See Ֆարերյան կղզիներ on Wiktionary
{
"etymology_text": "From ֆարերյան (fareryan) + կղզիներ (kġziner).",
"forms": [
{
"form": "Fareryan kġziner",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներ",
"roman": "Fareryan kġziner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիների",
"roman": "Fareryan kġzineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներից",
"roman": "Fareryan kġzinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներով",
"roman": "Fareryan kġzinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներում",
"roman": "Fareryan kġzinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներն",
"roman": "Fareryan kġzinerə/Fareryan kġzinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներին",
"roman": "Fareryan kġzinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներս",
"roman": "Fareryan kġziners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներիս",
"roman": "Fareryan kġzineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներիցս",
"roman": "Fareryan kġzinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներովս",
"roman": "Fareryan kġzinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներումս",
"roman": "Fareryan kġzinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներդ",
"roman": "Fareryan kġzinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներիդ",
"roman": "Fareryan kġzinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներիցդ",
"roman": "Fareryan kġzinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներովդ",
"roman": "Fareryan kġzinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներումդ",
"roman": "Fareryan kġzinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": "Ֆարերյան կղզիներ"
},
"expansion": "Ֆարերյան կղզիներ • (Fareryan kġziner) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl",
"head": "Ֆարերյան կղզիներ"
},
"expansion": "Ֆարերյան կղզիներ • (Fareryan kġziner) pl",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ֆարերյան կղզիներ",
"11": "Ֆարերյան կղզիին",
"11s": "Ֆարերյան կղզիներիցս",
"13": "Ֆարերյան կղզիների",
"13s": "Ֆարերյան կղզիովս",
"15": "Ֆարերյան կղզիներին",
"15s": "Ֆարերյան կղզիներովս",
"17": "Ֆարերյան կղզիից",
"17s": "Ֆարերյան կղզիումս",
"19": "Ֆարերյան կղզիներից",
"19s": "Ֆարերյան կղզիներումս",
"1s": "Ֆարերյան կղզիներս",
"21": "Ֆարերյան կղզիով",
"21s": "Ֆարերյան կղզիներդ",
"23": "Ֆարերյան կղզիներով",
"23s": "Ֆարերյան կղզիներդ",
"25": "Ֆարերյան կղզիում",
"25s": "Ֆարերյան կղզիիդ",
"27": "Ֆարերյան կղզիներում",
"27s": "Ֆարերյան կղզիներիդ",
"29s": "Ֆարերյան կղզիիցդ",
"3": "Ֆարերյան կղզիները/Ֆարերյան կղզիներն",
"31s": "Ֆարերյան կղզիներիցդ",
"33s": "Ֆարերյան կղզիովդ",
"35s": "Ֆարերյան կղզիներովդ",
"37s": "Ֆարերյան կղզիումդ",
"39s": "Ֆարերյան կղզիներումդ",
"3s": "Ֆարերյան կղզիներս",
"5": "Ֆարերյան կղզիներ",
"5s": "Ֆարերյան կղզիիս",
"7": "Ֆարերյան կղզիները/Ֆարերյան կղզիներն",
"7s": "Ֆարերյան կղզիներիս",
"9": "Ֆարերյան կղզիի",
"9s": "Ֆարերյան կղզիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "farercʻi",
"word": "ֆարերցի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fareren",
"word": "ֆարերեն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fareryan",
"word": "ֆարերյան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Islands",
"orig": "hy:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Faroe Islands (the islands)"
],
"id": "en-Ֆարերյան_կղզիներ-hy-name-UCJFiW0Q",
"links": [
[
"Faroe Islands",
"Faroe Islands"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "hy:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Islands",
"orig": "hy:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Faroe Islands (the country)"
],
"id": "en-Ֆարերյան_կղզիներ-hy-name-zUPfyK03",
"links": [
[
"Faroe Islands",
"Faroe Islands"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɑɾeˈɾjɑn kəʁziˈneɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[fɑɾeɾjɑ́n kəʁzinéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/fɑɾeˈɾjɑn ɡəʁziˈneɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[fɑɾeɾjɑ́n ɡəʁzinéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Farerner",
"word": "Ֆարերներ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "for the second sense",
"roman": "Fareryan Kġziner",
"word": "Ֆարերյան Կղզիներ"
}
],
"word": "Ֆարերյան կղզիներ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian multiword terms",
"Armenian pluralia tantum",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Countries in Europe",
"hy:Islands"
],
"etymology_text": "From ֆարերյան (fareryan) + կղզիներ (kġziner).",
"forms": [
{
"form": "Fareryan kġziner",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներ",
"roman": "Fareryan kġziner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիների",
"roman": "Fareryan kġzineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներից",
"roman": "Fareryan kġzinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներով",
"roman": "Fareryan kġzinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներում",
"roman": "Fareryan kġzinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներն",
"roman": "Fareryan kġzinerə/Fareryan kġzinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներին",
"roman": "Fareryan kġzinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներս",
"roman": "Fareryan kġziners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներիս",
"roman": "Fareryan kġzineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներիցս",
"roman": "Fareryan kġzinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներովս",
"roman": "Fareryan kġzinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներումս",
"roman": "Fareryan kġzinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներդ",
"roman": "Fareryan kġzinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներիդ",
"roman": "Fareryan kġzinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներիցդ",
"roman": "Fareryan kġzinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներովդ",
"roman": "Fareryan kġzinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ֆարերյան կղզիներումդ",
"roman": "Fareryan kġzinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": "Ֆարերյան կղզիներ"
},
"expansion": "Ֆարերյան կղզիներ • (Fareryan kġziner) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl",
"head": "Ֆարերյան կղզիներ"
},
"expansion": "Ֆարերյան կղզիներ • (Fareryan kġziner) pl",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ֆարերյան կղզիներ",
"11": "Ֆարերյան կղզիին",
"11s": "Ֆարերյան կղզիներիցս",
"13": "Ֆարերյան կղզիների",
"13s": "Ֆարերյան կղզիովս",
"15": "Ֆարերյան կղզիներին",
"15s": "Ֆարերյան կղզիներովս",
"17": "Ֆարերյան կղզիից",
"17s": "Ֆարերյան կղզիումս",
"19": "Ֆարերյան կղզիներից",
"19s": "Ֆարերյան կղզիներումս",
"1s": "Ֆարերյան կղզիներս",
"21": "Ֆարերյան կղզիով",
"21s": "Ֆարերյան կղզիներդ",
"23": "Ֆարերյան կղզիներով",
"23s": "Ֆարերյան կղզիներդ",
"25": "Ֆարերյան կղզիում",
"25s": "Ֆարերյան կղզիիդ",
"27": "Ֆարերյան կղզիներում",
"27s": "Ֆարերյան կղզիներիդ",
"29s": "Ֆարերյան կղզիիցդ",
"3": "Ֆարերյան կղզիները/Ֆարերյան կղզիներն",
"31s": "Ֆարերյան կղզիներիցդ",
"33s": "Ֆարերյան կղզիովդ",
"35s": "Ֆարերյան կղզիներովդ",
"37s": "Ֆարերյան կղզիումդ",
"39s": "Ֆարերյան կղզիներումդ",
"3s": "Ֆարերյան կղզիներս",
"5": "Ֆարերյան կղզիներ",
"5s": "Ֆարերյան կղզիիս",
"7": "Ֆարերյան կղզիները/Ֆարերյան կղզիներն",
"7s": "Ֆարերյան կղզիներիս",
"9": "Ֆարերյան կղզիի",
"9s": "Ֆարերյան կղզիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "farercʻi",
"word": "ֆարերցի"
},
{
"roman": "fareren",
"word": "ֆարերեն"
},
{
"roman": "fareryan",
"word": "ֆարերյան"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Faroe Islands (the islands)"
],
"links": [
[
"Faroe Islands",
"Faroe Islands"
]
]
},
{
"glosses": [
"Faroe Islands (the country)"
],
"links": [
[
"Faroe Islands",
"Faroe Islands"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɑɾeˈɾjɑn kəʁziˈneɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[fɑɾeɾjɑ́n kəʁzinéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/fɑɾeˈɾjɑn ɡəʁziˈneɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[fɑɾeɾjɑ́n ɡəʁzinéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Farerner",
"word": "Ֆարերներ"
},
{
"english": "for the second sense",
"roman": "Fareryan Kġziner",
"word": "Ֆարերյան Կղզիներ"
}
],
"word": "Ֆարերյան կղզիներ"
}
Download raw JSONL data for Ֆարերյան կղզիներ meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.