See өрдьэ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*örč’ə"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *örč’ə",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *örč’ə",
"forms": [
{
"form": "örd̦e",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "noun"
},
"expansion": "өрдьэ (örd̦e)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Yukaghir",
"lang_code": "ykg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trash"
],
"id": "en-өрдьэ-ykg-noun-4G2jBDS5",
"links": [
[
"trash",
"trash"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Northern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dirt"
],
"id": "en-өрдьэ-ykg-noun-w4OKglZp",
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
]
]
}
],
"word": "өрдьэ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*örön-"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *örön-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "ордьа"
},
"expansion": "Northern Yukaghir ордьа (ord̦a)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *örön-. Cognate with Northern Yukaghir ордьа (ord̦a).",
"forms": [
{
"form": "ørdʹe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өрдьэ",
"roman": "ørdʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпул",
"roman": "ørdʹepul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэги",
"roman": "ørdʹegi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпки",
"roman": "ørdʹepki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэлэк",
"roman": "ørdʹelek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэплэк",
"roman": "ørdʹeplek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэк",
"roman": "ørdʹek",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулэк",
"roman": "ørdʹepulek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэгэлэ",
"roman": "ørdʹegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулгэлэ",
"roman": "ørdʹepulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэйлэ",
"roman": "ørdʹedejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэйлэ",
"roman": "ørdʹeptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэлэ",
"roman": "ørdʹele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэплэ",
"roman": "ørdʹeple",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэлэ",
"roman": "ørdʹedele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэлэ",
"roman": "ørdʹeptele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэҥин",
"roman": "ørdʹeŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулҥин",
"roman": "ørdʹepulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдин",
"roman": "ørdʹedin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптин",
"roman": "ørdʹeptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэгэ",
"roman": "ørdʹege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулгэ",
"roman": "ørdʹepulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэгэ",
"roman": "ørdʹedege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэгэ",
"roman": "ørdʹeptege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэгэт",
"roman": "ørdʹeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулгэт",
"roman": "ørdʹepulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэгэт",
"roman": "ørdʹedeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэгэт",
"roman": "ørdʹepteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэгэн",
"roman": "ørdʹegen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулгэн",
"roman": "ørdʹepulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэгэн",
"roman": "ørdʹedegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэгэн",
"roman": "ørdʹeptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэньэ",
"roman": "ørdʹenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулньэ",
"roman": "ørdʹepulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэньэ",
"roman": "ørdʹedenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэньэ",
"roman": "ørdʹeptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "өрдьэ (ørdʹe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өрдьэ (ørdʹe)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"өр‧дьэ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "өрдьэ",
"10": "өрдьэньэ",
"11": "өрдьэпул",
"12": "өрдьэплэк",
"13": "өрдьэпулэк",
"14": "өрдьэпулгэлэ",
"15": "өрдьэплэ",
"16": "өрдьэпулҥин",
"17": "өрдьэпулгэ",
"18": "өрдьэпулгэт",
"19": "өрдьэпулгэн",
"2": "өрдьэлэк",
"20": "өрдьэпулньэ",
"21": "өрдьэги",
"22": "өрдьэдэйлэ",
"23": "өрдьэдэлэ",
"24": "өрдьэдин",
"25": "өрдьэдэгэ",
"26": "өрдьэдэгэт",
"27": "өрдьэдэгэн",
"28": "өрдьэдэньэ",
"29": "өрдьэпки",
"3": "өрдьэк",
"30": "өрдьэптэйлэ",
"31": "өрдьэптэлэ",
"32": "өрдьэптин",
"33": "өрдьэптэгэ",
"34": "өрдьэптэгэт",
"35": "өрдьэптэгэн",
"36": "өрдьэптэньэ",
"4": "өрдьэгэлэ",
"5": "өрдьэлэ",
"6": "өрдьэҥин",
"7": "өрдьэгэ",
"8": "өрдьэгэт",
"9": "өрдьэгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"middle, centre"
],
"id": "en-өрдьэ-yux-noun-UtXLFkhR",
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"centre",
"centre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈørd͡ʑə]"
},
{
"rhymes": "-ørd͡ʑə"
}
],
"word": "өрдьэ"
}
{
"categories": [
"Northern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Northern Yukaghir lemmas",
"Northern Yukaghir nouns",
"Northern Yukaghir terms derived from Proto-Yukaghir",
"Northern Yukaghir terms inherited from Proto-Yukaghir",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*örč’ə"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *örč’ə",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *örč’ə",
"forms": [
{
"form": "örd̦e",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "noun"
},
"expansion": "өрдьэ (örd̦e)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Yukaghir",
"lang_code": "ykg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trash"
],
"links": [
[
"trash",
"trash"
]
]
},
{
"glosses": [
"dirt"
],
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
]
]
}
],
"word": "өрдьэ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*örön-"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *örön-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "ордьа"
},
"expansion": "Northern Yukaghir ордьа (ord̦a)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *örön-. Cognate with Northern Yukaghir ордьа (ord̦a).",
"forms": [
{
"form": "ørdʹe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өрдьэ",
"roman": "ørdʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпул",
"roman": "ørdʹepul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэги",
"roman": "ørdʹegi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпки",
"roman": "ørdʹepki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэлэк",
"roman": "ørdʹelek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэплэк",
"roman": "ørdʹeplek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэк",
"roman": "ørdʹek",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулэк",
"roman": "ørdʹepulek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэгэлэ",
"roman": "ørdʹegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулгэлэ",
"roman": "ørdʹepulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэйлэ",
"roman": "ørdʹedejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэйлэ",
"roman": "ørdʹeptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэлэ",
"roman": "ørdʹele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэплэ",
"roman": "ørdʹeple",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэлэ",
"roman": "ørdʹedele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэлэ",
"roman": "ørdʹeptele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэҥин",
"roman": "ørdʹeŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулҥин",
"roman": "ørdʹepulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдин",
"roman": "ørdʹedin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптин",
"roman": "ørdʹeptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэгэ",
"roman": "ørdʹege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулгэ",
"roman": "ørdʹepulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэгэ",
"roman": "ørdʹedege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэгэ",
"roman": "ørdʹeptege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэгэт",
"roman": "ørdʹeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулгэт",
"roman": "ørdʹepulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэгэт",
"roman": "ørdʹedeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэгэт",
"roman": "ørdʹepteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэгэн",
"roman": "ørdʹegen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулгэн",
"roman": "ørdʹepulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэгэн",
"roman": "ørdʹedegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэгэн",
"roman": "ørdʹeptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэньэ",
"roman": "ørdʹenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэпулньэ",
"roman": "ørdʹepulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэдэньэ",
"roman": "ørdʹedenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "өрдьэптэньэ",
"roman": "ørdʹeptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "өрдьэ (ørdʹe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өрдьэ (ørdʹe)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"өр‧дьэ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "өрдьэ",
"10": "өрдьэньэ",
"11": "өрдьэпул",
"12": "өрдьэплэк",
"13": "өрдьэпулэк",
"14": "өрдьэпулгэлэ",
"15": "өрдьэплэ",
"16": "өрдьэпулҥин",
"17": "өрдьэпулгэ",
"18": "өрдьэпулгэт",
"19": "өрдьэпулгэн",
"2": "өрдьэлэк",
"20": "өрдьэпулньэ",
"21": "өрдьэги",
"22": "өрдьэдэйлэ",
"23": "өрдьэдэлэ",
"24": "өрдьэдин",
"25": "өрдьэдэгэ",
"26": "өрдьэдэгэт",
"27": "өрдьэдэгэн",
"28": "өрдьэдэньэ",
"29": "өрдьэпки",
"3": "өрдьэк",
"30": "өрдьэптэйлэ",
"31": "өрдьэптэлэ",
"32": "өрдьэптин",
"33": "өрдьэптэгэ",
"34": "өрдьэптэгэт",
"35": "өрдьэптэгэн",
"36": "өрдьэптэньэ",
"4": "өрдьэгэлэ",
"5": "өрдьэлэ",
"6": "өрдьэҥин",
"7": "өрдьэгэ",
"8": "өрдьэгэт",
"9": "өрдьэгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Southern Yukaghir/ørd͡ʑə",
"Rhymes:Southern Yukaghir/ørd͡ʑə/2 syllables",
"Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Southern Yukaghir lemmas",
"Southern Yukaghir nouns",
"Southern Yukaghir terms derived from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms inherited from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"middle, centre"
],
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"centre",
"centre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈørd͡ʑə]"
},
{
"rhymes": "-ørd͡ʑə"
}
],
"word": "өрдьэ"
}
Download raw JSONL data for өрдьэ meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.