See Ծոփք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Ծոփք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Ծոփք (Copʻkʻ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Ծոփք (Copʻkʻ).",
"forms": [
{
"form": "Copʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ծոփք",
"roman": "Copʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքի",
"roman": "Copʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքից",
"roman": "Copʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքով",
"roman": "Copʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքում",
"roman": "Copʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքն",
"roman": "Copʻkʻə/Copʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքին",
"roman": "Copʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքս",
"roman": "Copʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքիս",
"roman": "Copʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքիցս",
"roman": "Copʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքովս",
"roman": "Copʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքումս",
"roman": "Copʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքդ",
"roman": "Copʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքիդ",
"roman": "Copʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքիցդ",
"roman": "Copʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքովդ",
"roman": "Copʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքումդ",
"roman": "Copʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ծոփք • (Copʻkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ծոփք • (Copʻkʻ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ծոփք",
"11": "Ծոփքին",
"11s": "Ծոփքերիցս",
"13": "Ծոփքերի",
"13s": "Ծոփքովս",
"15": "Ծոփքերին",
"15s": "Ծոփքերովս",
"17": "Ծոփքից",
"17s": "Ծոփքումս",
"19": "Ծոփքերից",
"19s": "Ծոփքերումս",
"1s": "Ծոփքս",
"21": "Ծոփքով",
"21s": "Ծոփքդ",
"23": "Ծոփքերով",
"23s": "Ծոփքերդ",
"25": "Ծոփքում",
"25s": "Ծոփքիդ",
"27": "Ծոփքերում",
"27s": "Ծոփքերիդ",
"29s": "Ծոփքիցդ",
"3": "Ծոփքը/Ծոփքն",
"31s": "Ծոփքերիցդ",
"33s": "Ծոփքովդ",
"35s": "Ծոփքերովդ",
"37s": "Ծոփքումդ",
"39s": "Ծոփքերումդ",
"3s": "Ծոփքերս",
"5": "Ծոփքեր",
"5s": "Ծոփքիս",
"7": "Ծոփքերը/Ծոփքերն",
"7s": "Ծոփքերիս",
"9": "Ծոփքի",
"9s": "Ծոփքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Historical political subdivisions",
"orig": "hy:Historical political subdivisions",
"parents": [
"Political subdivisions",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Armenia",
"orig": "hy:Places in Armenia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sophene (a historical province of Armenia)"
],
"id": "en-Ծոփք-hy-name-Fk0yFeYl",
"links": [
[
"Sophene",
"Sophene#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Armenia",
"Armenia#English"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Ծոփք"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sopʰkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sopʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zopk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zopʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Ծոփք"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ծոփք",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: Ծոփք (Copʻkʻ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: Ծոփք (Copʻkʻ) (learned)"
}
],
"forms": [
{
"form": "Copʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ա-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ծոփք",
"roman": "Copʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփաց",
"roman": "Copʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփաց",
"roman": "Copʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփս",
"roman": "Copʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփաց",
"roman": "Copʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփաւք = Ծոփօք (Copʻawkʻ = Copʻōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփս",
"roman": "Copʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "proper noun",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": ""
},
"expansion": "Ծոփք • (Copʻkʻ) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl"
},
"expansion": "Ծոփք • (Copʻkʻ) pl",
"name": "xcl-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ծոփք",
"11": "Ծոփաւք = Ծոփօք",
"13": "Ծոփս",
"3": "Ծոփաց",
"5": "Ծոփաց",
"7": "Ծոփս",
"9": "Ծոփաց",
"type": "a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "xcl",
"name": "Places in Armenia",
"orig": "xcl:Places in Armenia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "xcl",
"name": "Provinces of Armenia",
"orig": "xcl:Provinces of Armenia",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sophene (a province of Armenia)"
],
"id": "en-Ծոփք-xcl-name-YEd2wsbD",
"links": [
[
"Sophene",
"Sophene#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Armenia",
"Armenia#English"
]
]
}
],
"word": "Ծոփք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Ծոփք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Ծոփք (Copʻkʻ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Ծոփք (Copʻkʻ).",
"forms": [
{
"form": "Copʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ծոփք",
"roman": "Copʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքի",
"roman": "Copʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքից",
"roman": "Copʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքով",
"roman": "Copʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքում",
"roman": "Copʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքն",
"roman": "Copʻkʻə/Copʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքին",
"roman": "Copʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքս",
"roman": "Copʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքիս",
"roman": "Copʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքիցս",
"roman": "Copʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքովս",
"roman": "Copʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքումս",
"roman": "Copʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքդ",
"roman": "Copʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքիդ",
"roman": "Copʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքիցդ",
"roman": "Copʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքովդ",
"roman": "Copʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Ծոփքումդ",
"roman": "Copʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ծոփք • (Copʻkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ծոփք • (Copʻkʻ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ծոփք",
"11": "Ծոփքին",
"11s": "Ծոփքերիցս",
"13": "Ծոփքերի",
"13s": "Ծոփքովս",
"15": "Ծոփքերին",
"15s": "Ծոփքերովս",
"17": "Ծոփքից",
"17s": "Ծոփքումս",
"19": "Ծոփքերից",
"19s": "Ծոփքերումս",
"1s": "Ծոփքս",
"21": "Ծոփքով",
"21s": "Ծոփքդ",
"23": "Ծոփքերով",
"23s": "Ծոփքերդ",
"25": "Ծոփքում",
"25s": "Ծոփքիդ",
"27": "Ծոփքերում",
"27s": "Ծոփքերիդ",
"29s": "Ծոփքիցդ",
"3": "Ծոփքը/Ծոփքն",
"31s": "Ծոփքերիցդ",
"33s": "Ծոփքովդ",
"35s": "Ծոփքերովդ",
"37s": "Ծոփքումդ",
"39s": "Ծոփքերումդ",
"3s": "Ծոփքերս",
"5": "Ծոփքեր",
"5s": "Ծոփքիս",
"7": "Ծոփքերը/Ծոփքերն",
"7s": "Ծոփքերիս",
"9": "Ծոփքի",
"9s": "Ծոփքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Historical political subdivisions",
"hy:Places in Armenia"
],
"glosses": [
"Sophene (a historical province of Armenia)"
],
"links": [
[
"Sophene",
"Sophene#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Armenia",
"Armenia#English"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Ծոփք"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sopʰkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sopʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zopk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zopʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Ծոփք"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ծոփք",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: Ծոփք (Copʻkʻ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: Ծոփք (Copʻkʻ) (learned)"
}
],
"forms": [
{
"form": "Copʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ա-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ծոփք",
"roman": "Copʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփաց",
"roman": "Copʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփաց",
"roman": "Copʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփս",
"roman": "Copʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփաց",
"roman": "Copʻacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփաւք = Ծոփօք (Copʻawkʻ = Copʻōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծոփս",
"roman": "Copʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "proper noun",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": ""
},
"expansion": "Ծոփք • (Copʻkʻ) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl"
},
"expansion": "Ծոփք • (Copʻkʻ) pl",
"name": "xcl-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ծոփք",
"11": "Ծոփաւք = Ծոփօք",
"13": "Ծոփս",
"3": "Ծոփաց",
"5": "Ծոփաց",
"7": "Ծոփս",
"9": "Ծոփաց",
"type": "a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian pluralia tantum",
"Old Armenian proper nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Places in Armenia",
"xcl:Provinces of Armenia"
],
"glosses": [
"Sophene (a province of Armenia)"
],
"links": [
[
"Sophene",
"Sophene#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Armenia",
"Armenia#English"
]
]
}
],
"word": "Ծոփք"
}
Download raw JSONL data for Ծոփք meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Ծոփք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ծոփք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Ծոփք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ծոփք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Ծոփք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ծոփք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.