"Կարմիր բանակ" meaning in All languages combined

See Կարմիր բանակ on Wiktionary

Proper name [Armenian]

IPA: /kɑɾˈmiɾ bɑˈnɑk/ [Eastern-Armenian], [kɑɾmíɾ bɑnɑ́k] [Eastern-Armenian], /ɡɑɾˈmiɾ pɑˈnɑɡ/ [Western-Armenian], [ɡɑɾmíɾ pʰɑnɑ́ɡ] [Western-Armenian]
Etymology: From կարմիր (karmir) and բանակ (banak). Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||cat2=|g=|head=Կարմիր բանակ}} Կարմիր բանակ • (Karmir banak), {{hy-proper noun|head=Կարմիր բանակ}} Կարմիր բանակ • (Karmir banak) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Կարմիր բանակ|11=Կարմիր բանակին|11s=Կարմիր բանակներիցս|13=Կարմիր բանակների|13s=Կարմիր բանակովս|15=Կարմիր բանակներին|15s=Կարմիր բանակներովս|17=Կարմիր բանակից|17s=Կարմիր բանակումս|19=Կարմիր բանակներից|19s=Կարմիր բանակներումս|1s=Կարմիր բանակս|21=Կարմիր բանակով|21s=Կարմիր բանակդ|23=Կարմիր բանակներով|23s=Կարմիր բանակներդ|25=Կարմիր բանակում|25s=Կարմիր բանակիդ|27=Կարմիր բանակներում|27s=Կարմիր բանակներիդ|29s=Կարմիր բանակիցդ|3=Կարմիր բանակը/Կարմիր բանակն|31s=Կարմիր բանակներիցդ|33s=Կարմիր բանակովդ|35s=Կարմիր բանակներովդ|37s=Կարմիր բանակումդ|39s=Կարմիր բանակներումդ|3s=Կարմիր բանակներս|5=Կարմիր բանակներ|5s=Կարմիր բանակիս|7=Կարմիր բանակները/Կարմիր բանակներն|7s=Կարմիր բանակներիս|9=Կարմիր բանակի|9s=Կարմիր բանակիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Karmir banak [romanization], inanimate [table-tags], Կարմիր բանակ [nominative, singular, singular-only], Կարմիր բանակի [dative, singular, singular-only], Կարմիր բանակից [ablative, singular, singular-only], Կարմիր բանակով [instrumental, singular, singular-only], Կարմիր բանակում [locative, singular, singular-only], Կարմիր բանակը [definite, nominative, singular, singular-only], Կարմիր բանակն [definite, nominative, singular, singular-only], Կարմիր բանակին [dative, definite, singular, singular-only], Կարմիր բանակս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Կարմիր բանակիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Կարմիր բանակիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Կարմիր բանակովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Կարմիր բանակումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Կարմիր բանակդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Կարմիր բանակիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Կարմիր բանակիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Կարմիր բանակովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Կարմիր բանակումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Red Army Categories (topical): Communism Categories (place): Soviet Union Derived forms: կարմիրբանակային (karmirbanakayin)
    Sense id: en-Կարմիր_բանակ-hy-name-1XJLutyn Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_text": "From կարմիր (karmir) and բանակ (banak).",
  "forms": [
    {
      "form": "Karmir banak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակ",
      "roman": "Karmir banak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակի",
      "roman": "Karmir banaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակից",
      "roman": "Karmir banakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակով",
      "roman": "Karmir banakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակում",
      "roman": "Karmir banakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակն",
      "roman": "Karmir banakə/Karmir banakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակին",
      "roman": "Karmir banakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակս",
      "roman": "Karmir banaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակիս",
      "roman": "Karmir banakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակիցս",
      "roman": "Karmir banakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակովս",
      "roman": "Karmir banakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակումս",
      "roman": "Karmir banakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակդ",
      "roman": "Karmir banakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակիդ",
      "roman": "Karmir banakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակիցդ",
      "roman": "Karmir banakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակովդ",
      "roman": "Karmir banakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակումդ",
      "roman": "Karmir banakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "Կարմիր բանակ"
      },
      "expansion": "Կարմիր բանակ • (Karmir banak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Կարմիր բանակ"
      },
      "expansion": "Կարմիր բանակ • (Karmir banak)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Կարմիր բանակ",
        "11": "Կարմիր բանակին",
        "11s": "Կարմիր բանակներիցս",
        "13": "Կարմիր բանակների",
        "13s": "Կարմիր բանակովս",
        "15": "Կարմիր բանակներին",
        "15s": "Կարմիր բանակներովս",
        "17": "Կարմիր բանակից",
        "17s": "Կարմիր բանակումս",
        "19": "Կարմիր բանակներից",
        "19s": "Կարմիր բանակներումս",
        "1s": "Կարմիր բանակս",
        "21": "Կարմիր բանակով",
        "21s": "Կարմիր բանակդ",
        "23": "Կարմիր բանակներով",
        "23s": "Կարմիր բանակներդ",
        "25": "Կարմիր բանակում",
        "25s": "Կարմիր բանակիդ",
        "27": "Կարմիր բանակներում",
        "27s": "Կարմիր բանակներիդ",
        "29s": "Կարմիր բանակիցդ",
        "3": "Կարմիր բանակը/Կարմիր բանակն",
        "31s": "Կարմիր բանակներիցդ",
        "33s": "Կարմիր բանակովդ",
        "35s": "Կարմիր բանակներովդ",
        "37s": "Կարմիր բանակումդ",
        "39s": "Կարմիր բանակներումդ",
        "3s": "Կարմիր բանակներս",
        "5": "Կարմիր բանակներ",
        "5s": "Կարմիր բանակիս",
        "7": "Կարմիր բանակները/Կարմիր բանակներն",
        "7s": "Կարմիր բանակներիս",
        "9": "Կարմիր բանակի",
        "9s": "Կարմիր բանակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Communism",
          "orig": "hy:Communism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Leftism",
            "Socialism",
            "Politics",
            "Society",
            "Economics",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Soviet Union",
          "orig": "hy:Soviet Union",
          "parents": [
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "karmirbanakayin",
          "word": "կարմիրբանակային"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Red Army"
      ],
      "id": "en-Կարմիր_բանակ-hy-name-1XJLutyn",
      "links": [
        [
          "Red Army",
          "Red Army"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑɾˈmiɾ bɑˈnɑk/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑɾmíɾ bɑnɑ́k]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɑɾˈmiɾ pɑˈnɑɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑɾmíɾ pʰɑnɑ́ɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Կարմիր բանակ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "karmirbanakayin",
      "word": "կարմիրբանակային"
    }
  ],
  "etymology_text": "From կարմիր (karmir) and բանակ (banak).",
  "forms": [
    {
      "form": "Karmir banak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակ",
      "roman": "Karmir banak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակի",
      "roman": "Karmir banaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակից",
      "roman": "Karmir banakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակով",
      "roman": "Karmir banakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակում",
      "roman": "Karmir banakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակն",
      "roman": "Karmir banakə/Karmir banakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակին",
      "roman": "Karmir banakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակս",
      "roman": "Karmir banaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակիս",
      "roman": "Karmir banakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակիցս",
      "roman": "Karmir banakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակովս",
      "roman": "Karmir banakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակումս",
      "roman": "Karmir banakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակդ",
      "roman": "Karmir banakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակիդ",
      "roman": "Karmir banakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակիցդ",
      "roman": "Karmir banakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակովդ",
      "roman": "Karmir banakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Կարմիր բանակումդ",
      "roman": "Karmir banakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "Կարմիր բանակ"
      },
      "expansion": "Կարմիր բանակ • (Karmir banak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Կարմիր բանակ"
      },
      "expansion": "Կարմիր բանակ • (Karmir banak)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Կարմիր բանակ",
        "11": "Կարմիր բանակին",
        "11s": "Կարմիր բանակներիցս",
        "13": "Կարմիր բանակների",
        "13s": "Կարմիր բանակովս",
        "15": "Կարմիր բանակներին",
        "15s": "Կարմիր բանակներովս",
        "17": "Կարմիր բանակից",
        "17s": "Կարմիր բանակումս",
        "19": "Կարմիր բանակներից",
        "19s": "Կարմիր բանակներումս",
        "1s": "Կարմիր բանակս",
        "21": "Կարմիր բանակով",
        "21s": "Կարմիր բանակդ",
        "23": "Կարմիր բանակներով",
        "23s": "Կարմիր բանակներդ",
        "25": "Կարմիր բանակում",
        "25s": "Կարմիր բանակիդ",
        "27": "Կարմիր բանակներում",
        "27s": "Կարմիր բանակներիդ",
        "29s": "Կարմիր բանակիցդ",
        "3": "Կարմիր բանակը/Կարմիր բանակն",
        "31s": "Կարմիր բանակներիցդ",
        "33s": "Կարմիր բանակովդ",
        "35s": "Կարմիր բանակներովդ",
        "37s": "Կարմիր բանակումդ",
        "39s": "Կարմիր բանակներումդ",
        "3s": "Կարմիր բանակներս",
        "5": "Կարմիր բանակներ",
        "5s": "Կարմիր բանակիս",
        "7": "Կարմիր բանակները/Կարմիր բանակներն",
        "7s": "Կարմիր բանակներիս",
        "9": "Կարմիր բանակի",
        "9s": "Կարմիր բանակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian multiword terms",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Communism",
        "hy:Soviet Union"
      ],
      "glosses": [
        "Red Army"
      ],
      "links": [
        [
          "Red Army",
          "Red Army"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑɾˈmiɾ bɑˈnɑk/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑɾmíɾ bɑnɑ́k]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɑɾˈmiɾ pɑˈnɑɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑɾmíɾ pʰɑnɑ́ɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Կարմիր բանակ"
}

Download raw JSONL data for Կարմիր բանակ meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Կարմիր բանակ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Կարմիր բանակ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Կարմիր բանակ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Կարմիր բանակ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.