See Նաթելա on Wiktionary
Download JSON data for Նաթելա meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ნათელა"
},
"expansion": "Georgian ნათელა (natela)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ნათელა (natela).",
"forms": [
{
"form": "Natʻela",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Նաթելա",
"roman": "Natʻela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներ",
"roman": "Natʻelaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելայի",
"roman": "Natʻelayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաների",
"roman": "Natʻelaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելայից",
"roman": "Natʻelayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներից",
"roman": "Natʻelanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելայով",
"roman": "Natʻelayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներով",
"roman": "Natʻelanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելան",
"roman": "Natʻelan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելաներն",
"roman": "Natʻelanerə/Natʻelanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելային",
"roman": "Natʻelayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներին",
"roman": "Natʻelanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելաս",
"roman": "Natʻelas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներս",
"roman": "Natʻelaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Նաթելայիս",
"roman": "Natʻelayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներիս",
"roman": "Natʻelaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Նաթելայիցս",
"roman": "Natʻelayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներիցս",
"roman": "Natʻelanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Նաթելայովս",
"roman": "Natʻelayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներովս",
"roman": "Natʻelanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Նաթելադ",
"roman": "Natʻelad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներդ",
"roman": "Natʻelanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Նաթելայիդ",
"roman": "Natʻelayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներիդ",
"roman": "Natʻelanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Նաթելայիցդ",
"roman": "Natʻelayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներիցդ",
"roman": "Natʻelanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Նաթելայովդ",
"roman": "Natʻelayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներովդ",
"roman": "Natʻelanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Նաթելա • (Natʻela)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Նաթելա • (Natʻela)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Նաթելա",
"11": "Նաթելային",
"11s": "Նաթելաներիցս",
"13": "Նաթելաների",
"13s": "Նաթելայովս",
"15": "Նաթելաներին",
"15s": "Նաթելաներովս",
"17": "Նաթելայից",
"17s": "—",
"19": "Նաթելաներից",
"19s": "—",
"1s": "Նաթելաս",
"21": "Նաթելայով",
"21s": "Նաթելադ",
"23": "Նաթելաներով",
"23s": "Նաթելաներդ",
"25": "—",
"25s": "Նաթելայիդ",
"27": "—",
"27s": "Նաթելաներիդ",
"29s": "Նաթելայիցդ",
"3": "Նաթելան",
"31s": "Նաթելաներիցդ",
"33s": "Նաթելայովդ",
"35s": "Նաթելաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Նաթելաներս",
"5": "Նաթելաներ",
"5s": "Նաթելայիս",
"7": "Նաթելաները/Նաթելաներն",
"7s": "Նաթելաներիս",
"9": "Նաթելայի",
"9s": "Նաթելայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Natela or Natella"
],
"id": "en-Նաթելա-hy-name-x5c78i20",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Natela",
"Natela#English"
],
[
"Natella",
"Natella#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Natʻella",
"word": "Նաթելլա"
},
{
"roman": "Natela",
"word": "Նատելա"
},
{
"roman": "Natella",
"word": "Նատելլա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑˈtʰelɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[nɑˈtʰelɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "Նաթելա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ნათელა"
},
"expansion": "Georgian ნათელა (natela)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ნათელა (natela).",
"forms": [
{
"form": "Natʻela",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Նաթելա",
"roman": "Natʻela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներ",
"roman": "Natʻelaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելայի",
"roman": "Natʻelayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաների",
"roman": "Natʻelaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելայից",
"roman": "Natʻelayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներից",
"roman": "Natʻelanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելայով",
"roman": "Natʻelayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներով",
"roman": "Natʻelanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելան",
"roman": "Natʻelan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելաներն",
"roman": "Natʻelanerə/Natʻelanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելային",
"roman": "Natʻelayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներին",
"roman": "Natʻelanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Նաթելաս",
"roman": "Natʻelas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներս",
"roman": "Natʻelaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Նաթելայիս",
"roman": "Natʻelayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներիս",
"roman": "Natʻelaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Նաթելայիցս",
"roman": "Natʻelayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներիցս",
"roman": "Natʻelanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Նաթելայովս",
"roman": "Natʻelayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներովս",
"roman": "Natʻelanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Նաթելադ",
"roman": "Natʻelad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներդ",
"roman": "Natʻelanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Նաթելայիդ",
"roman": "Natʻelayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներիդ",
"roman": "Natʻelanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Նաթելայիցդ",
"roman": "Natʻelayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներիցդ",
"roman": "Natʻelanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Նաթելայովդ",
"roman": "Natʻelayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Նաթելաներովդ",
"roman": "Natʻelanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Նաթելա • (Natʻela)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Նաթելա • (Natʻela)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Նաթելա",
"11": "Նաթելային",
"11s": "Նաթելաներիցս",
"13": "Նաթելաների",
"13s": "Նաթելայովս",
"15": "Նաթելաներին",
"15s": "Նաթելաներովս",
"17": "Նաթելայից",
"17s": "—",
"19": "Նաթելաներից",
"19s": "—",
"1s": "Նաթելաս",
"21": "Նաթելայով",
"21s": "Նաթելադ",
"23": "Նաթելաներով",
"23s": "Նաթելաներդ",
"25": "—",
"25s": "Նաթելայիդ",
"27": "—",
"27s": "Նաթելաներիդ",
"29s": "Նաթելայիցդ",
"3": "Նաթելան",
"31s": "Նաթելաներիցդ",
"33s": "Նաթելայովդ",
"35s": "Նաթելաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Նաթելաներս",
"5": "Նաթելաներ",
"5s": "Նաթելայիս",
"7": "Նաթելաները/Նաթելաներն",
"7s": "Նաթելաներիս",
"9": "Նաթելայի",
"9s": "Նաթելայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian female given names",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Georgian",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a female given name, Natela or Natella"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Natela",
"Natela#English"
],
[
"Natella",
"Natella#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑˈtʰelɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[nɑˈtʰelɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Natʻella",
"word": "Նաթելլա"
},
{
"roman": "Natela",
"word": "Նատելա"
},
{
"roman": "Natella",
"word": "Նատելլա"
}
],
"word": "Նաթելա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.