See Բեթհովեն on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Betʻhoven",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Բեթհովեն",
"roman": "Betʻhoven",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններ",
"roman": "Betʻhovenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենի",
"roman": "Betʻhoveni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովենների",
"roman": "Betʻhovenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենից",
"roman": "Betʻhovenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններից",
"roman": "Betʻhovennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենով",
"roman": "Betʻhovenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններով",
"roman": "Betʻhovennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովենն",
"roman": "Betʻhovenə/Betʻhovenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններն",
"roman": "Betʻhovennerə/Betʻhovennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենին",
"roman": "Betʻhovenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններին",
"roman": "Betʻhovennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենս",
"roman": "Betʻhovens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններս",
"roman": "Betʻhovenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բեթհովենիս",
"roman": "Betʻhovenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններիս",
"roman": "Betʻhovenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բեթհովենիցս",
"roman": "Betʻhovenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններիցս",
"roman": "Betʻhovennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բեթհովենովս",
"roman": "Betʻhovenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններովս",
"roman": "Betʻhovennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բեթհովենդ",
"roman": "Betʻhovend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններդ",
"roman": "Betʻhovennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բեթհովենիդ",
"roman": "Betʻhovenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններիդ",
"roman": "Betʻhovennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բեթհովենիցդ",
"roman": "Betʻhovenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններիցդ",
"roman": "Betʻhovennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բեթհովենովդ",
"roman": "Betʻhovenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններովդ",
"roman": "Betʻhovennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բեթհովեն • (Betʻhoven)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Բեթհովեն • (Betʻhoven)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բեթհովեն",
"11": "Բեթհովենին",
"11s": "Բեթհովեններիցս",
"13": "Բեթհովենների",
"13s": "Բեթհովենովս",
"15": "Բեթհովեններին",
"15s": "Բեթհովեններովս",
"17": "Բեթհովենից",
"17s": "—",
"19": "Բեթհովեններից",
"19s": "—",
"1s": "Բեթհովենս",
"21": "Բեթհովենով",
"21s": "Բեթհովենդ",
"23": "Բեթհովեններով",
"23s": "Բեթհովեններդ",
"25": "—",
"25s": "Բեթհովենիդ",
"27": "—",
"27s": "Բեթհովեններիդ",
"29s": "Բեթհովենիցդ",
"3": "Բեթհովենը/Բեթհովենն",
"31s": "Բեթհովեններիցդ",
"33s": "Բեթհովենովդ",
"35s": "Բեթհովեններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Բեթհովեններս",
"5": "Բեթհովեններ",
"5s": "Բեթհովենիս",
"7": "Բեթհովենները/Բեթհովեններն",
"7s": "Բեթհովեններիս",
"9": "Բեթհովենի",
"9s": "Բեթհովենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian renderings of German surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A transliteration of the German surname Beethoven"
],
"id": "en-Բեթհովեն-hy-name-qfvoW36Q",
"links": [
[
"Beethoven",
"Beethoven#German"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Բեթհովեն"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/betʰhoˈven/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[betʰhovén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "Բեթհովեն"
}
{
"forms": [
{
"form": "Betʻhoven",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Բեթհովեն",
"roman": "Betʻhoven",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններ",
"roman": "Betʻhovenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենի",
"roman": "Betʻhoveni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովենների",
"roman": "Betʻhovenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենից",
"roman": "Betʻhovenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններից",
"roman": "Betʻhovennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենով",
"roman": "Betʻhovenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններով",
"roman": "Betʻhovennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովենն",
"roman": "Betʻhovenə/Betʻhovenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններն",
"roman": "Betʻhovennerə/Betʻhovennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենին",
"roman": "Betʻhovenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններին",
"roman": "Betʻhovennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Բեթհովենս",
"roman": "Betʻhovens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններս",
"roman": "Betʻhovenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բեթհովենիս",
"roman": "Betʻhovenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններիս",
"roman": "Betʻhovenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բեթհովենիցս",
"roman": "Betʻhovenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններիցս",
"roman": "Betʻhovennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բեթհովենովս",
"roman": "Betʻhovenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններովս",
"roman": "Betʻhovennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բեթհովենդ",
"roman": "Betʻhovend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններդ",
"roman": "Betʻhovennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բեթհովենիդ",
"roman": "Betʻhovenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններիդ",
"roman": "Betʻhovennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բեթհովենիցդ",
"roman": "Betʻhovenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններիցդ",
"roman": "Betʻhovennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բեթհովենովդ",
"roman": "Betʻhovenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բեթհովեններովդ",
"roman": "Betʻhovennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բեթհովեն • (Betʻhoven)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Բեթհովեն • (Betʻhoven)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բեթհովեն",
"11": "Բեթհովենին",
"11s": "Բեթհովեններիցս",
"13": "Բեթհովենների",
"13s": "Բեթհովենովս",
"15": "Բեթհովեններին",
"15s": "Բեթհովեններովս",
"17": "Բեթհովենից",
"17s": "—",
"19": "Բեթհովեններից",
"19s": "—",
"1s": "Բեթհովենս",
"21": "Բեթհովենով",
"21s": "Բեթհովենդ",
"23": "Բեթհովեններով",
"23s": "Բեթհովեններդ",
"25": "—",
"25s": "Բեթհովենիդ",
"27": "—",
"27s": "Բեթհովեններիդ",
"29s": "Բեթհովենիցդ",
"3": "Բեթհովենը/Բեթհովենն",
"31s": "Բեթհովեններիցդ",
"33s": "Բեթհովենովդ",
"35s": "Բեթհովեններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Բեթհովեններս",
"5": "Բեթհովեններ",
"5s": "Բեթհովենիս",
"7": "Բեթհովենները/Բեթհովեններն",
"7s": "Բեթհովեններիս",
"9": "Բեթհովենի",
"9s": "Բեթհովենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian renderings of German surnames",
"Armenian terms borrowed from German",
"Armenian terms derived from German",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A transliteration of the German surname Beethoven"
],
"links": [
[
"Beethoven",
"Beethoven#German"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Բեթհովեն"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/betʰhoˈven/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[betʰhovén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "Բեթհովեն"
}
Download raw JSONL data for Բեթհովեն meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Բեթհովեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Բեթհովեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Բեթհովեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Բեթհովեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Բեթհովեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Բեթհովեն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.