See Վաղարշակ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Վաղարշակ"
},
"expansion": "Old Armenian Վաղարշակ (Vałaršak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Վաղարշակ (Vałaršak).",
"forms": [
{
"form": "Vaġaršak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վաղարշակ",
"roman": "Vaġaršak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակի",
"roman": "Vaġaršaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակից",
"roman": "Vaġaršakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակով",
"roman": "Vaġaršakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակն",
"roman": "Vaġaršakə/Vaġaršakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակին",
"roman": "Vaġaršakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակս",
"roman": "Vaġaršaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակիս",
"roman": "Vaġaršakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակիցս",
"roman": "Vaġaršakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակովս",
"roman": "Vaġaršakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակդ",
"roman": "Vaġaršakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակիդ",
"roman": "Vaġaršakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակիցդ",
"roman": "Vaġaršakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակովդ",
"roman": "Vaġaršakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վաղարշակ • (Vaġaršak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վաղարշակ • (Vaġaršak)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վաղարշակ",
"11": "Վաղարշակին",
"11s": "Վաղարշակներիցս",
"13": "Վաղարշակների",
"13s": "Վաղարշակովս",
"15": "Վաղարշակներին",
"15s": "Վաղարշակներովս",
"17": "Վաղարշակից",
"17s": "—",
"19": "Վաղարշակներից",
"19s": "—",
"1s": "Վաղարշակս",
"21": "Վաղարշակով",
"21s": "Վաղարշակդ",
"23": "Վաղարշակներով",
"23s": "Վաղարշակներդ",
"25": "—",
"25s": "Վաղարշակիդ",
"27": "—",
"27s": "Վաղարշակներիդ",
"29s": "Վաղարշակիցդ",
"3": "Վաղարշակը/Վաղարշակն",
"31s": "Վաղարշակներիցդ",
"33s": "Վաղարշակովդ",
"35s": "Վաղարշակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Վաղարշակներս",
"5": "Վաղարշակներ",
"5s": "Վաղարշակիս",
"7": "Վաղարշակները/Վաղարշակներն",
"7s": "Վաղարշակներիս",
"9": "Վաղարշակի",
"9s": "Վաղարշակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Vagharshak"
],
"id": "en-Վաղարշակ-hy-name-m62hBsu7",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Vagharshak",
"Vagharshak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑʁɑɾˈʃɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑʁɑɾʃɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑʁɑɾˈʃɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑʁɑɾʃɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վաղարշակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Վաղարշակ"
},
"expansion": "Armenian: Վաղարշակ (Vaġaršak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: Վաղարշակ (Vaġaršak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "Վաղարշ",
"3": "ակ"
},
"expansion": "Վաղարշ (Vałarš) + -ակ (-ak)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Վաղարշ (Vałarš) + -ակ (-ak).",
"forms": [
{
"form": "Vałaršak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ա-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վաղարշակ",
"roman": "Vałaršak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակայ",
"roman": "Vałaršakay",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակայ",
"roman": "Vałaršakay",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակ",
"roman": "Vałaršak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակայ",
"roman": "Vałaršakay",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակաւ",
"roman": "Vałaršakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակ",
"roman": "Vałaršak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "proper noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վաղարշակ • (Vałaršak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վաղարշակ • (Vałaršak)",
"name": "xcl-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վաղարշակ",
"11": "Վաղարշակաւ",
"13": "Վաղարշակ",
"3": "Վաղարշակայ",
"5": "Վաղարշակայ",
"7": "Վաղարշակ",
"9": "Վաղարշակայ",
"note": "",
"type": "a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Վաղարշակ-xcl-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Վաղարշակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Վաղարշակ"
},
"expansion": "Old Armenian Վաղարշակ (Vałaršak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Վաղարշակ (Vałaršak).",
"forms": [
{
"form": "Vaġaršak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վաղարշակ",
"roman": "Vaġaršak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակի",
"roman": "Vaġaršaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակից",
"roman": "Vaġaršakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակով",
"roman": "Vaġaršakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակն",
"roman": "Vaġaršakə/Vaġaršakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակին",
"roman": "Vaġaršakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակս",
"roman": "Vaġaršaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակիս",
"roman": "Vaġaršakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակիցս",
"roman": "Vaġaršakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակովս",
"roman": "Vaġaršakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակդ",
"roman": "Vaġaršakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակիդ",
"roman": "Vaġaršakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակիցդ",
"roman": "Vaġaršakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վաղարշակովդ",
"roman": "Vaġaršakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վաղարշակ • (Vaġaršak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վաղարշակ • (Vaġaršak)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վաղարշակ",
"11": "Վաղարշակին",
"11s": "Վաղարշակներիցս",
"13": "Վաղարշակների",
"13s": "Վաղարշակովս",
"15": "Վաղարշակներին",
"15s": "Վաղարշակներովս",
"17": "Վաղարշակից",
"17s": "—",
"19": "Վաղարշակներից",
"19s": "—",
"1s": "Վաղարշակս",
"21": "Վաղարշակով",
"21s": "Վաղարշակդ",
"23": "Վաղարշակներով",
"23s": "Վաղարշակներդ",
"25": "—",
"25s": "Վաղարշակիդ",
"27": "—",
"27s": "Վաղարշակներիդ",
"29s": "Վաղարշակիցդ",
"3": "Վաղարշակը/Վաղարշակն",
"31s": "Վաղարշակներիցդ",
"33s": "Վաղարշակովդ",
"35s": "Վաղարշակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Վաղարշակներս",
"5": "Վաղարշակներ",
"5s": "Վաղարշակիս",
"7": "Վաղարշակները/Վաղարշակներն",
"7s": "Վաղարշակներիս",
"9": "Վաղարշակի",
"9s": "Վաղարշակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, Vagharshak"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Vagharshak",
"Vagharshak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑʁɑɾˈʃɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑʁɑɾʃɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑʁɑɾˈʃɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑʁɑɾʃɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վաղարշակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Վաղարշակ"
},
"expansion": "Armenian: Վաղարշակ (Vaġaršak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: Վաղարշակ (Vaġaršak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "Վաղարշ",
"3": "ակ"
},
"expansion": "Վաղարշ (Vałarš) + -ակ (-ak)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Վաղարշ (Vałarš) + -ակ (-ak).",
"forms": [
{
"form": "Vałaršak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ա-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վաղարշակ",
"roman": "Vałaršak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակայ",
"roman": "Vałaršakay",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակայ",
"roman": "Vałaršakay",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակ",
"roman": "Vałaršak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակայ",
"roman": "Vałaršakay",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակաւ",
"roman": "Vałaršakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Վաղարշակ",
"roman": "Vałaršak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "proper noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վաղարշակ • (Vałaršak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վաղարշակ • (Vałaršak)",
"name": "xcl-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վաղարշակ",
"11": "Վաղարշակաւ",
"13": "Վաղարշակ",
"3": "Վաղարշակայ",
"5": "Վաղարշակայ",
"7": "Վաղարշակ",
"9": "Վաղարշակայ",
"note": "",
"type": "a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian given names",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian male given names",
"Old Armenian proper nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Վաղարշակ"
}
Download raw JSONL data for Վաղարշակ meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վաղարշակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վաղարշակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վաղարշակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վաղարշակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վաղարշակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վաղարշակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.