnanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանա",
"roman": "ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանանք",
"roman": "ahagnanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանաք",
"roman": "ahagnanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանան",
"roman": "ahagnanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանայի",
"roman": "ahagnanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանայիր",
"roman": "ahagnanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանար",
"roman": "ahagnanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանայինք",
"roman": "ahagnanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանայիք",
"roman": "ahagnanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանային",
"roman": "ahagnanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կահագնանամ",
"roman": "kahagnanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կահագնանաս",
"roman": "kahagnanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կահագնանա",
"roman": "kahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կահագնանանք",
"roman": "kahagnanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կահագնանաք",
"roman": "kahagnanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կահագնանան",
"roman": "kahagnanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կահագնանայի",
"roman": "kahagnanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կահագնանայիր",
"roman": "kahagnanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կահագնանար",
"roman": "kahagnanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կահագնանայինք",
"roman": "kahagnanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կահագնանայիք",
"roman": "kahagnanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կահագնանային",
"roman": "kahagnanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացի՛ (ahagnacʻír, ahagnacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացե՛ք",
"roman": "ahagnacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չահագնանալ",
"roman": "čʻahagnanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չահագնացած",
"roman": "čʻahagnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չահագնացող",
"roman": "čʻahagnacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ահագնանում",
"roman": "čʻem ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ահագնանում",
"roman": "čʻes ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ահագնանում",
"roman": "čʻi ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ահագնանում",
"roman": "čʻenkʻ ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ահագնանում",
"roman": "čʻekʻ ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ահագնանում",
"roman": "čʻen ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ահագնանում",
"roman": "čʻēi ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ահագնանում",
"roman": "čʻēir ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ահագնանում",
"roman": "čʻēr ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ահագնանում",
"roman": "čʻēinkʻ ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ահագնանում",
"roman": "čʻēikʻ ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ահագնանում",
"roman": "čʻēin ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ահագնանալու",
"roman": "čʻem ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ահագնանալու",
"roman": "čʻes ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ահագնանալու",
"roman": "čʻi ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ահագնանալու",
"roman": "čʻenkʻ ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ահագնանալու",
"roman": "čʻekʻ ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ահագնանալու",
"roman": "čʻen ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ահագնանալու",
"roman": "čʻēi ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ահագնանալու",
"roman": "čʻēir ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ահագնանալու",
"roman": "čʻēr ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ահագնանալու",
"roman": "čʻēinkʻ ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ահագնանալու",
"roman": "čʻēikʻ ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ահագնանալու",
"roman": "čʻēin ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ահագնացել",
"roman": "čʻem ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ահագնացել",
"roman": "čʻes ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ահագնացել",
"roman": "čʻi ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ահագնացել",
"roman": "čʻenkʻ ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ահագնացել",
"roman": "čʻekʻ ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ահագնացել",
"roman": "čʻen ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ահագնացել",
"roman": "čʻēi ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ահագնացել",
"roman": "čʻēir ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ահագնացել",
"roman": "čʻēr ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ահագնացել",
"roman": "čʻēinkʻ ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ահագնացել",
"roman": "čʻēikʻ ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ահագնացել",
"roman": "čʻēin ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնացա",
"roman": "čʻahagnacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չահագնացար",
"roman": "čʻahagnacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չահագնացավ",
"roman": "čʻahagnacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնացանք",
"roman": "čʻahagnacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չահագնացաք",
"roman": "čʻahagnacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չահագնացան",
"roman": "čʻahagnacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնանամ",
"roman": "čʻahagnanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանաս",
"roman": "čʻahagnanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանա",
"roman": "čʻahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնանանք",
"roman": "čʻahagnanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանաք",
"roman": "čʻahagnanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանան",
"roman": "čʻahagnanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնանայի",
"roman": "čʻahagnanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանայիր",
"roman": "čʻahagnanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանար",
"roman": "čʻahagnanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնանայինք",
"roman": "čʻahagnanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանայիք",
"roman": "čʻahagnanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանային",
"roman": "čʻahagnanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ահագնանա",
"roman": "čʻem ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ահագնանա",
"roman": "čʻes ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ահագնանա",
"roman": "čʻi ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ահագնանա",
"roman": "čʻenkʻ ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ահագնանա",
"roman": "čʻekʻ ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ահագնանա",
"roman": "čʻen ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ահագնանա",
"roman": "čʻēi ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ահագնանա",
"roman": "čʻēir ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ահագնանա",
"roman": "čʻēr ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ահագնանա",
"roman": "čʻēinkʻ ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ահագնանա",
"roman": "čʻēikʻ ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ահագնանա",
"roman": "čʻēin ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ահագնացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ահագնացի (mí ahagnacʻir, mí ahagnacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ահագնացեք",
"roman": "mí ahagnacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ահագնանալ",
"roman": "ahagnanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալու",
"roman": "ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուց",
"roman": "ahagnanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալով",
"roman": "ahagnanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալում",
"roman": "ahagnanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալն",
"roman": "ahagnanalə/ahagnanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուն",
"roman": "ahagnanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալս",
"roman": "ahagnanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուս",
"roman": "ahagnanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուցս",
"roman": "ahagnanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալովս",
"roman": "ahagnanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալումս",
"roman": "ahagnanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալդ",
"roman": "ahagnanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուդ",
"roman": "ahagnanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուցդ",
"roman": "ahagnanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալովդ",
"roman": "ahagnanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալումդ",
"roman": "ahagnanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ահագնանալ • (ahagnanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ահագնանալ • (ahagnanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ահագնանալ",
"11": "ահագնանալուն",
"11s": "ահագնանալներիցս",
"13": "ահագնանալների",
"13s": "ահագնանալովս",
"15": "ահագնանալներին",
"15s": "ահագնանալներովս",
"17": "ահագնանալուց",
"17s": "ահագնանալումս",
"19": "ահագնանալներից",
"19s": "ահագնանալներումս",
"1s": "ահագնանալս",
"21": "ահագնանալով",
"21s": "ահագնանալդ",
"23": "ահագնանալներով",
"23s": "ահագնանալներդ",
"25": "ահագնանալում",
"25s": "ահագնանալուդ",
"27": "ահագնանալներում",
"27s": "ահագնանալներիդ",
"29s": "ահագնանալուցդ",
"3": "ահագնանալը/ահագնանալն",
"31s": "ահագնանալներիցդ",
"33s": "ահագնանալովդ",
"35s": "ահագնանալներովդ",
"37s": "ահագնանալումդ",
"39s": "ահագնանալներումդ",
"3s": "ահագնանալներս",
"5": "ահագնանալներ",
"5s": "ահագնանալուս",
"7": "ահագնանալները/ահագնանալներն",
"7s": "ահագնանալներիս",
"9": "ահագնանալու",
"9s": "ահագնանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to grow, to increase"
],
"id": "en-ահագնանալ-hy-verb-VhM3cnKb",
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"increase",
"increase"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to grow, to increase"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑhɑɡnɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑhɑɡnɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑhɑknɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑhɑkʰnɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ահագնանալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ահագնանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ահագին",
"3": "ան-"
},
"expansion": "ահագին (ahagin) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ահագին (ahagin) + -ան- (-an-).",
"forms": [
{
"form": "ahagnanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ահագնանալ",
"roman": "ahagnanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ահագնանում",
"roman": "ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ահագնանալիս",
"roman": "ahagnanalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "ահագնացնել",
"roman": "ahagnacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ահագնացել",
"roman": "ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ահագնաց-",
"roman": "ahagnacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ահագնանալու",
"roman": "ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ահագնացած",
"roman": "ahagnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ահագնանալիք",
"roman": "ahagnanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ահագնացող",
"roman": "ahagnacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ահագնանա",
"roman": "ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ահագնանում եմ",
"roman": "ahagnanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանում ես",
"roman": "ahagnanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանում է",
"roman": "ahagnanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում ենք",
"roman": "ahagnanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ահագնանում եք",
"roman": "ahagnanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում են",
"roman": "ahagnanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում էի",
"roman": "ahagnanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանում էիր",
"roman": "ahagnanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանում էր",
"roman": "ahagnanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում էինք",
"roman": "ahagnanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնանում էիք",
"roman": "ahagnanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնանում էին",
"roman": "ahagnanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու եմ",
"roman": "ahagnanalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանալու ես",
"roman": "ahagnanalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանալու է",
"roman": "ahagnanalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու ենք",
"roman": "ahagnanalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնանալու եք",
"roman": "ahagnanalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու են",
"roman": "ahagnanalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էի",
"roman": "ahagnanalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էիր",
"roman": "ahagnanalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էր",
"roman": "ahagnanalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էինք",
"roman": "ahagnanalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էիք",
"roman": "ahagnanalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնանալու էին",
"roman": "ahagnanalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել եմ",
"roman": "ahagnacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացել ես",
"roman": "ahagnacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացել է",
"roman": "ahagnacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել ենք",
"roman": "ahagnacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ահագնացել եք",
"roman": "ahagnacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել են",
"roman": "ahagnacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել էի",
"roman": "ahagnacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացել էիր",
"roman": "ahagnacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացել էր",
"roman": "ahagnacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել էինք",
"roman": "ahagnacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնացել էիք",
"roman": "ahagnacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնացել էին",
"roman": "ahagnacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացա",
"roman": "ahagnacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացար",
"roman": "ahagnacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացավ",
"roman": "ahagnacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացանք",
"roman": "ahagnacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ահագնացաք",
"roman": "ahagnacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ահագնացան",
"roman": "ahagnacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանամ",
"roman": "ahagnanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանաս",
"roman": "ahagnanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանա",
"roman": "ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանանք",
"roman": "ahagnanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանաք",
"roman": "ahagnanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանան",
"roman": "ahagnanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանայի",
"roman": "ahagnanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանայիր",
"roman": "ahagnanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանար",
"roman": "ahagnanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնանայինք",
"roman": "ahagnanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանայիք",
"roman": "ahagnanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ահագնանային",
"roman": "ahagnanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կահագնանամ",
"roman": "kahagnanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կահագնանաս",
"roman": "kahagnanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կահագնանա",
"roman": "kahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կահագնանանք",
"roman": "kahagnanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կահագնանաք",
"roman": "kahagnanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կահագնանան",
"roman": "kahagnanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կահագնանայի",
"roman": "kahagnanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կահագնանայիր",
"roman": "kahagnanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կահագնանար",
"roman": "kahagnanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կահագնանայինք",
"roman": "kahagnanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կահագնանայիք",
"roman": "kahagnanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կահագնանային",
"roman": "kahagnanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ահագնացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացի՛ (ahagnacʻír, ahagnacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ահագնացե՛ք",
"roman": "ahagnacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չահագնանալ",
"roman": "čʻahagnanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չահագնացած",
"roman": "čʻahagnacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չահագնացող",
"roman": "čʻahagnacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ահագնանում",
"roman": "čʻem ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ահագնանում",
"roman": "čʻes ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ահագնանում",
"roman": "čʻi ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ահագնանում",
"roman": "čʻenkʻ ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ահագնանում",
"roman": "čʻekʻ ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ահագնանում",
"roman": "čʻen ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ահագնանում",
"roman": "čʻēi ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ահագնանում",
"roman": "čʻēir ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ահագնանում",
"roman": "čʻēr ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ահագնանում",
"roman": "čʻēinkʻ ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ահագնանում",
"roman": "čʻēikʻ ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ահագնանում",
"roman": "čʻēin ahagnanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ահագնանալու",
"roman": "čʻem ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ահագնանալու",
"roman": "čʻes ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ահագնանալու",
"roman": "čʻi ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ահագնանալու",
"roman": "čʻenkʻ ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ահագնանալու",
"roman": "čʻekʻ ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ահագնանալու",
"roman": "čʻen ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ահագնանալու",
"roman": "čʻēi ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ահագնանալու",
"roman": "čʻēir ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ահագնանալու",
"roman": "čʻēr ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ահագնանալու",
"roman": "čʻēinkʻ ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ահագնանալու",
"roman": "čʻēikʻ ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ահագնանալու",
"roman": "čʻēin ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ահագնացել",
"roman": "čʻem ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ահագնացել",
"roman": "čʻes ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ահագնացել",
"roman": "čʻi ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ահագնացել",
"roman": "čʻenkʻ ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ահագնացել",
"roman": "čʻekʻ ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ահագնացել",
"roman": "čʻen ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ահագնացել",
"roman": "čʻēi ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ահագնացել",
"roman": "čʻēir ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ահագնացել",
"roman": "čʻēr ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ահագնացել",
"roman": "čʻēinkʻ ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ահագնացել",
"roman": "čʻēikʻ ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ահագնացել",
"roman": "čʻēin ahagnacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնացա",
"roman": "čʻahagnacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չահագնացար",
"roman": "čʻahagnacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չահագնացավ",
"roman": "čʻahagnacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնացանք",
"roman": "čʻahagnacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չահագնացաք",
"roman": "čʻahagnacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չահագնացան",
"roman": "čʻahagnacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնանամ",
"roman": "čʻahagnanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանաս",
"roman": "čʻahagnanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանա",
"roman": "čʻahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնանանք",
"roman": "čʻahagnanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանաք",
"roman": "čʻahagnanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանան",
"roman": "čʻahagnanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնանայի",
"roman": "čʻahagnanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանայիր",
"roman": "čʻahagnanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանար",
"roman": "čʻahagnanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չահագնանայինք",
"roman": "čʻahagnanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանայիք",
"roman": "čʻahagnanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չահագնանային",
"roman": "čʻahagnanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ահագնանա",
"roman": "čʻem ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ահագնանա",
"roman": "čʻes ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ահագնանա",
"roman": "čʻi ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ահագնանա",
"roman": "čʻenkʻ ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ահագնանա",
"roman": "čʻekʻ ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ահագնանա",
"roman": "čʻen ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ահագնանա",
"roman": "čʻēi ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ահագնանա",
"roman": "čʻēir ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ահագնանա",
"roman": "čʻēr ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ահագնանա",
"roman": "čʻēinkʻ ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ահագնանա",
"roman": "čʻēikʻ ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ահագնանա",
"roman": "čʻēin ahagnana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ահագնացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ահագնացի (mí ahagnacʻir, mí ahagnacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ահագնացեք",
"roman": "mí ahagnacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ահագնանալ",
"roman": "ahagnanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալու",
"roman": "ahagnanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուց",
"roman": "ahagnanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալով",
"roman": "ahagnanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալում",
"roman": "ahagnanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալն",
"roman": "ahagnanalə/ahagnanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուն",
"roman": "ahagnanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալս",
"roman": "ahagnanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուս",
"roman": "ahagnanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուցս",
"roman": "ahagnanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալովս",
"roman": "ahagnanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալումս",
"roman": "ahagnanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալդ",
"roman": "ahagnanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուդ",
"roman": "ahagnanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալուցդ",
"roman": "ahagnanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալովդ",
"roman": "ahagnanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ահագնանալումդ",
"roman": "ahagnanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ահագնանալ • (ahagnanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ահագնանալ • (ahagnanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ահագնանալ",
"11": "ահագնանալուն",
"11s": "ահագնանալներիցս",
"13": "ահագնանալների",
"13s": "ահագնանալովս",
"15": "ահագնանալներին",
"15s": "ահագնանալներովս",
"17": "ահագնանալուց",
"17s": "ահագնանալումս",
"19": "ահագնանալներից",
"19s": "ահագնանալներումս",
"1s": "ահագնանալս",
"21": "ահագնանալով",
"21s": "ահագնանալդ",
"23": "ահագնանալներով",
"23s": "ահագնանալներդ",
"25": "ահագնանալում",
"25s": "ահագնանալուդ",
"27": "ահագնանալներում",
"27s": "ահագնանալներիդ",
"29s": "ահագնանալուցդ",
"3": "ահագնանալը/ահագնանալն",
"31s": "ահագնանալներիցդ",
"33s": "ահագնանալովդ",
"35s": "ահագնանալներովդ",
"37s": "ահագնանալումդ",
"39s": "ահագնանալներումդ",
"3s": "ահագնանալներս",
"5": "ահագնանալներ",
"5s": "ահագնանալուս",
"7": "ահագնանալները/ահագնանալներն",
"7s": "ահագնանալներիս",
"9": "ահագնանալու",
"9s": "ահագնանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian literary terms",
"Armenian terms suffixed with -ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to grow, to increase"
],
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"increase",
"increase"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to grow, to increase"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑhɑɡnɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑhɑɡnɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑhɑknɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑhɑkʰnɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ահագնանալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ահագնանալ"
}
Download raw JSONL data for ահագնանալ meaning in All languages combined (29.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ահագնանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ահագնանալ",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ահագնանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ահագնանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.