See Վահագ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Vahag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վահագ",
"roman": "Vahag",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներ",
"roman": "Vahagner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագի",
"roman": "Vahagi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագների",
"roman": "Vahagneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագից",
"roman": "Vahagicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներից",
"roman": "Vahagnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագով",
"roman": "Vahagov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներով",
"roman": "Vahagnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագն",
"roman": "Vahagə/Vahagn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագներն",
"roman": "Vahagnerə/Vahagnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագին",
"roman": "Vahagin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներին",
"roman": "Vahagnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագս",
"roman": "Vahags",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներս",
"roman": "Vahagners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վահագիս",
"roman": "Vahagis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներիս",
"roman": "Vahagneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վահագիցս",
"roman": "Vahagicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներիցս",
"roman": "Vahagnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վահագովս",
"roman": "Vahagovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներովս",
"roman": "Vahagnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վահագդ",
"roman": "Vahagd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներդ",
"roman": "Vahagnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վահագիդ",
"roman": "Vahagid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներիդ",
"roman": "Vahagnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վահագիցդ",
"roman": "Vahagicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներիցդ",
"roman": "Vahagnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վահագովդ",
"roman": "Vahagovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներովդ",
"roman": "Vahagnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վահագ • (Vahag)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վահագ • (Vahag)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վահագ",
"11": "Վահագին",
"11s": "Վահագներիցս",
"13": "Վահագների",
"13s": "Վահագովս",
"15": "Վահագներին",
"15s": "Վահագներովս",
"17": "Վահագից",
"17s": "—",
"19": "Վահագներից",
"19s": "—",
"1s": "Վահագս",
"21": "Վահագով",
"21s": "Վահագդ",
"23": "Վահագներով",
"23s": "Վահագներդ",
"25": "—",
"25s": "Վահագիդ",
"27": "—",
"27s": "Վահագներիդ",
"29s": "Վահագիցդ",
"3": "Վահագը/Վահագն",
"31s": "Վահագներիցդ",
"33s": "Վահագովդ",
"35s": "Վահագներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Վահագներս",
"5": "Վահագներ",
"5s": "Վահագիս",
"7": "Վահագները/Վահագներն",
"7s": "Վահագներիս",
"9": "Վահագի",
"9s": "Վահագիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian diminutives of male given names",
"parents": [
"Diminutives of male given names",
"Male given names",
"Given names",
"Diminutive nouns",
"Names",
"Nouns",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Lemmas",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vahag enjoys reading books.",
"roman": "Vahagə sirum ē girkʻ kardal.",
"text": "Վահագը սիրում է գիրք կարդալ։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a diminutive of the male given name Վահագն (Vahagn)"
],
"id": "en-Վահագ-hy-name-gAGqA2dS",
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Վահագն",
"Վահագն#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a diminutive of the male given name Վահագն (Vahagn)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑˈhɑɡ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑhɑ́ɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑˈhɑk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑhɑ́kʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վահագ"
}
{
"forms": [
{
"form": "Vahag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վահագ",
"roman": "Vahag",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներ",
"roman": "Vahagner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագի",
"roman": "Vahagi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագների",
"roman": "Vahagneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագից",
"roman": "Vahagicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներից",
"roman": "Vahagnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագով",
"roman": "Vahagov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներով",
"roman": "Vahagnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագն",
"roman": "Vahagə/Vahagn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագներն",
"roman": "Vahagnerə/Vahagnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագին",
"roman": "Vahagin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներին",
"roman": "Vahagnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Վահագս",
"roman": "Vahags",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներս",
"roman": "Vahagners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վահագիս",
"roman": "Vahagis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներիս",
"roman": "Vahagneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վահագիցս",
"roman": "Vahagicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներիցս",
"roman": "Vahagnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վահագովս",
"roman": "Vahagovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներովս",
"roman": "Vahagnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վահագդ",
"roman": "Vahagd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներդ",
"roman": "Vahagnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վահագիդ",
"roman": "Vahagid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներիդ",
"roman": "Vahagnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վահագիցդ",
"roman": "Vahagicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներիցդ",
"roman": "Vahagnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վահագովդ",
"roman": "Vahagovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վահագներովդ",
"roman": "Vahagnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վահագ • (Vahag)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վահագ • (Vahag)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վահագ",
"11": "Վահագին",
"11s": "Վահագներիցս",
"13": "Վահագների",
"13s": "Վահագովս",
"15": "Վահագներին",
"15s": "Վահագներովս",
"17": "Վահագից",
"17s": "—",
"19": "Վահագներից",
"19s": "—",
"1s": "Վահագս",
"21": "Վահագով",
"21s": "Վահագդ",
"23": "Վահագներով",
"23s": "Վահագներդ",
"25": "—",
"25s": "Վահագիդ",
"27": "—",
"27s": "Վահագներիդ",
"29s": "Վահագիցդ",
"3": "Վահագը/Վահագն",
"31s": "Վահագներիցդ",
"33s": "Վահագովդ",
"35s": "Վահագներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Վահագներս",
"5": "Վահագներ",
"5s": "Վահագիս",
"7": "Վահագները/Վահագներն",
"7s": "Վահագներիս",
"9": "Վահագի",
"9s": "Վահագիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian diminutives of male given names",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Vahag enjoys reading books.",
"roman": "Vahagə sirum ē girkʻ kardal.",
"text": "Վահագը սիրում է գիրք կարդալ։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a diminutive of the male given name Վահագն (Vahagn)"
],
"links": [
[
"diminutive",
"diminutive"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Վահագն",
"Վահագն#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a diminutive of the male given name Վահագն (Vahagn)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑˈhɑɡ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑhɑ́ɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑˈhɑk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑhɑ́kʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վահագ"
}
Download raw JSONL data for Վահագ meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վահագ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վահագ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վահագ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վահագ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վահագ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վահագ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.