"һайыҫҡан" meaning in All languages combined

See һайыҫҡан on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [hɑ.jɯ̞θ.ˈqɑn]
Etymology: From Proto-Turkic *sagïsgan (“magpie”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (sağïzğan, “magpie”); Tatar саескан (sayeskan), Kazakh сауысқан (sauysqan), Kyrgyz сагызган (sagızgan), Southern Altai саҥыскан (saŋïskan), Uyghur سېغىزخان (sëghizxan), Khakas саасхан (saasxan), Shor саасқан, Crimean Tatar savusqan, Turkish saksağan, Azerbaijani sağsağan (“magpie”), etc. Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*sagïsgan|t=magpie}} Proto-Turkic *sagïsgan (“magpie”), {{cog|oui|t=magpie|tr=sağïzğan}} Old Uyghur [script needed] (sağïzğan, “magpie”), {{cog|tt|саескан}} Tatar саескан (sayeskan), {{cog|kk|сауысқан}} Kazakh сауысқан (sauysqan), {{cog|ky|сагызган}} Kyrgyz сагызган (sagızgan), {{cog|alt|саҥыскан}} Southern Altai саҥыскан (saŋïskan), {{cog|ug|سېغىزخان}} Uyghur سېغىزخان (sëghizxan), {{cog|kjh|саасхан}} Khakas саасхан (saasxan), {{cog|cjs|саасқан}} Shor саасқан, {{cog|crh|savusqan}} Crimean Tatar savusqan, {{cog|tr|saksağan}} Turkish saksağan, {{cog|az|sağsağan|t=magpie}} Azerbaijani sağsağan (“magpie”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} һайыҫҡан • (hayıśqan), {{ba-noun}} һайыҫҡан • (hayıśqan) Inflection templates: {{ba-decl-noun|һайыҫҡан|һайыҫҡандар|һайыҫҡандың|һайыҫҡандарҙың|һайыҫҡанға|һайыҫҡандарға|һайыҫҡанды|һайыҫҡандарҙы|һайыҫҡанда|һайыҫҡандарҙа|һайыҫҡандан|һайыҫҡандарҙан}} Forms: hayıśqan [romanization], no-table-tags [table-tags], һайыҫҡан [absolute, singular], һайыҫҡандар [absolute, plural], һайыҫҡандың [definite, genitive, singular], һайыҫҡандарҙың [definite, genitive, plural], һайыҫҡанға [dative, singular], һайыҫҡандарға [dative, plural], һайыҫҡанды [accusative, definite, singular], һайыҫҡандарҙы [accusative, definite, plural], һайыҫҡанда [locative, singular], һайыҫҡандарҙа [locative, plural], һайыҫҡандан [ablative, singular], һайыҫҡандарҙан [ablative, plural]
  1. Eurasian magpie, Pica pica Wikipedia link: ba:һайыҫҡан Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-һайыҫҡан-ba-noun-q6iKi9s- Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sagïsgan",
        "t": "magpie"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sagïsgan (“magpie”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "magpie",
        "tr": "sağïzğan"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (sağïzğan, “magpie”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "саескан"
      },
      "expansion": "Tatar саескан (sayeskan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сауысқан"
      },
      "expansion": "Kazakh сауысқан (sauysqan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сагызган"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сагызган (sagızgan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "саҥыскан"
      },
      "expansion": "Southern Altai саҥыскан (saŋïskan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سېغىزخان"
      },
      "expansion": "Uyghur سېغىزخان (sëghizxan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "саасхан"
      },
      "expansion": "Khakas саасхан (saasxan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "саасқан"
      },
      "expansion": "Shor саасқан",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "savusqan"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar savusqan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "saksağan"
      },
      "expansion": "Turkish saksağan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sağsağan",
        "t": "magpie"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sağsağan (“magpie”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *sagïsgan (“magpie”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (sağïzğan, “magpie”);\nTatar саескан (sayeskan),\nKazakh сауысқан (sauysqan),\nKyrgyz сагызган (sagızgan),\nSouthern Altai саҥыскан (saŋïskan),\nUyghur سېغىزخان (sëghizxan),\nKhakas саасхан (saasxan),\nShor саасқан,\nCrimean Tatar savusqan,\nTurkish saksağan,\nAzerbaijani sağsağan (“magpie”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "hayıśqan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡан",
      "roman": "hayıśqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандар",
      "roman": "hayıśqandar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандың",
      "roman": "hayıśqandıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарҙың",
      "roman": "hayıśqandarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡанға",
      "roman": "hayıśqanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарға",
      "roman": "hayıśqandarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡанды",
      "roman": "hayıśqandı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарҙы",
      "roman": "hayıśqandarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡанда",
      "roman": "hayıśqanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарҙа",
      "roman": "hayıśqandarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандан",
      "roman": "hayıśqandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарҙан",
      "roman": "hayıśqandarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "һайыҫҡан • (hayıśqan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "һайыҫҡан • (hayıśqan)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һа‧йыҫ‧ҡан"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "һайыҫҡан",
        "10": "һайыҫҡандарҙа",
        "11": "һайыҫҡандан",
        "12": "һайыҫҡандарҙан",
        "2": "һайыҫҡандар",
        "3": "һайыҫҡандың",
        "4": "һайыҫҡандарҙың",
        "5": "һайыҫҡанға",
        "6": "һайыҫҡандарға",
        "7": "һайыҫҡанды",
        "8": "һайыҫҡандарҙы",
        "9": "һайыҫҡанда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ba",
          "name": "Birds",
          "orig": "ba:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eurasian magpie, Pica pica"
      ],
      "id": "en-һайыҫҡан-ba-noun-q6iKi9s-",
      "links": [
        [
          "Eurasian magpie",
          "Eurasian magpie"
        ],
        [
          "Pica pica",
          "Pica pica#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:һайыҫҡан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑ.jɯ̞θ.ˈqɑn]"
    }
  ],
  "word": "һайыҫҡан"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sagïsgan",
        "t": "magpie"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sagïsgan (“magpie”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "magpie",
        "tr": "sağïzğan"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (sağïzğan, “magpie”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "саескан"
      },
      "expansion": "Tatar саескан (sayeskan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сауысқан"
      },
      "expansion": "Kazakh сауысқан (sauysqan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сагызган"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сагызган (sagızgan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "саҥыскан"
      },
      "expansion": "Southern Altai саҥыскан (saŋïskan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سېغىزخان"
      },
      "expansion": "Uyghur سېغىزخان (sëghizxan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "саасхан"
      },
      "expansion": "Khakas саасхан (saasxan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "саасқан"
      },
      "expansion": "Shor саасқан",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "savusqan"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar savusqan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "saksağan"
      },
      "expansion": "Turkish saksağan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sağsağan",
        "t": "magpie"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sağsağan (“magpie”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *sagïsgan (“magpie”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (sağïzğan, “magpie”);\nTatar саескан (sayeskan),\nKazakh сауысқан (sauysqan),\nKyrgyz сагызган (sagızgan),\nSouthern Altai саҥыскан (saŋïskan),\nUyghur سېغىزخان (sëghizxan),\nKhakas саасхан (saasxan),\nShor саасқан,\nCrimean Tatar savusqan,\nTurkish saksağan,\nAzerbaijani sağsağan (“magpie”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "hayıśqan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡан",
      "roman": "hayıśqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандар",
      "roman": "hayıśqandar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандың",
      "roman": "hayıśqandıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарҙың",
      "roman": "hayıśqandarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡанға",
      "roman": "hayıśqanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарға",
      "roman": "hayıśqandarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡанды",
      "roman": "hayıśqandı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарҙы",
      "roman": "hayıśqandarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡанда",
      "roman": "hayıśqanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарҙа",
      "roman": "hayıśqandarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандан",
      "roman": "hayıśqandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һайыҫҡандарҙан",
      "roman": "hayıśqandarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "һайыҫҡан • (hayıśqan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "һайыҫҡан • (hayıśqan)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һа‧йыҫ‧ҡан"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "һайыҫҡан",
        "10": "һайыҫҡандарҙа",
        "11": "һайыҫҡандан",
        "12": "һайыҫҡандарҙан",
        "2": "һайыҫҡандар",
        "3": "һайыҫҡандың",
        "4": "һайыҫҡандарҙың",
        "5": "һайыҫҡанға",
        "6": "һайыҫҡандарға",
        "7": "һайыҫҡанды",
        "8": "һайыҫҡандарҙы",
        "9": "һайыҫҡанда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Old Uyghur terms",
        "ba:Birds"
      ],
      "glosses": [
        "Eurasian magpie, Pica pica"
      ],
      "links": [
        [
          "Eurasian magpie",
          "Eurasian magpie"
        ],
        [
          "Pica pica",
          "Pica pica#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:һайыҫҡан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑ.jɯ̞θ.ˈqɑn]"
    }
  ],
  "word": "һайыҫҡан"
}

Download raw JSONL data for һайыҫҡан meaning in All languages combined (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.