See Էլեն on Wiktionary
Download JSON data for Էլեն meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "Hélène"
},
"expansion": "French Hélène",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Հեղինե"
},
"expansion": "Doublet of Հեղինե (Heġine)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "A modern name, from French Hélène. Doublet of Հեղինե (Heġine).",
"forms": [
{
"form": "Ēlen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Էլեն",
"roman": "Ēlen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններ",
"roman": "Ēlenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենի",
"roman": "Ēleni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլենների",
"roman": "Ēlenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենից",
"roman": "Ēlenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններից",
"roman": "Ēlennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենով",
"roman": "Ēlenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններով",
"roman": "Ēlennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլենն",
"roman": "Ēlenə/Ēlenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլեններն",
"roman": "Ēlennerə/Ēlennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենին",
"roman": "Ēlenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններին",
"roman": "Ēlennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենս",
"roman": "Ēlens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններս",
"roman": "Ēlenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Էլենիս",
"roman": "Ēlenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններիս",
"roman": "Ēlenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Էլենիցս",
"roman": "Ēlenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններիցս",
"roman": "Ēlennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Էլենովս",
"roman": "Ēlenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններովս",
"roman": "Ēlennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Էլենդ",
"roman": "Ēlend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններդ",
"roman": "Ēlennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Էլենիդ",
"roman": "Ēlenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններիդ",
"roman": "Ēlennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Էլենիցդ",
"roman": "Ēlenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններիցդ",
"roman": "Ēlennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Էլենովդ",
"roman": "Ēlenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններովդ",
"roman": "Ēlennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Էլեն • (Ēlen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Էլեն • (Ēlen)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Էլեն",
"11": "Էլենին",
"11s": "Էլեններիցս",
"13": "Էլենների",
"13s": "Էլենովս",
"15": "Էլեններին",
"15s": "Էլեններովս",
"17": "Էլենից",
"17s": "—",
"19": "Էլեններից",
"19s": "—",
"1s": "Էլենս",
"21": "Էլենով",
"21s": "Էլենդ",
"23": "Էլեններով",
"23s": "Էլեններդ",
"25": "—",
"25s": "Էլենիդ",
"27": "—",
"27s": "Էլեններիդ",
"29s": "Էլենիցդ",
"3": "Էլենը/Էլենն",
"31s": "Էլեններիցդ",
"33s": "Էլենովդ",
"35s": "Էլեններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Էլեններս",
"5": "Էլեններ",
"5s": "Էլենիս",
"7": "Էլենները/Էլեններն",
"7s": "Էլեններիս",
"9": "Էլենի",
"9s": "Էլենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Elen"
],
"id": "en-Էլեն-hy-name-CYD9k46C",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Elen",
"Elen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈlen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[eˈlen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-Էլեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Hy-%D4%B7%D5%AC%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D4%B7%D5%AC%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Hy-%D4%B7%D5%AC%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "Էլեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "Hélène"
},
"expansion": "French Hélène",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Հեղինե"
},
"expansion": "Doublet of Հեղինե (Heġine)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "A modern name, from French Hélène. Doublet of Հեղինե (Heġine).",
"forms": [
{
"form": "Ēlen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Էլեն",
"roman": "Ēlen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններ",
"roman": "Ēlenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենի",
"roman": "Ēleni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլենների",
"roman": "Ēlenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենից",
"roman": "Ēlenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններից",
"roman": "Ēlennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենով",
"roman": "Ēlenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններով",
"roman": "Ēlennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլենն",
"roman": "Ēlenə/Ēlenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլեններն",
"roman": "Ēlennerə/Ēlennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենին",
"roman": "Ēlenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններին",
"roman": "Ēlennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Էլենս",
"roman": "Ēlens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններս",
"roman": "Ēlenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Էլենիս",
"roman": "Ēlenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններիս",
"roman": "Ēlenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Էլենիցս",
"roman": "Ēlenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններիցս",
"roman": "Ēlennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Էլենովս",
"roman": "Ēlenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններովս",
"roman": "Ēlennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Էլենդ",
"roman": "Ēlend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններդ",
"roman": "Ēlennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Էլենիդ",
"roman": "Ēlenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններիդ",
"roman": "Ēlennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Էլենիցդ",
"roman": "Ēlenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններիցդ",
"roman": "Ēlennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Էլենովդ",
"roman": "Ēlenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Էլեններովդ",
"roman": "Ēlennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Էլեն • (Ēlen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Էլեն • (Ēlen)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Էլեն",
"11": "Էլենին",
"11s": "Էլեններիցս",
"13": "Էլենների",
"13s": "Էլենովս",
"15": "Էլեններին",
"15s": "Էլեններովս",
"17": "Էլենից",
"17s": "—",
"19": "Էլեններից",
"19s": "—",
"1s": "Էլենս",
"21": "Էլենով",
"21s": "Էլենդ",
"23": "Էլեններով",
"23s": "Էլեններդ",
"25": "—",
"25s": "Էլենիդ",
"27": "—",
"27s": "Էլեններիդ",
"29s": "Էլենիցդ",
"3": "Էլենը/Էլենն",
"31s": "Էլեններիցդ",
"33s": "Էլենովդ",
"35s": "Էլեններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Էլեններս",
"5": "Էլեններ",
"5s": "Էլենիս",
"7": "Էլենները/Էլեններն",
"7s": "Էլեններիս",
"9": "Էլենի",
"9s": "Էլենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian female given names",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from French",
"Armenian terms derived from French",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"a female given name, Elen"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Elen",
"Elen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈlen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[eˈlen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-Էլեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Hy-%D4%B7%D5%AC%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D4%B7%D5%AC%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Hy-%D4%B7%D5%AC%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "Էլեն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.