See ҡорал on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "құрал"
},
"expansion": "Kazakh құрал (qūral)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "курал"
},
"expansion": "Kyrgyz курал (kural)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qurol"
},
"expansion": "Uzbek qurol",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قورال"
},
"expansion": "Uyghur قورال (qoral)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "gural",
"t": "tool, instrument"
},
"expansion": "Turkmen gural (“tool, instrument”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From verbal stem qur- \"to build, construct\".\nCognate with\nKazakh құрал (qūral),\nKyrgyz курал (kural),\nUzbek qurol,\nUyghur قورال (qoral),\nTurkmen gural (“tool, instrument”).",
"forms": [
{
"form": "qoral",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ҡорал",
"roman": "qoral",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралдың",
"roman": "qoraldıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралға",
"roman": "qoralğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралды",
"roman": "qoraldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралда",
"roman": "qoralda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралдан",
"roman": "qoraldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ҡорал • (qoral)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ҡорал • (qoral)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ҡо‧рал"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Generally, such tragedies occur often in the United States of America, the country where weapons are sold freely.",
"roman": "Ğömümən, bınday fajiğələr Amerika Quşma Ştattarında, qoral irekle rəweştə hatılğan ildə, yış qına bulıp tora.",
"text": "Ғөмүмән, бындай фажиғәләр Америка Ҡушма Штаттарында, ҡорал ирекле рәүештә һатылған илдә, йыш ҡына булып тора.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weapon"
],
"id": "en-ҡорал-ba-noun-xo~vGrrG",
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Tools",
"orig": "ba:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Weapons",
"orig": "ba:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Instrument of labor.",
"roman": "Xeźmət qoralı.",
"text": "Хеҙмәт ҡоралы.",
"type": "example"
},
{
"english": "As scientists explain, if the thumb is located separately, it is more convenient to tightly hold a tool of war or labor (i.e. a weapon of war or an instrument of labor).",
"roman": "Ğalimdar añlatıwınsa, baş barmaq ayırım torha, eş yə huğış qoralın qıśıp totow uñaylıraq.",
"text": "Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tool, instrument"
],
"id": "en-ҡорал-ba-noun-yWZmWCj8",
"links": [
[
"tool",
"tool"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qʊ̞ˈrɑɫ]"
}
],
"word": "ҡорал"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ba:Tools",
"ba:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "құрал"
},
"expansion": "Kazakh құрал (qūral)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "курал"
},
"expansion": "Kyrgyz курал (kural)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qurol"
},
"expansion": "Uzbek qurol",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قورال"
},
"expansion": "Uyghur قورال (qoral)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "gural",
"t": "tool, instrument"
},
"expansion": "Turkmen gural (“tool, instrument”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From verbal stem qur- \"to build, construct\".\nCognate with\nKazakh құрал (qūral),\nKyrgyz курал (kural),\nUzbek qurol,\nUyghur قورال (qoral),\nTurkmen gural (“tool, instrument”).",
"forms": [
{
"form": "qoral",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ҡорал",
"roman": "qoral",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралдың",
"roman": "qoraldıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралға",
"roman": "qoralğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралды",
"roman": "qoraldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралда",
"roman": "qoralda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ҡоралдан",
"roman": "qoraldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ҡорал • (qoral)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ҡорал • (qoral)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ҡо‧рал"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Generally, such tragedies occur often in the United States of America, the country where weapons are sold freely.",
"roman": "Ğömümən, bınday fajiğələr Amerika Quşma Ştattarında, qoral irekle rəweştə hatılğan ildə, yış qına bulıp tora.",
"text": "Ғөмүмән, бындай фажиғәләр Америка Ҡушма Штаттарында, ҡорал ирекле рәүештә һатылған илдә, йыш ҡына булып тора.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weapon"
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Instrument of labor.",
"roman": "Xeźmət qoralı.",
"text": "Хеҙмәт ҡоралы.",
"type": "example"
},
{
"english": "As scientists explain, if the thumb is located separately, it is more convenient to tightly hold a tool of war or labor (i.e. a weapon of war or an instrument of labor).",
"roman": "Ğalimdar añlatıwınsa, baş barmaq ayırım torha, eş yə huğış qoralın qıśıp totow uñaylıraq.",
"text": "Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tool, instrument"
],
"links": [
[
"tool",
"tool"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qʊ̞ˈrɑɫ]"
}
],
"word": "ҡорал"
}
Download raw JSONL data for ҡорал meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.