"Մելք" meaning in All languages combined

See Մելք on Wiktionary

Proper name [Armenian]

IPA: /melkʰ/ [Eastern-Armenian], [melkʰ] [Eastern-Armenian], /melk/ [Western-Armenian], [melkʰ] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||cat2=|g=|head=}} Մելք • (Melkʻ), {{hy-proper noun}} Մելք • (Melkʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Մելք|11=Մելքին|11s=Մելքերիցս|13=Մելքերի|13s=Մելքովս|15=Մելքերին|15s=Մելքերովս|17=Մելքից|17s=Մելքումս|19=Մելքերից|19s=Մելքերումս|1s=Մելքս|21=Մելքով|21s=Մելքդ|23=Մելքերով|23s=Մելքերդ|25=Մելքում|25s=Մելքիդ|27=Մելքերում|27s=Մելքերիդ|29s=Մելքիցդ|3=Մելքը/Մելքն|31s=Մելքերիցդ|33s=Մելքովդ|35s=Մելքերովդ|37s=Մելքումդ|39s=Մելքերումդ|3s=Մելքերս|5=Մելքեր|5s=Մելքիս|7=Մելքերը/Մելքերն|7s=Մելքերիս|9=Մելքի|9s=Մելքիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Melkʻ [romanization], inanimate [table-tags], Մելք [nominative, singular, singular-only], Մելքի [dative, singular, singular-only], Մելքից [ablative, singular, singular-only], Մելքով [instrumental, singular, singular-only], Մելքում [locative, singular, singular-only], Մելքը [definite, nominative, singular, singular-only], Մելքն [definite, nominative, singular, singular-only], Մելքին [dative, definite, singular, singular-only], Մելքս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Մելքիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Մելքիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Մելքովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Մելքումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Մելքդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Մելքիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Մելքիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Մելքովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Մելքումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Melk (a city in Austria) Categories (place): Cities in Austria, Places in Austria
    Sense id: en-Մելք-hy-name-U7BUOMIp Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "Melkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելք",
      "roman": "Melkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքի",
      "roman": "Melkʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքից",
      "roman": "Melkʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքով",
      "roman": "Melkʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքում",
      "roman": "Melkʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքն",
      "roman": "Melkʻə/Melkʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքին",
      "roman": "Melkʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքս",
      "roman": "Melkʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքիս",
      "roman": "Melkʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքիցս",
      "roman": "Melkʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքովս",
      "roman": "Melkʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքումս",
      "roman": "Melkʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքդ",
      "roman": "Melkʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքիդ",
      "roman": "Melkʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքիցդ",
      "roman": "Melkʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքովդ",
      "roman": "Melkʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքումդ",
      "roman": "Melkʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Մելք • (Melkʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Մելք • (Melkʻ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Մելք",
        "11": "Մելքին",
        "11s": "Մելքերիցս",
        "13": "Մելքերի",
        "13s": "Մելքովս",
        "15": "Մելքերին",
        "15s": "Մելքերովս",
        "17": "Մելքից",
        "17s": "Մելքումս",
        "19": "Մելքերից",
        "19s": "Մելքերումս",
        "1s": "Մելքս",
        "21": "Մելքով",
        "21s": "Մելքդ",
        "23": "Մելքերով",
        "23s": "Մելքերդ",
        "25": "Մելքում",
        "25s": "Մելքիդ",
        "27": "Մելքերում",
        "27s": "Մելքերիդ",
        "29s": "Մելքիցդ",
        "3": "Մելքը/Մելքն",
        "31s": "Մելքերիցդ",
        "33s": "Մելքովդ",
        "35s": "Մելքերովդ",
        "37s": "Մելքումդ",
        "39s": "Մելքերումդ",
        "3s": "Մելքերս",
        "5": "Մելքեր",
        "5s": "Մելքիս",
        "7": "Մելքերը/Մելքերն",
        "7s": "Մելքերիս",
        "9": "Մելքի",
        "9s": "Մելքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cities in Austria",
          "orig": "hy:Cities in Austria",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Austria",
          "orig": "hy:Places in Austria",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Melk (a city in Austria)"
      ],
      "id": "en-Մելք-hy-name-U7BUOMIp",
      "links": [
        [
          "Melk",
          "Melk#English"
        ],
        [
          "Austria",
          "Austria#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/melkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[melkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/melk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[melkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Մելք"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Melkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելք",
      "roman": "Melkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքի",
      "roman": "Melkʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքից",
      "roman": "Melkʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքով",
      "roman": "Melkʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքում",
      "roman": "Melkʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքն",
      "roman": "Melkʻə/Melkʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքին",
      "roman": "Melkʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքս",
      "roman": "Melkʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքիս",
      "roman": "Melkʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքիցս",
      "roman": "Melkʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքովս",
      "roman": "Melkʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքումս",
      "roman": "Melkʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքդ",
      "roman": "Melkʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքիդ",
      "roman": "Melkʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքիցդ",
      "roman": "Melkʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքովդ",
      "roman": "Melkʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Մելքումդ",
      "roman": "Melkʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Մելք • (Melkʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Մելք • (Melkʻ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Մելք",
        "11": "Մելքին",
        "11s": "Մելքերիցս",
        "13": "Մելքերի",
        "13s": "Մելքովս",
        "15": "Մելքերին",
        "15s": "Մելքերովս",
        "17": "Մելքից",
        "17s": "Մելքումս",
        "19": "Մելքերից",
        "19s": "Մելքերումս",
        "1s": "Մելքս",
        "21": "Մելքով",
        "21s": "Մելքդ",
        "23": "Մելքերով",
        "23s": "Մելքերդ",
        "25": "Մելքում",
        "25s": "Մելքիդ",
        "27": "Մելքերում",
        "27s": "Մելքերիդ",
        "29s": "Մելքիցդ",
        "3": "Մելքը/Մելքն",
        "31s": "Մելքերիցդ",
        "33s": "Մելքովդ",
        "35s": "Մելքերովդ",
        "37s": "Մելքումդ",
        "39s": "Մելքերումդ",
        "3s": "Մելքերս",
        "5": "Մելքեր",
        "5s": "Մելքիս",
        "7": "Մելքերը/Մելքերն",
        "7s": "Մելքերիս",
        "9": "Մելքի",
        "9s": "Մելքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Cities in Austria",
        "hy:Places in Austria"
      ],
      "glosses": [
        "Melk (a city in Austria)"
      ],
      "links": [
        [
          "Melk",
          "Melk#English"
        ],
        [
          "Austria",
          "Austria#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/melkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[melkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/melk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[melkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Մելք"
}

Download raw JSONL data for Մելք meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Մելք"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Մելք",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Մելք"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Մելք",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.