See ястребов on Wiktionary
Download JSON data for ястребов meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jástrebovo okó",
"word": "я́стребово око́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "я́стреб",
"3": "-ов"
},
"expansion": "я́стреб (jástreb) + -ов (-ov)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "я́стреб (jástreb) + -ов (-ov)",
"forms": [
{
"form": "я́стребов",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jástrebov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "я́стребов",
"roman": "jástrebov",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "я́стребова",
"roman": "jástrebova",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "я́стребово",
"roman": "jástrebovo",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "я́стребови",
"roman": "jástrebovi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "я́стребовият",
"roman": "jástrebovijat",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"subjective"
]
},
{
"form": "я́стребовата",
"roman": "jástrebovata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"subjective"
]
},
{
"form": "я́стребовото",
"roman": "jástrebovoto",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"subjective"
]
},
{
"form": "я́стребовите",
"roman": "jástrebovite",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "я́стребовия",
"roman": "jástrebovija",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"objective"
]
},
{
"form": "я́стребовата",
"roman": "jástrebovata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"objective"
]
},
{
"form": "я́стребовото",
"roman": "jástrebovoto",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"objective"
]
},
{
"form": "я́стребовите",
"roman": "jástrebovite",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "я́стребов"
},
"expansion": "я́стребов • (jástrebov)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "я́стребов<!>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jástreb",
"word": "я́стреб"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"hawk"
],
"id": "en-ястребов-bg-adj-ATm8Xeuq",
"links": [
[
"hawk",
"hawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) hawk"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ов",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The place was so well-protected, as even if the unfriend should have eagle eyes, he still wouldn't be able to scry us.",
"ref": "1884–1892, Zahari Stoyanov, Записки по българските въстания",
"roman": "Mjastoto be taka zapazeno, štoto neprijateljat da imaše i jastrebovi oči, pak ne možeše da ni zǎrne.",
"text": "Мястото бе така запазено, щото неприятелят да имаше и ястребови очи, пак не можеше да ни зърне.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"eagle-eyed, sharp, farseeing, keen-sighted"
],
"id": "en-ястребов-bg-adj-IgsiFT8l",
"links": [
[
"eagle-eyed",
"eagle-eyed"
],
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"farseeing",
"farseeing"
],
[
"keen",
"keen"
],
[
"sighted",
"sighted"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, figurative, of vision) eagle-eyed, sharp, farseeing, keen-sighted"
],
"raw_tags": [
"of vision"
],
"tags": [
"figuratively",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈja̟strɛbof]"
}
],
"word": "ястребов"
}
{
"forms": [
{
"form": "ястребо́в",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "я́стребов",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jastrebóv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jástrebov",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "ястребо́в",
"head2": "я́стребов",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ястребо́в or я́стребов • (jastrebóv or jástrebov) m inan pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ястребо́в",
"2": "m-in-p",
"head2": "я́стребов"
},
"expansion": "ястребо́в or я́стребов • (jastrebóv or jástrebov) m inan pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jástreb",
"word": "я́стреб"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of я́стреб (jástreb)"
],
"id": "en-ястребов-ru-noun-0Tyrc7Vx",
"links": [
[
"я́стреб",
"ястреб#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[(j)ɪstrʲɪˈbof]"
},
{
"ipa": "[ˈjastrʲɪbəf]"
}
],
"word": "ястребов"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms suffixed with -ов",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "jástrebovo okó",
"word": "я́стребово око́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "я́стреб",
"3": "-ов"
},
"expansion": "я́стреб (jástreb) + -ов (-ov)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "я́стреб (jástreb) + -ов (-ov)",
"forms": [
{
"form": "я́стребов",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jástrebov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "я́стребов",
"roman": "jástrebov",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "я́стребова",
"roman": "jástrebova",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "я́стребово",
"roman": "jástrebovo",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "я́стребови",
"roman": "jástrebovi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "я́стребовият",
"roman": "jástrebovijat",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"subjective"
]
},
{
"form": "я́стребовата",
"roman": "jástrebovata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"subjective"
]
},
{
"form": "я́стребовото",
"roman": "jástrebovoto",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"subjective"
]
},
{
"form": "я́стребовите",
"roman": "jástrebovite",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "я́стребовия",
"roman": "jástrebovija",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"objective"
]
},
{
"form": "я́стребовата",
"roman": "jástrebovata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"objective"
]
},
{
"form": "я́стребовото",
"roman": "jástrebovoto",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"neuter",
"objective"
]
},
{
"form": "я́стребовите",
"roman": "jástrebovite",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "я́стребов"
},
"expansion": "я́стребов • (jástrebov)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "я́стребов<!>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "jástreb",
"word": "я́стреб"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian relational adjectives"
],
"glosses": [
"hawk"
],
"links": [
[
"hawk",
"hawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) hawk"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian relational adjectives",
"Bulgarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The place was so well-protected, as even if the unfriend should have eagle eyes, he still wouldn't be able to scry us.",
"ref": "1884–1892, Zahari Stoyanov, Записки по българските въстания",
"roman": "Mjastoto be taka zapazeno, štoto neprijateljat da imaše i jastrebovi oči, pak ne možeše da ni zǎrne.",
"text": "Мястото бе така запазено, щото неприятелят да имаше и ястребови очи, пак не можеше да ни зърне.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"eagle-eyed, sharp, farseeing, keen-sighted"
],
"links": [
[
"eagle-eyed",
"eagle-eyed"
],
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"farseeing",
"farseeing"
],
[
"keen",
"keen"
],
[
"sighted",
"sighted"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, figurative, of vision) eagle-eyed, sharp, farseeing, keen-sighted"
],
"raw_tags": [
"of vision"
],
"tags": [
"figuratively",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈja̟strɛbof]"
}
],
"word": "ястребов"
}
{
"forms": [
{
"form": "ястребо́в",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "я́стребов",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jastrebóv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jástrebov",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "ястребо́в",
"head2": "я́стребов",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ястребо́в or я́стребов • (jastrebóv or jástrebov) m inan pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ястребо́в",
"2": "m-in-p",
"head2": "я́стребов"
},
"expansion": "ястребо́в or я́стребов • (jastrebóv or jástrebov) m inan pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "jástreb",
"word": "я́стреб"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of я́стреб (jástreb)"
],
"links": [
[
"я́стреб",
"ястреб#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[(j)ɪstrʲɪˈbof]"
},
{
"ipa": "[ˈjastrʲɪbəf]"
}
],
"word": "ястребов"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.