See Չոլաքյան on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Cholakyan", "3": "Cholakian", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Cholakyan, Cholakian", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Cholakyan, Cholakian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "Tcholakian", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: Tcholakian", "name": "desc" } ], "text": "→ French: Tcholakian" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Tcholakian", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Tcholakian", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Tcholakian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "Τσολακιάν", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: Τσολακιάν (Tsolakián)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: Τσολακιάν (Tsolakián)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "Чолакя́н", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: Чолакя́н (Čolakján)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: Чолакя́н (Čolakján)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "Çolakyan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: Çolakyan", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: Çolakyan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "چولاق", "3": "-յան", "lang1": "ota", "tr1": "çolak" }, "expansion": "Ottoman Turkish چولاق (çolak) + -յան (-yan)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish چولاق (çolak) + -յան (-yan).", "forms": [ { "form": "Čʻolakʻyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling Չոլաքեան", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "Չօլաքեան", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Չոլաքյան", "roman": "Čʻolakʻyan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններ", "roman": "Čʻolakʻyanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանի", "roman": "Čʻolakʻyani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյանների", "roman": "Čʻolakʻyanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանից", "roman": "Čʻolakʻyanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններից", "roman": "Čʻolakʻyannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանով", "roman": "Čʻolakʻyanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններով", "roman": "Čʻolakʻyannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյանն", "roman": "Čʻolakʻyanə/Čʻolakʻyann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյաններն", "roman": "Čʻolakʻyannerə/Čʻolakʻyannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանին", "roman": "Čʻolakʻyanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններին", "roman": "Čʻolakʻyannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանս", "roman": "Čʻolakʻyans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններս", "roman": "Čʻolakʻyanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Չոլաքյանիս", "roman": "Čʻolakʻyanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններիս", "roman": "Čʻolakʻyanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Չոլաքյանիցս", "roman": "Čʻolakʻyanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններիցս", "roman": "Čʻolakʻyannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Չոլաքյանովս", "roman": "Čʻolakʻyanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններովս", "roman": "Čʻolakʻyannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Չոլաքյանդ", "roman": "Čʻolakʻyand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններդ", "roman": "Čʻolakʻyannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Չոլաքյանիդ", "roman": "Čʻolakʻyanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններիդ", "roman": "Čʻolakʻyannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Չոլաքյանիցդ", "roman": "Čʻolakʻyanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններիցդ", "roman": "Čʻolakʻyannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Չոլաքյանովդ", "roman": "Čʻolakʻyanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններովդ", "roman": "Čʻolakʻyannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "proper noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "Չոլաքեան", "5": "or", "6": "Չօլաքեան", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "Չոլաքյան • (Čʻolakʻyan) (traditional orthography spelling Չոլաքեան or Չօլաքեան)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "Չոլաքեան", "TAO2": "Չօլաքեան" }, "expansion": "Չոլաքյան • (Čʻolakʻyan) (traditional orthography spelling Չոլաքեան or Չօլաքեան)", "name": "hy-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Չոլաքյան", "11": "Չոլաքյանին", "11s": "Չոլաքյաններիցս", "13": "Չոլաքյանների", "13s": "Չոլաքյանովս", "15": "Չոլաքյաններին", "15s": "Չոլաքյաններովս", "17": "Չոլաքյանից", "17s": "—", "19": "Չոլաքյաններից", "19s": "—", "1s": "Չոլաքյանս", "21": "Չոլաքյանով", "21s": "Չոլաքյանդ", "23": "Չոլաքյաններով", "23s": "Չոլաքյաններդ", "25": "—", "25s": "Չոլաքյանիդ", "27": "—", "27s": "Չոլաքյաններիդ", "29s": "Չոլաքյանիցդ", "3": "Չոլաքյանը/Չոլաքյանն", "31s": "Չոլաքյաններիցդ", "33s": "Չոլաքյանովդ", "35s": "Չոլաքյաններովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "Չոլաքյաններս", "5": "Չոլաքյաններ", "5s": "Չոլաքյանիս", "7": "Չոլաքյանները/Չոլաքյաններն", "7s": "Չոլաքյաններիս", "9": "Չոլաքյանի", "9s": "Չոլաքյանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -յան", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname transferred from the nickname" ], "id": "en-Չոլաքյան-hy-name-RsJF~lqk", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "synonyms": [ { "roman": "Čʻolaxyan", "word": "Չոլախյան" }, { "roman": "Čʻolakyan", "word": "Չոլակյան" }, { "roman": "Čʻolagyan", "word": "Չոլագյան" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃʰolɑˈkʰjɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰolɑkʰjɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡ʃolɑˈkjɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰolɑkʰjɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "Չոլաքյան" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Cholakyan", "3": "Cholakian", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Cholakyan, Cholakian", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Cholakyan, Cholakian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "Tcholakian", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: Tcholakian", "name": "desc" } ], "text": "→ French: Tcholakian" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Tcholakian", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Tcholakian", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Tcholakian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "Τσολακιάν", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: Τσολακιάν (Tsolakián)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: Τσολακιάν (Tsolakián)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "Чолакя́н", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: Чолакя́н (Čolakján)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: Чолакя́н (Čolakján)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "Çolakyan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: Çolakyan", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: Çolakyan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "چولاق", "3": "-յան", "lang1": "ota", "tr1": "çolak" }, "expansion": "Ottoman Turkish چولاق (çolak) + -յան (-yan)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish چولاق (çolak) + -յան (-yan).", "forms": [ { "form": "Čʻolakʻyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling Չոլաքեան", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "Չօլաքեան", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Չոլաքյան", "roman": "Čʻolakʻyan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններ", "roman": "Čʻolakʻyanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանի", "roman": "Čʻolakʻyani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյանների", "roman": "Čʻolakʻyanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանից", "roman": "Čʻolakʻyanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններից", "roman": "Čʻolakʻyannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանով", "roman": "Čʻolakʻyanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններով", "roman": "Čʻolakʻyannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյանն", "roman": "Čʻolakʻyanə/Čʻolakʻyann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյաններն", "roman": "Čʻolakʻyannerə/Čʻolakʻyannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանին", "roman": "Čʻolakʻyanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններին", "roman": "Čʻolakʻyannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Չոլաքյանս", "roman": "Čʻolakʻyans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններս", "roman": "Čʻolakʻyanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Չոլաքյանիս", "roman": "Čʻolakʻyanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններիս", "roman": "Čʻolakʻyanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Չոլաքյանիցս", "roman": "Čʻolakʻyanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններիցս", "roman": "Čʻolakʻyannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Չոլաքյանովս", "roman": "Čʻolakʻyanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններովս", "roman": "Čʻolakʻyannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Չոլաքյանդ", "roman": "Čʻolakʻyand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններդ", "roman": "Čʻolakʻyannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Չոլաքյանիդ", "roman": "Čʻolakʻyanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններիդ", "roman": "Čʻolakʻyannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Չոլաքյանիցդ", "roman": "Čʻolakʻyanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններիցդ", "roman": "Čʻolakʻyannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Չոլաքյանովդ", "roman": "Čʻolakʻyanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Չոլաքյաններովդ", "roman": "Čʻolakʻyannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "proper noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "Չոլաքեան", "5": "or", "6": "Չօլաքեան", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "Չոլաքյան • (Čʻolakʻyan) (traditional orthography spelling Չոլաքեան or Չօլաքեան)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "Չոլաքեան", "TAO2": "Չօլաքեան" }, "expansion": "Չոլաքյան • (Čʻolakʻyan) (traditional orthography spelling Չոլաքեան or Չօլաքեան)", "name": "hy-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Չոլաքյան", "11": "Չոլաքյանին", "11s": "Չոլաքյաններիցս", "13": "Չոլաքյանների", "13s": "Չոլաքյանովս", "15": "Չոլաքյաններին", "15s": "Չոլաքյաններովս", "17": "Չոլաքյանից", "17s": "—", "19": "Չոլաքյաններից", "19s": "—", "1s": "Չոլաքյանս", "21": "Չոլաքյանով", "21s": "Չոլաքյանդ", "23": "Չոլաքյաններով", "23s": "Չոլաքյաններդ", "25": "—", "25s": "Չոլաքյանիդ", "27": "—", "27s": "Չոլաքյաններիդ", "29s": "Չոլաքյանիցդ", "3": "Չոլաքյանը/Չոլաքյանն", "31s": "Չոլաքյաններիցդ", "33s": "Չոլաքյանովդ", "35s": "Չոլաքյաններովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "Չոլաքյաններս", "5": "Չոլաքյաններ", "5s": "Չոլաքյանիս", "7": "Չոլաքյանները/Չոլաքյաններն", "7s": "Չոլաքյաններիս", "9": "Չոլաքյանի", "9s": "Չոլաքյանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian proper nouns", "Armenian surnames", "Armenian surnames from nicknames", "Armenian terms derived from Ottoman Turkish", "Armenian terms suffixed with -յան", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a surname transferred from the nickname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃʰolɑˈkʰjɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰolɑkʰjɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡ʃolɑˈkjɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰolɑkʰjɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "Čʻolaxyan", "word": "Չոլախյան" }, { "roman": "Čʻolakyan", "word": "Չոլակյան" }, { "roman": "Čʻolagyan", "word": "Չոլագյան" } ], "word": "Չոլաքյան" }
Download raw JSONL data for Չոլաքյան meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.