See Բորժոմ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ბორჯომი"
},
"expansion": "Georgian ბორჯომი (borǯomi)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "Боржо́ми"
},
"expansion": "Russian Боржо́ми (Boržómi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Adaptation of Georgian ბორჯომი (borǯomi), probably mediated by Russian Боржо́ми (Boržómi). The rare spellings Բորջոմի (Borǰomi), Բորջոմ (Borǰom) reflect the Georgian more closely.",
"forms": [
{
"form": "Boržom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Բորժոմ",
"roman": "Boržom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմի",
"roman": "Boržomi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմից",
"roman": "Boržomicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմով",
"roman": "Boržomov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմում",
"roman": "Boržomum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմն",
"roman": "Boržomə/Boržomn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմին",
"roman": "Boržomin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմս",
"roman": "Boržoms",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմիս",
"roman": "Boržomis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմիցս",
"roman": "Boržomicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմովս",
"roman": "Boržomovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմումս",
"roman": "Boržomums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմդ",
"roman": "Boržomd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմիդ",
"roman": "Boržomid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմիցդ",
"roman": "Boržomicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմովդ",
"roman": "Boržomovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմումդ",
"roman": "Boržomumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բորժոմ • (Boržom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Բորժոմ • (Boržom)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բորժոմ",
"11": "Բորժոմին",
"11s": "Բորժոմներիցս",
"13": "Բորժոմների",
"13s": "Բորժոմովս",
"15": "Բորժոմներին",
"15s": "Բորժոմներովս",
"17": "Բորժոմից",
"17s": "Բորժոմումս",
"19": "Բորժոմներից",
"19s": "Բորժոմներումս",
"1s": "Բորժոմս",
"21": "Բորժոմով",
"21s": "Բորժոմդ",
"23": "Բորժոմներով",
"23s": "Բորժոմներդ",
"25": "Բորժոմում",
"25s": "Բորժոմիդ",
"27": "Բորժոմներում",
"27s": "Բորժոմներիդ",
"29s": "Բորժոմիցդ",
"3": "Բորժոմը/Բորժոմն",
"31s": "Բորժոմներիցդ",
"33s": "Բորժոմովդ",
"35s": "Բորժոմներովդ",
"37s": "Բորժոմումդ",
"39s": "Բորժոմներումդ",
"3s": "Բորժոմներս",
"5": "Բորժոմներ",
"5s": "Բորժոմիս",
"7": "Բորժոմները/Բորժոմներն",
"7s": "Բորժոմներիս",
"9": "Բորժոմի",
"9s": "Բորժոմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Cities in Georgia",
"orig": "hy:Cities in Georgia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Georgia",
"orig": "hy:Places in Georgia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Borjomi (a city in Georgia)"
],
"id": "en-Բորժոմ-hy-name-LdRDaJAP",
"links": [
[
"Borjomi",
"Borjomi#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Boržomi",
"tags": [
"proscribed"
],
"word": "Բորժոմի"
},
{
"roman": "Borǰomi",
"word": "Բորջոմի"
},
{
"roman": "Borǰom",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Բորջոմ"
}
],
"wikipedia": [
"hy:Բորժոմ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boɾˈʒom/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[boɾʒóm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poɾˈʒom/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɾʒóm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-Բորժոմ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Hy-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%AA%D5%B8%D5%B4.ogg/Hy-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%AA%D5%B8%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Hy-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%AA%D5%B8%D5%B4.ogg"
}
],
"word": "Բորժոմ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ბორჯომი"
},
"expansion": "Georgian ბორჯომი (borǯomi)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "Боржо́ми"
},
"expansion": "Russian Боржо́ми (Boržómi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Adaptation of Georgian ბორჯომი (borǯomi), probably mediated by Russian Боржо́ми (Boržómi). The rare spellings Բորջոմի (Borǰomi), Բորջոմ (Borǰom) reflect the Georgian more closely.",
"forms": [
{
"form": "Boržom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Բորժոմ",
"roman": "Boržom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմի",
"roman": "Boržomi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմից",
"roman": "Boržomicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմով",
"roman": "Boržomov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմում",
"roman": "Boržomum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմն",
"roman": "Boržomə/Boržomn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմին",
"roman": "Boržomin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմս",
"roman": "Boržoms",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմիս",
"roman": "Boržomis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմիցս",
"roman": "Boržomicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմովս",
"roman": "Boržomovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմումս",
"roman": "Boržomums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմդ",
"roman": "Boržomd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմիդ",
"roman": "Boržomid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմիցդ",
"roman": "Boržomicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմովդ",
"roman": "Boržomovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բորժոմումդ",
"roman": "Boržomumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բորժոմ • (Boržom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Բորժոմ • (Boržom)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բորժոմ",
"11": "Բորժոմին",
"11s": "Բորժոմներիցս",
"13": "Բորժոմների",
"13s": "Բորժոմովս",
"15": "Բորժոմներին",
"15s": "Բորժոմներովս",
"17": "Բորժոմից",
"17s": "Բորժոմումս",
"19": "Բորժոմներից",
"19s": "Բորժոմներումս",
"1s": "Բորժոմս",
"21": "Բորժոմով",
"21s": "Բորժոմդ",
"23": "Բորժոմներով",
"23s": "Բորժոմներդ",
"25": "Բորժոմում",
"25s": "Բորժոմիդ",
"27": "Բորժոմներում",
"27s": "Բորժոմներիդ",
"29s": "Բորժոմիցդ",
"3": "Բորժոմը/Բորժոմն",
"31s": "Բորժոմներիցդ",
"33s": "Բորժոմովդ",
"35s": "Բորժոմներովդ",
"37s": "Բորժոմումդ",
"39s": "Բորժոմներումդ",
"3s": "Բորժոմներս",
"5": "Բորժոմներ",
"5s": "Բորժոմիս",
"7": "Բորժոմները/Բորժոմներն",
"7s": "Բորժոմներիս",
"9": "Բորժոմի",
"9s": "Բորժոմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Cities in Georgia",
"hy:Places in Georgia"
],
"glosses": [
"Borjomi (a city in Georgia)"
],
"links": [
[
"Borjomi",
"Borjomi#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Բորժոմ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boɾˈʒom/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[boɾʒóm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poɾˈʒom/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɾʒóm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-Բորժոմ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Hy-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%AA%D5%B8%D5%B4.ogg/Hy-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%AA%D5%B8%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Hy-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%AA%D5%B8%D5%B4.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Boržomi",
"tags": [
"proscribed"
],
"word": "Բորժոմի"
},
{
"roman": "Borǰomi",
"word": "Բորջոմի"
},
{
"roman": "Borǰom",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Բորջոմ"
}
],
"word": "Բորժոմ"
}
Download raw JSONL data for Բորժոմ meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.