See ակիշ on Wiktionary
Download JSON data for ակիշ meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akišbṙničʻ",
"word": "ակիշբռնիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akišeres",
"word": "ակիշերես"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akištʻatʻ",
"word": "ակիշթաթ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akišnocʻ",
"word": "ակիշնոց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akšatʻatʻ",
"word": "ակշաթաթ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻatʻakiš",
"word": "թաթակիշ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "keṙakiš",
"word": "կեռակիշ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "eğiş",
"3": "egiş",
"4": "eğeş",
"5": "eyeş",
"6": "egeş",
"7": "egüç",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: eğiş, egiş, eğeş, eyeş, egeş, egüç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: eğiş, egiş, eğeş, eyeş, egeş, egüç"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ակիշ"
},
"expansion": "Middle Armenian ակիշ (akiš)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "آکج",
"t": "hook",
"tr": "âkej"
},
"expansion": "Persian آکج (âkej, “hook”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ակիշ (akiš), from Iranian: compare Persian آکج (âkej, “hook”).",
"forms": [
{
"form": "akiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ակիշ",
"roman": "akiš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներ",
"roman": "akišner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշի",
"roman": "akši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշների",
"roman": "akišneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշից",
"roman": "akšicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներից",
"roman": "akišnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշով",
"roman": "akšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներով",
"roman": "akišnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշում",
"roman": "akšum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներում",
"roman": "akišnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշն",
"roman": "akišə/akišn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշներն",
"roman": "akišnerə/akišnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշին",
"roman": "akšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներին",
"roman": "akišnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշս",
"roman": "akišs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներս",
"roman": "akišners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակշիս",
"roman": "akšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիս",
"roman": "akišneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակշիցս",
"roman": "akšicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիցս",
"roman": "akišnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակշովս",
"roman": "akšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներովս",
"roman": "akišnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակշումս",
"roman": "akšums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներումս",
"roman": "akišnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշդ",
"roman": "akišd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներդ",
"roman": "akišnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակշիդ",
"roman": "akšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիդ",
"roman": "akišnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակշիցդ",
"roman": "akšicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիցդ",
"roman": "akišnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակշովդ",
"roman": "akšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներովդ",
"roman": "akišnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակշումդ",
"roman": "akšumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներումդ",
"roman": "akišnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ակիշ",
"roman": "akiš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներ",
"roman": "akišner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշի",
"roman": "akiši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշների",
"roman": "akišneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշից",
"roman": "akišicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներից",
"roman": "akišnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշով",
"roman": "akišov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներով",
"roman": "akišnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշում",
"roman": "akišum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներում",
"roman": "akišnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշն",
"roman": "akišə/akišn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշներն",
"roman": "akišnerə/akišnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշին",
"roman": "akišin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներին",
"roman": "akišnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշս",
"roman": "akišs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներս",
"roman": "akišners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշիս",
"roman": "akišis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիս",
"roman": "akišneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշիցս",
"roman": "akišicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիցս",
"roman": "akišnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշովս",
"roman": "akišovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներովս",
"roman": "akišnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշումս",
"roman": "akišums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներումս",
"roman": "akišnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշդ",
"roman": "akišd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներդ",
"roman": "akišnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակիշիդ",
"roman": "akišid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիդ",
"roman": "akišnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակիշիցդ",
"roman": "akišicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիցդ",
"roman": "akišnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակիշովդ",
"roman": "akišovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներովդ",
"roman": "akišnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակիշումդ",
"roman": "akišumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներումդ",
"roman": "akišnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ակիշ • (akiš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ակիշ • (akiš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ակիշ",
"11": "ակշին",
"11s": "ակիշներիցս",
"13": "ակիշների",
"13s": "ակշովս",
"15": "ակիշներին",
"15s": "ակիշներովս",
"17": "ակշից",
"17s": "ակշումս",
"19": "ակիշներից",
"19s": "ակիշներումս",
"1s": "ակիշս",
"21": "ակշով",
"21s": "ակիշդ",
"23": "ակիշներով",
"23s": "ակիշներդ",
"25": "ակշում",
"25s": "ակշիդ",
"27": "ակիշներում",
"27s": "ակիշներիդ",
"29s": "ակշիցդ",
"3": "ակիշը/ակիշն",
"31s": "ակիշներիցդ",
"33s": "ակշովդ",
"35s": "ակիշներովդ",
"37s": "ակշումդ",
"39s": "ակիշներումդ",
"3s": "ակիշներս",
"5": "ակիշներ",
"5s": "ակշիս",
"7": "ակիշները/ակիշներն",
"7s": "ակիշներիս",
"9": "ակշի",
"9s": "ակշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ակիշ",
"11": "ակիշին",
"11s": "ակիշներիցս",
"13": "ակիշների",
"13s": "ակիշովս",
"15": "ակիշներին",
"15s": "ակիշներովս",
"17": "ակիշից",
"17s": "ակիշումս",
"19": "ակիշներից",
"19s": "ակիշներումս",
"1s": "ակիշս",
"21": "ակիշով",
"21s": "ակիշդ",
"23": "ակիշներով",
"23s": "ակիշներդ",
"25": "ակիշում",
"25s": "ակիշիդ",
"27": "ակիշներում",
"27s": "ակիշներիդ",
"29s": "ակիշիցդ",
"3": "ակիշը/ակիշն",
"31s": "ակիշներիցդ",
"33s": "ակիշովդ",
"35s": "ակիշներովդ",
"37s": "ակիշումդ",
"39s": "ակիշներումդ",
"3s": "ակիշներս",
"5": "ակիշներ",
"5s": "ակիշիս",
"7": "ակիշները/ակիշներն",
"7s": "ակիշներիս",
"9": "ակիշի",
"9s": "ակիշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 2",
"text": "ակիշ․ փալէթթայ\nakiš; pʻalētʻtʻay\nակիշ (akiš) = paletta"
}
],
"glosses": [
"fire iron with a hook for stirring the fire in a թոնիր (tʻonir)"
],
"id": "en-ակիշ-hy-noun-6gluG3zy",
"links": [
[
"fire iron",
"fire iron"
],
[
"hook",
"hook"
],
[
"թոնիր",
"թոնիր#Armenian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tool for scraping off dough in a trough"
],
"id": "en-ակիշ-hy-noun-cil4X6GM",
"links": [
[
"dough",
"dough"
],
[
"trough",
"trough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈkiʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈɡiʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ակիշ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%B7.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%B7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%B7.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akiš",
"word": "ակիշ — Akhaltsikhe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ararat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Karabakh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "agiš",
"word": "ագիշ — Alashkert"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aslanbeg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zeitun"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kharberd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Erzurum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Haçin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mush"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tekirdağ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sivas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ägiš",
"word": "ա̈գիշ — Akn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ákuš",
"word": "ա՛կուշ — Agulis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akičʻ",
"word": "ակիչ — Nor Bayazet"
}
],
"word": "ակիշ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Iranian languages",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Tools"
],
"derived": [
{
"roman": "akišbṙničʻ",
"word": "ակիշբռնիչ"
},
{
"roman": "akišeres",
"word": "ակիշերես"
},
{
"roman": "akištʻatʻ",
"word": "ակիշթաթ"
},
{
"roman": "akišnocʻ",
"word": "ակիշնոց"
},
{
"roman": "akšatʻatʻ",
"word": "ակշաթաթ"
},
{
"roman": "tʻatʻakiš",
"word": "թաթակիշ"
},
{
"roman": "keṙakiš",
"word": "կեռակիշ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "eğiş",
"3": "egiş",
"4": "eğeş",
"5": "eyeş",
"6": "egeş",
"7": "egüç",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: eğiş, egiş, eğeş, eyeş, egeş, egüç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: eğiş, egiş, eğeş, eyeş, egeş, egüç"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ակիշ"
},
"expansion": "Middle Armenian ակիշ (akiš)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "آکج",
"t": "hook",
"tr": "âkej"
},
"expansion": "Persian آکج (âkej, “hook”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ակիշ (akiš), from Iranian: compare Persian آکج (âkej, “hook”).",
"forms": [
{
"form": "akiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ակիշ",
"roman": "akiš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներ",
"roman": "akišner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշի",
"roman": "akši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշների",
"roman": "akišneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշից",
"roman": "akšicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներից",
"roman": "akišnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշով",
"roman": "akšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներով",
"roman": "akišnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշում",
"roman": "akšum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներում",
"roman": "akišnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշն",
"roman": "akišə/akišn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշներն",
"roman": "akišnerə/akišnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակշին",
"roman": "akšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներին",
"roman": "akišnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշս",
"roman": "akišs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներս",
"roman": "akišners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակշիս",
"roman": "akšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիս",
"roman": "akišneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակշիցս",
"roman": "akšicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիցս",
"roman": "akišnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակշովս",
"roman": "akšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներովս",
"roman": "akišnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակշումս",
"roman": "akšums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներումս",
"roman": "akišnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշդ",
"roman": "akišd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներդ",
"roman": "akišnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակշիդ",
"roman": "akšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիդ",
"roman": "akišnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակշիցդ",
"roman": "akšicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիցդ",
"roman": "akišnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակշովդ",
"roman": "akšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներովդ",
"roman": "akišnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակշումդ",
"roman": "akšumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներումդ",
"roman": "akišnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ակիշ",
"roman": "akiš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներ",
"roman": "akišner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշի",
"roman": "akiši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշների",
"roman": "akišneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշից",
"roman": "akišicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներից",
"roman": "akišnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշով",
"roman": "akišov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներով",
"roman": "akišnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշում",
"roman": "akišum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներում",
"roman": "akišnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշն",
"roman": "akišə/akišn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշներն",
"roman": "akišnerə/akišnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշին",
"roman": "akišin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներին",
"roman": "akišnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ակիշս",
"roman": "akišs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներս",
"roman": "akišners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշիս",
"roman": "akišis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիս",
"roman": "akišneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշիցս",
"roman": "akišicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիցս",
"roman": "akišnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշովս",
"roman": "akišovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներովս",
"roman": "akišnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշումս",
"roman": "akišums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներումս",
"roman": "akišnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ակիշդ",
"roman": "akišd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներդ",
"roman": "akišnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակիշիդ",
"roman": "akišid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիդ",
"roman": "akišnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակիշիցդ",
"roman": "akišicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներիցդ",
"roman": "akišnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակիշովդ",
"roman": "akišovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներովդ",
"roman": "akišnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ակիշումդ",
"roman": "akišumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ակիշներումդ",
"roman": "akišnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ակիշ • (akiš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ակիշ • (akiš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ակիշ",
"11": "ակշին",
"11s": "ակիշներիցս",
"13": "ակիշների",
"13s": "ակշովս",
"15": "ակիշներին",
"15s": "ակիշներովս",
"17": "ակշից",
"17s": "ակշումս",
"19": "ակիշներից",
"19s": "ակիշներումս",
"1s": "ակիշս",
"21": "ակշով",
"21s": "ակիշդ",
"23": "ակիշներով",
"23s": "ակիշներդ",
"25": "ակշում",
"25s": "ակշիդ",
"27": "ակիշներում",
"27s": "ակիշներիդ",
"29s": "ակշիցդ",
"3": "ակիշը/ակիշն",
"31s": "ակիշներիցդ",
"33s": "ակշովդ",
"35s": "ակիշներովդ",
"37s": "ակշումդ",
"39s": "ակիշներումդ",
"3s": "ակիշներս",
"5": "ակիշներ",
"5s": "ակշիս",
"7": "ակիշները/ակիշներն",
"7s": "ակիշներիս",
"9": "ակշի",
"9s": "ակշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ակիշ",
"11": "ակիշին",
"11s": "ակիշներիցս",
"13": "ակիշների",
"13s": "ակիշովս",
"15": "ակիշներին",
"15s": "ակիշներովս",
"17": "ակիշից",
"17s": "ակիշումս",
"19": "ակիշներից",
"19s": "ակիշներումս",
"1s": "ակիշս",
"21": "ակիշով",
"21s": "ակիշդ",
"23": "ակիշներով",
"23s": "ակիշներդ",
"25": "ակիշում",
"25s": "ակիշիդ",
"27": "ակիշներում",
"27s": "ակիշներիդ",
"29s": "ակիշիցդ",
"3": "ակիշը/ակիշն",
"31s": "ակիշներիցդ",
"33s": "ակիշովդ",
"35s": "ակիշներովդ",
"37s": "ակիշումդ",
"39s": "ակիշներումդ",
"3s": "ակիշներս",
"5": "ակիշներ",
"5s": "ակիշիս",
"7": "ակիշները/ակիշներն",
"7s": "ակիշներիս",
"9": "ակիշի",
"9s": "ակիշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 2",
"text": "ակիշ․ փալէթթայ\nakiš; pʻalētʻtʻay\nակիշ (akiš) = paletta"
}
],
"glosses": [
"fire iron with a hook for stirring the fire in a թոնիր (tʻonir)"
],
"links": [
[
"fire iron",
"fire iron"
],
[
"hook",
"hook"
],
[
"թոնիր",
"թոնիր#Armenian"
]
]
},
{
"glosses": [
"tool for scraping off dough in a trough"
],
"links": [
[
"dough",
"dough"
],
[
"trough",
"trough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈkiʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈɡiʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ակիշ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%B7.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%B7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%B7.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "akiš",
"word": "ակիշ — Akhaltsikhe"
},
{
"word": "Ararat"
},
{
"word": "Karabakh"
},
{
"roman": "agiš",
"word": "ագիշ — Alashkert"
},
{
"word": "Aslanbeg"
},
{
"word": "Zeitun"
},
{
"word": "Kharberd"
},
{
"word": "Erzurum"
},
{
"word": "Haçin"
},
{
"word": "Mush"
},
{
"word": "Tekirdağ"
},
{
"word": "Sivas"
},
{
"roman": "ägiš",
"word": "ա̈գիշ — Akn"
},
{
"roman": "ákuš",
"word": "ա՛կուշ — Agulis"
},
{
"roman": "akičʻ",
"word": "ակիչ — Nor Bayazet"
}
],
"word": "ակիշ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.