"Ախալքալաք" meaning in All languages combined

See Ախալքալաք on Wiktionary

Proper name [Armenian]

IPA: /ɑχɑlkʰɑˈlɑkʰ/ [Eastern-Armenian], [ɑχɑlkʰɑlɑ́kʰ] [Eastern-Armenian], /ɑχɑlkɑˈlɑk/ [Western-Armenian], [ɑχɑlkʰɑlɑ́kʰ] [Western-Armenian]
Etymology: Adaptation of Georgian ახალქალაქი (axalkalaki). Etymology templates: {{uder|hy|ka|ახალქალაქი}} Georgian ახალქალაქი (axalkalaki) Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=}} Ախալքալաք • (Axalkʻalakʻ), {{hy-proper noun}} Ախալքալաք • (Axalkʻalakʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Ախալքալաք|11=Ախալքալաքին|11s=Ախալքալաքներիցս|13=Ախալքալաքների|13s=Ախալքալաքովս|15=Ախալքալաքներին|15s=Ախալքալաքներովս|17=Ախալքալաքից|17s=Ախալքալաքումս|19=Ախալքալաքներից|19s=Ախալքալաքներումս|1s=Ախալքալաքս|21=Ախալքալաքով|21s=Ախալքալաքդ|23=Ախալքալաքներով|23s=Ախալքալաքներդ|25=Ախալքալաքում|25s=Ախալքալաքիդ|27=Ախալքալաքներում|27s=Ախալքալաքներիդ|29s=Ախալքալաքիցդ|3=Ախալքալաքը/Ախալքալաքն|31s=Ախալքալաքներիցդ|33s=Ախալքալաքովդ|35s=Ախալքալաքներովդ|37s=Ախալքալաքումդ|39s=Ախալքալաքներումդ|3s=Ախալքալաքներս|5=Ախալքալաքներ|5s=Ախալքալաքիս|7=Ախալքալաքները/Ախալքալաքներն|7s=Ախալքալաքներիս|9=Ախալքալաքի|9s=Ախալքալաքիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Axalkʻalakʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], Ախալքալաք [nominative, singular, singular-only], Ախալքալաքի [dative, singular, singular-only], Ախալքալաքից [ablative, singular, singular-only], Ախալքալաքով [instrumental, singular, singular-only], Ախալքալաքում [locative, singular, singular-only], Ախալքալաքը [definite, nominative, singular, singular-only], Ախալքալաքն [definite, nominative, singular, singular-only], Ախալքալաքին [dative, definite, singular, singular-only], Ախալքալաքս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Ախալքալաքիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Ախալքալաքիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Ախալքալաքովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Ախալքալաքումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Ախալքալաքդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ախալքալաքիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ախալքալաքիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ախալքալաքովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Ախալքալաքումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Akhalkalaki (a town in Georgia) Wikipedia link: hy:Ախալքալաք Categories (place): Places in Georgia, Towns in Georgia Synonyms: Ախալքալաքի (Axalkʻalakʻi) [proscribed], Ախլքալաք (Axlkʻalakʻ), Ախլքալակ (Axlkʻalak) [colloquial] Derived forms: ախալքալաքցի (axalkʻalakʻcʻi)
    Sense id: en-Ախալքալաք-hy-name-mu-esjZm Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ka",
        "3": "ახალქალაქი"
      },
      "expansion": "Georgian ახალქალაქი (axalkalaki)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adaptation of Georgian ახალქალაქი (axalkalaki).",
  "forms": [
    {
      "form": "Axalkʻalakʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաք",
      "roman": "Axalkʻalakʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքի",
      "roman": "Axalkʻalakʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքից",
      "roman": "Axalkʻalakʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքով",
      "roman": "Axalkʻalakʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքում",
      "roman": "Axalkʻalakʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքն",
      "roman": "Axalkʻalakʻə/Axalkʻalakʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքին",
      "roman": "Axalkʻalakʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքս",
      "roman": "Axalkʻalakʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքիս",
      "roman": "Axalkʻalakʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքիցս",
      "roman": "Axalkʻalakʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքովս",
      "roman": "Axalkʻalakʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքումս",
      "roman": "Axalkʻalakʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքիդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքիցդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքովդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքումդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Ախալքալաք • (Axalkʻalakʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ախալքալաք • (Axalkʻalakʻ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ախալքալաք",
        "11": "Ախալքալաքին",
        "11s": "Ախալքալաքներիցս",
        "13": "Ախալքալաքների",
        "13s": "Ախալքալաքովս",
        "15": "Ախալքալաքներին",
        "15s": "Ախալքալաքներովս",
        "17": "Ախալքալաքից",
        "17s": "Ախալքալաքումս",
        "19": "Ախալքալաքներից",
        "19s": "Ախալքալաքներումս",
        "1s": "Ախալքալաքս",
        "21": "Ախալքալաքով",
        "21s": "Ախալքալաքդ",
        "23": "Ախալքալաքներով",
        "23s": "Ախալքալաքներդ",
        "25": "Ախալքալաքում",
        "25s": "Ախալքալաքիդ",
        "27": "Ախալքալաքներում",
        "27s": "Ախալքալաքներիդ",
        "29s": "Ախալքալաքիցդ",
        "3": "Ախալքալաքը/Ախալքալաքն",
        "31s": "Ախալքալաքներիցդ",
        "33s": "Ախալքալաքովդ",
        "35s": "Ախալքալաքներովդ",
        "37s": "Ախալքալաքումդ",
        "39s": "Ախալքալաքներումդ",
        "3s": "Ախալքալաքներս",
        "5": "Ախալքալաքներ",
        "5s": "Ախալքալաքիս",
        "7": "Ախալքալաքները/Ախալքալաքներն",
        "7s": "Ախալքալաքներիս",
        "9": "Ախալքալաքի",
        "9s": "Ախալքալաքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Georgia",
          "orig": "hy:Places in Georgia",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Towns in Georgia",
          "orig": "hy:Towns in Georgia",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "axalkʻalakʻcʻi",
          "word": "ախալքալաքցի"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akhalkalaki (a town in Georgia)"
      ],
      "id": "en-Ախալքալաք-hy-name-mu-esjZm",
      "links": [
        [
          "Akhalkalaki",
          "Akhalkalaki#English"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Axalkʻalakʻi",
          "tags": [
            "proscribed"
          ],
          "word": "Ախալքալաքի"
        },
        {
          "roman": "Axlkʻalakʻ",
          "word": "Ախլքալաք"
        },
        {
          "roman": "Axlkʻalak",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "Ախլքալակ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Ախալքալաք"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑχɑlkʰɑˈlɑkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχɑlkʰɑlɑ́kʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑχɑlkɑˈlɑk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχɑlkʰɑlɑ́kʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ախալքալաք"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "axalkʻalakʻcʻi",
      "word": "ախալքալաքցի"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ka",
        "3": "ახალქალაქი"
      },
      "expansion": "Georgian ახალქალაქი (axalkalaki)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adaptation of Georgian ახალქალაქი (axalkalaki).",
  "forms": [
    {
      "form": "Axalkʻalakʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաք",
      "roman": "Axalkʻalakʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքի",
      "roman": "Axalkʻalakʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքից",
      "roman": "Axalkʻalakʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքով",
      "roman": "Axalkʻalakʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքում",
      "roman": "Axalkʻalakʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքն",
      "roman": "Axalkʻalakʻə/Axalkʻalakʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքին",
      "roman": "Axalkʻalakʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքս",
      "roman": "Axalkʻalakʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքիս",
      "roman": "Axalkʻalakʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքիցս",
      "roman": "Axalkʻalakʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքովս",
      "roman": "Axalkʻalakʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքումս",
      "roman": "Axalkʻalakʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքիդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքիցդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքովդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ախալքալաքումդ",
      "roman": "Axalkʻalakʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Ախալքալաք • (Axalkʻalakʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ախալքալաք • (Axalkʻalakʻ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ախալքալաք",
        "11": "Ախալքալաքին",
        "11s": "Ախալքալաքներիցս",
        "13": "Ախալքալաքների",
        "13s": "Ախալքալաքովս",
        "15": "Ախալքալաքներին",
        "15s": "Ախալքալաքներովս",
        "17": "Ախալքալաքից",
        "17s": "Ախալքալաքումս",
        "19": "Ախալքալաքներից",
        "19s": "Ախալքալաքներումս",
        "1s": "Ախալքալաքս",
        "21": "Ախալքալաքով",
        "21s": "Ախալքալաքդ",
        "23": "Ախալքալաքներով",
        "23s": "Ախալքալաքներդ",
        "25": "Ախալքալաքում",
        "25s": "Ախալքալաքիդ",
        "27": "Ախալքալաքներում",
        "27s": "Ախալքալաքներիդ",
        "29s": "Ախալքալաքիցդ",
        "3": "Ախալքալաքը/Ախալքալաքն",
        "31s": "Ախալքալաքներիցդ",
        "33s": "Ախալքալաքովդ",
        "35s": "Ախալքալաքներովդ",
        "37s": "Ախալքալաքումդ",
        "39s": "Ախալքալաքներումդ",
        "3s": "Ախալքալաքներս",
        "5": "Ախալքալաքներ",
        "5s": "Ախալքալաքիս",
        "7": "Ախալքալաքները/Ախալքալաքներն",
        "7s": "Ախալքալաքներիս",
        "9": "Ախալքալաքի",
        "9s": "Ախալքալաքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms derived from Georgian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Places in Georgia",
        "hy:Towns in Georgia"
      ],
      "glosses": [
        "Akhalkalaki (a town in Georgia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Akhalkalaki",
          "Akhalkalaki#English"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Ախալքալաք"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑχɑlkʰɑˈlɑkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχɑlkʰɑlɑ́kʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑχɑlkɑˈlɑk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑχɑlkʰɑlɑ́kʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Axalkʻalakʻi",
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "word": "Ախալքալաքի"
    },
    {
      "roman": "Axlkʻalakʻ",
      "word": "Ախլքալաք"
    },
    {
      "roman": "Axlkʻalak",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Ախլքալակ"
    }
  ],
  "word": "Ախալքալաք"
}

Download raw JSONL data for Ախալքալաք meaning in All languages combined (6.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.