See Կարմիր ծով on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Karmir cov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծով",
"roman": "Karmir cov",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովի",
"roman": "Karmir covi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովից",
"roman": "Karmir covicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովով",
"roman": "Karmir covov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովում",
"roman": "Karmir covum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովն",
"roman": "Karmir covə/Karmir covn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովին",
"roman": "Karmir covin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովս",
"roman": "Karmir covs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովիս",
"roman": "Karmir covis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովիցս",
"roman": "Karmir covicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովովս",
"roman": "Karmir covovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովումս",
"roman": "Karmir covums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովդ",
"roman": "Karmir covd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովիդ",
"roman": "Karmir covid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովիցդ",
"roman": "Karmir covicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովովդ",
"roman": "Karmir covovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովումդ",
"roman": "Karmir covumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "Կարմիր ծով"
},
"expansion": "Կարմիր ծով • (Karmir cov)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Կարմիր ծով"
},
"expansion": "Կարմիր ծով • (Karmir cov)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Կարմիր ծով",
"11": "Կարմիր ծովին",
"11s": "Կարմիր ծովերիցս",
"13": "Կարմիր ծովերի",
"13s": "Կարմիր ծովովս",
"15": "Կարմիր ծովերին",
"15s": "Կարմիր ծովերովս",
"17": "Կարմիր ծովից",
"17s": "Կարմիր ծովումս",
"19": "Կարմիր ծովերից",
"19s": "Կարմիր ծովերումս",
"1s": "Կարմիր ծովս",
"21": "Կարմիր ծովով",
"21s": "Կարմիր ծովդ",
"23": "Կարմիր ծովերով",
"23s": "Կարմիր ծովերդ",
"25": "Կարմիր ծովում",
"25s": "Կարմիր ծովիդ",
"27": "Կարմիր ծովերում",
"27s": "Կարմիր ծովերիդ",
"29s": "Կարմիր ծովիցդ",
"3": "Կարմիր ծովը/Կարմիր ծովն",
"31s": "Կարմիր ծովերիցդ",
"33s": "Կարմիր ծովովդ",
"35s": "Կարմիր ծովերովդ",
"37s": "Կարմիր ծովումդ",
"39s": "Կարմիր ծովերումդ",
"3s": "Կարմիր ծովերս",
"5": "Կարմիր ծովեր",
"5s": "Կարմիր ծովիս",
"7": "Կարմիր ծովերը/Կարմիր ծովերն",
"7s": "Կարմիր ծովերիս",
"9": "Կարմիր ծովի",
"9s": "Կարմիր ծովիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Seas",
"orig": "hy:Seas",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Red Sea"
],
"id": "en-Կարմիր_ծով-hy-name-ENc7zFLp",
"links": [
[
"Red Sea",
"Red Sea"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Կարմիր ծով"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˈmiɾ t͡sov/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑɾmíɾ t͡sov]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑɾˈmiɾ d͡zov/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑɾmíɾ d͡zov]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Կարմիր ծով"
}
{
"forms": [
{
"form": "Karmir cov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծով",
"roman": "Karmir cov",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովի",
"roman": "Karmir covi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովից",
"roman": "Karmir covicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովով",
"roman": "Karmir covov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովում",
"roman": "Karmir covum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովն",
"roman": "Karmir covə/Karmir covn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովին",
"roman": "Karmir covin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովս",
"roman": "Karmir covs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովիս",
"roman": "Karmir covis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովիցս",
"roman": "Karmir covicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովովս",
"roman": "Karmir covovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովումս",
"roman": "Karmir covums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովդ",
"roman": "Karmir covd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովիդ",
"roman": "Karmir covid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովիցդ",
"roman": "Karmir covicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովովդ",
"roman": "Karmir covovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Կարմիր ծովումդ",
"roman": "Karmir covumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "Կարմիր ծով"
},
"expansion": "Կարմիր ծով • (Karmir cov)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Կարմիր ծով"
},
"expansion": "Կարմիր ծով • (Karmir cov)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Կարմիր ծով",
"11": "Կարմիր ծովին",
"11s": "Կարմիր ծովերիցս",
"13": "Կարմիր ծովերի",
"13s": "Կարմիր ծովովս",
"15": "Կարմիր ծովերին",
"15s": "Կարմիր ծովերովս",
"17": "Կարմիր ծովից",
"17s": "Կարմիր ծովումս",
"19": "Կարմիր ծովերից",
"19s": "Կարմիր ծովերումս",
"1s": "Կարմիր ծովս",
"21": "Կարմիր ծովով",
"21s": "Կարմիր ծովդ",
"23": "Կարմիր ծովերով",
"23s": "Կարմիր ծովերդ",
"25": "Կարմիր ծովում",
"25s": "Կարմիր ծովիդ",
"27": "Կարմիր ծովերում",
"27s": "Կարմիր ծովերիդ",
"29s": "Կարմիր ծովիցդ",
"3": "Կարմիր ծովը/Կարմիր ծովն",
"31s": "Կարմիր ծովերիցդ",
"33s": "Կարմիր ծովովդ",
"35s": "Կարմիր ծովերովդ",
"37s": "Կարմիր ծովումդ",
"39s": "Կարմիր ծովերումդ",
"3s": "Կարմիր ծովերս",
"5": "Կարմիր ծովեր",
"5s": "Կարմիր ծովիս",
"7": "Կարմիր ծովերը/Կարմիր ծովերն",
"7s": "Կարմիր ծովերիս",
"9": "Կարմիր ծովի",
"9s": "Կարմիր ծովիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian multiword terms",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Seas"
],
"glosses": [
"Red Sea"
],
"links": [
[
"Red Sea",
"Red Sea"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Կարմիր ծով"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˈmiɾ t͡sov/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑɾmíɾ t͡sov]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑɾˈmiɾ d͡zov/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑɾmíɾ d͡zov]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Կարմիր ծով"
}
Download raw JSONL data for Կարմիր ծով meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Կարմիր ծով"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Կարմիր ծով",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Կարմիր ծով"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Կարմիր ծով",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Կարմիր ծով"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Կարմիր ծով",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.