"өйрәкморон" meaning in All languages combined

See өйрәкморон on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [ʏ̞jˈræk.mʊ̞ˈrʊ̞n]
Etymology: Composed of өйрәк (öyrək, “duck”) + морон (moron, “nose”). Calque of Russian утконо́с (utkonós). Compare with Tatar үрдәкборын (ürdäkborın, “platipus”), Uzbek oʻrdakburun (“platipus”), Azerbaijani ördəkburun (“platipus”) - these cognates are made up of components that are etymologically equivalent to those in the Bashkir term. Also compare Kazakh үйректұмсық (üirektūmsyq, “platipus”), Uyghur ئۆردەكتۇمشۇق (ördektumshuq, “platipus”) - these two have a different second component, which is equivalent to Bashkie томшоҡ (tomşoq). Etymology templates: {{compound|ba|өйрәк|морон|t1=duck|t2=nose}} өйрәк (öyrək, “duck”) + морон (moron, “nose”), {{calque|ba|ru|утконо́с}} Calque of Russian утконо́с (utkonós), {{cog|tt|үрдәкборын|t=platipus}} Tatar үрдәкборын (ürdäkborın, “platipus”), {{cog|uz|oʻrdakburun|t=platipus}} Uzbek oʻrdakburun (“platipus”), {{cog|az|ördəkburun|t=platipus}} Azerbaijani ördəkburun (“platipus”), {{cog|kk|үйректұмсық|t=platipus}} Kazakh үйректұмсық (üirektūmsyq, “platipus”), {{cog|ug|ئۆردەكتۇمشۇق|t=platipus}} Uyghur ئۆردەكتۇمشۇق (ördektumshuq, “platipus”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} өйрәкморон • (öyrəkmoron), {{ba-noun}} өйрәкморон • (öyrəkmoron) Inflection templates: {{ba-decl-noun|өйрәкморон|өйрәкморондар|өйрәкморондоң|өйрәкморондарҙың|өйрәкморонға|өйрәкморондарға|өйрәкморондо|өйрәкморондарҙы|өйрәкморонда|өйрәкморондарҙа|өйрәкморондан|өйрәкморондарҙан}} Forms: öyrəkmoron [romanization], no-table-tags [table-tags], өйрәкморон [absolute, singular], өйрәкморондар [absolute, plural], өйрәкморондоң [definite, genitive, singular], өйрәкморондарҙың [definite, genitive, plural], өйрәкморонға [dative, singular], өйрәкморондарға [dative, plural], өйрәкморондо [accusative, definite, singular], өйрәкморондарҙы [accusative, definite, plural], өйрәкморонда [locative, singular], өйрәкморондарҙа [locative, plural], өйрәкморондан [ablative, singular], өйрәкморондарҙан [ablative, plural]
  1. (zoology) platypus, Ornithorhynchus anatinus Categories (topical): Zoology Categories (lifeform): Mammals
    Sense id: en-өйрәкморон-ba-noun-r-cGt~Bd Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Topics: biology, natural-sciences, zoology
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "өйрәк",
        "3": "морон",
        "t1": "duck",
        "t2": "nose"
      },
      "expansion": "өйрәк (öyrək, “duck”) + морон (moron, “nose”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ru",
        "3": "утконо́с"
      },
      "expansion": "Calque of Russian утконо́с (utkonós)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "үрдәкборын",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Tatar үрдәкборын (ürdäkborın, “platipus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "oʻrdakburun",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Uzbek oʻrdakburun (“platipus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ördəkburun",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Azerbaijani ördəkburun (“platipus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "үйректұмсық",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Kazakh үйректұмсық (üirektūmsyq, “platipus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئۆردەكتۇمشۇق",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Uyghur ئۆردەكتۇمشۇق (ördektumshuq, “platipus”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Composed of өйрәк (öyrək, “duck”) + морон (moron, “nose”).\nCalque of Russian утконо́с (utkonós).\nCompare with\nTatar үрдәкборын (ürdäkborın, “platipus”),\nUzbek oʻrdakburun (“platipus”),\nAzerbaijani ördəkburun (“platipus”) - these cognates are made up of components that are etymologically equivalent to those in the Bashkir term.\nAlso compare Kazakh үйректұмсық (üirektūmsyq, “platipus”), Uyghur ئۆردەكتۇمشۇق (ördektumshuq, “platipus”) - these two have a different second component, which is equivalent to Bashkie томшоҡ (tomşoq).",
  "forms": [
    {
      "form": "öyrəkmoron",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморон",
      "roman": "öyrəkmoron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондар",
      "roman": "öyrəkmorondar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондоң",
      "roman": "öyrəkmorondoñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарҙың",
      "roman": "öyrəkmorondarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморонға",
      "roman": "öyrəkmoronğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарға",
      "roman": "öyrəkmorondarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондо",
      "roman": "öyrəkmorondo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарҙы",
      "roman": "öyrəkmorondarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморонда",
      "roman": "öyrəkmoronda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарҙа",
      "roman": "öyrəkmorondarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондан",
      "roman": "öyrəkmorondan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарҙан",
      "roman": "öyrəkmorondarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "өйрәкморон • (öyrəkmoron)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "өйрәкморон • (öyrəkmoron)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "өй‧рәк‧мо‧рон"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "өйрәкморон",
        "10": "өйрәкморондарҙа",
        "11": "өйрәкморондан",
        "12": "өйрәкморондарҙан",
        "2": "өйрәкморондар",
        "3": "өйрәкморондоң",
        "4": "өйрәкморондарҙың",
        "5": "өйрәкморонға",
        "6": "өйрәкморондарға",
        "7": "өйрәкморондо",
        "8": "өйрәкморондарҙы",
        "9": "өйрәкморонда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ba",
          "name": "Mammals",
          "orig": "ba:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Zoology",
          "orig": "ba:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "platypus, Ornithorhynchus anatinus"
      ],
      "id": "en-өйрәкморон-ba-noun-r-cGt~Bd",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "platypus",
          "platypus"
        ],
        [
          "Ornithorhynchus anatinus",
          "Ornithorhynchus anatinus#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) platypus, Ornithorhynchus anatinus"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʏ̞jˈræk.mʊ̞ˈrʊ̞n]"
    }
  ],
  "word": "өйрәкморон"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "өйрәк",
        "3": "морон",
        "t1": "duck",
        "t2": "nose"
      },
      "expansion": "өйрәк (öyrək, “duck”) + морон (moron, “nose”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ru",
        "3": "утконо́с"
      },
      "expansion": "Calque of Russian утконо́с (utkonós)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "үрдәкборын",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Tatar үрдәкборын (ürdäkborın, “platipus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "oʻrdakburun",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Uzbek oʻrdakburun (“platipus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ördəkburun",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Azerbaijani ördəkburun (“platipus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "үйректұмсық",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Kazakh үйректұмсық (üirektūmsyq, “platipus”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئۆردەكتۇمشۇق",
        "t": "platipus"
      },
      "expansion": "Uyghur ئۆردەكتۇمشۇق (ördektumshuq, “platipus”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Composed of өйрәк (öyrək, “duck”) + морон (moron, “nose”).\nCalque of Russian утконо́с (utkonós).\nCompare with\nTatar үрдәкборын (ürdäkborın, “platipus”),\nUzbek oʻrdakburun (“platipus”),\nAzerbaijani ördəkburun (“platipus”) - these cognates are made up of components that are etymologically equivalent to those in the Bashkir term.\nAlso compare Kazakh үйректұмсық (üirektūmsyq, “platipus”), Uyghur ئۆردەكتۇمشۇق (ördektumshuq, “platipus”) - these two have a different second component, which is equivalent to Bashkie томшоҡ (tomşoq).",
  "forms": [
    {
      "form": "öyrəkmoron",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморон",
      "roman": "öyrəkmoron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондар",
      "roman": "öyrəkmorondar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондоң",
      "roman": "öyrəkmorondoñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарҙың",
      "roman": "öyrəkmorondarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморонға",
      "roman": "öyrəkmoronğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарға",
      "roman": "öyrəkmorondarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондо",
      "roman": "öyrəkmorondo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарҙы",
      "roman": "öyrəkmorondarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморонда",
      "roman": "öyrəkmoronda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарҙа",
      "roman": "öyrəkmorondarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондан",
      "roman": "öyrəkmorondan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "өйрәкморондарҙан",
      "roman": "öyrəkmorondarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "өйрәкморон • (öyrəkmoron)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "өйрәкморон • (öyrəkmoron)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "өй‧рәк‧мо‧рон"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "өйрәкморон",
        "10": "өйрәкморондарҙа",
        "11": "өйрәкморондан",
        "12": "өйрәкморондарҙан",
        "2": "өйрәкморондар",
        "3": "өйрәкморондоң",
        "4": "өйрәкморондарҙың",
        "5": "өйрәкморонға",
        "6": "өйрәкморондарға",
        "7": "өйрәкморондо",
        "8": "өйрәкморондарҙы",
        "9": "өйрәкморонда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir compound terms",
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms calqued from Russian",
        "Bashkir terms derived from Russian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Mammals",
        "ba:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "platypus, Ornithorhynchus anatinus"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "platypus",
          "platypus"
        ],
        [
          "Ornithorhynchus anatinus",
          "Ornithorhynchus anatinus#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) platypus, Ornithorhynchus anatinus"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʏ̞jˈræk.mʊ̞ˈrʊ̞n]"
    }
  ],
  "word": "өйрәкморон"
}

Download raw JSONL data for өйрәкморон meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.