See юрек on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "trk-pro", "3": "*yürek" }, "expansion": "Proto-Turkic *yürek", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *yürek, *yür- (“heart; courage”).", "forms": [ { "form": "yürek", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "юрек", "roman": "yurek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "юреклер", "roman": "yurekler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "юрекни", "roman": "yurekni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "юреклени", "roman": "yurekleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "юрекге", "roman": "yurekge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "юреклеге", "roman": "yureklege", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "юрекде", "roman": "yurekde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "юреклерде", "roman": "yureklerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "юрекден", "roman": "yurekden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "юреклерден", "roman": "yureklerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "юрекни", "roman": "yurekni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "юреклени", "roman": "yurekleni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "юреким", "roman": "yurekim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "юреклерим", "roman": "yureklerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "юрекимни", "roman": "yurekimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "юреклеримни", "roman": "yureklerimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "юрекимге", "roman": "yurekimge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "юреклериме", "roman": "yureklerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "юрекимде", "roman": "yurekimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "юреклеримде", "roman": "yureklerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "юрекимден", "roman": "yurekimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "юреклеримден", "roman": "yureklerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "юрекимни", "roman": "yurekimni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "юреклеримни", "roman": "yureklerimni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "юрекибиз", "roman": "yurekibiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "юреклерибиз", "roman": "yurekleribiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "юрекибизни", "roman": "yurekibizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "юреклерибизни", "roman": "yurekleribizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "юрекибизге", "roman": "yurekibizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "юреклерибизге", "roman": "yurekleribizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "юрекибизде", "roman": "yurekibizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "юреклерибизде", "roman": "yurekleribizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "юрекибизден", "roman": "yurekibizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "юреклерибизден", "roman": "yurekleribizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "юрекибизни", "roman": "yurekibizni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "юреклерибизни", "roman": "yurekleribizni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "юрекинг", "roman": "yurekiñ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклеринг", "roman": "yurekleriñ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "юрекингни", "roman": "yurekiñni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклерингни", "roman": "yurekleriñni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "юрекинге", "roman": "yurekiñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклеринге", "roman": "yurekleriñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "юрекингде", "roman": "yurekiñde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклерингде", "roman": "yurekleriñde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "юрекингден", "roman": "yurekiñden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклерингден", "roman": "yurekleriñden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "юрекингни", "roman": "yurekiñni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклерингни", "roman": "yurekleriñni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "юрекигиз", "roman": "yurekigiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригиз", "roman": "yureklerigiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизни", "roman": "yurekigizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригизни", "roman": "yureklerigizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизге", "roman": "yurekigizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригизге", "roman": "yureklerigizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизде", "roman": "yurekigizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригизде", "roman": "yureklerigizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизден", "roman": "yurekigizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "юреклерибизден", "roman": "yurekleribizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизни", "roman": "yurekigizni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригизни", "roman": "yureklerigizni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юреки", "roman": "yureki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклери", "roman": "yurekleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекин", "roman": "yurekin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклерин", "roman": "yureklerin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекине", "roman": "yurekine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклерине", "roman": "yureklerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекинде", "roman": "yurekinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклеринде", "roman": "yureklerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекинден", "roman": "yurekinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклеринден", "roman": "yureklerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекини", "roman": "yurekini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклерини", "roman": "yureklerini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "yürek" }, "expansion": "юрек • (yürek)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "yürek" }, "expansion": "юрек • (yürek)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kumyk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kumyk terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "kum", "name": "Anatomy", "orig": "kum:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "heart" ], "id": "en-юрек-kum-noun-PLloqYII", "links": [ [ "heart", "heart" ] ] } ], "word": "юрек" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "trk-pro", "3": "*yürek" }, "expansion": "Proto-Turkic *yürek", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *yürek, *yür- (“heart; courage”).", "forms": [ { "form": "yürek", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "юрек", "roman": "yurek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "юреклер", "roman": "yurekler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "юрекни", "roman": "yurekni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "юреклени", "roman": "yurekleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "юрекге", "roman": "yurekge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "юреклеге", "roman": "yureklege", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "юрекде", "roman": "yurekde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "юреклерде", "roman": "yureklerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "юрекден", "roman": "yurekden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "юреклерден", "roman": "yureklerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "юрекни", "roman": "yurekni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "юреклени", "roman": "yurekleni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "юреким", "roman": "yurekim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "юреклерим", "roman": "yureklerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "юрекимни", "roman": "yurekimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "юреклеримни", "roman": "yureklerimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "юрекимге", "roman": "yurekimge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "юреклериме", "roman": "yureklerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "юрекимде", "roman": "yurekimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "юреклеримде", "roman": "yureklerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "юрекимден", "roman": "yurekimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "юреклеримден", "roman": "yureklerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "юрекимни", "roman": "yurekimni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "юреклеримни", "roman": "yureklerimni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "юрекибиз", "roman": "yurekibiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "юреклерибиз", "roman": "yurekleribiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "юрекибизни", "roman": "yurekibizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "юреклерибизни", "roman": "yurekleribizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "юрекибизге", "roman": "yurekibizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "юреклерибизге", "roman": "yurekleribizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "юрекибизде", "roman": "yurekibizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "юреклерибизде", "roman": "yurekleribizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "юрекибизден", "roman": "yurekibizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "юреклерибизден", "roman": "yurekleribizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "юрекибизни", "roman": "yurekibizni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "юреклерибизни", "roman": "yurekleribizni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "юрекинг", "roman": "yurekiñ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклеринг", "roman": "yurekleriñ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "юрекингни", "roman": "yurekiñni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклерингни", "roman": "yurekleriñni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "юрекинге", "roman": "yurekiñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклеринге", "roman": "yurekleriñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "юрекингде", "roman": "yurekiñde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклерингде", "roman": "yurekleriñde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "юрекингден", "roman": "yurekiñden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклерингден", "roman": "yurekleriñden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "юрекингни", "roman": "yurekiñni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "юреклерингни", "roman": "yurekleriñni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "юрекигиз", "roman": "yurekigiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригиз", "roman": "yureklerigiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизни", "roman": "yurekigizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригизни", "roman": "yureklerigizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизге", "roman": "yurekigizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригизге", "roman": "yureklerigizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизде", "roman": "yurekigizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригизде", "roman": "yureklerigizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизден", "roman": "yurekigizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "юреклерибизден", "roman": "yurekleribizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юрекигизни", "roman": "yurekigizni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "юреклеригизни", "roman": "yureklerigizni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "юреки", "roman": "yureki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклери", "roman": "yurekleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекин", "roman": "yurekin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклерин", "roman": "yureklerin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекине", "roman": "yurekine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклерине", "roman": "yureklerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекинде", "roman": "yurekinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклеринде", "roman": "yureklerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекинден", "roman": "yurekinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклеринден", "roman": "yureklerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "юрекини", "roman": "yurekini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "юреклерини", "roman": "yureklerini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "yürek" }, "expansion": "юрек • (yürek)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "yürek" }, "expansion": "юрек • (yürek)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kumyk entries with incorrect language header", "Kumyk lemmas", "Kumyk nouns", "Kumyk terms derived from Proto-Turkic", "Kumyk terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "kum:Anatomy" ], "glosses": [ "heart" ], "links": [ [ "heart", "heart" ] ] } ], "word": "юрек" }
Download raw JSONL data for юрек meaning in All languages combined (10.0kB)
{ "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "юрек" ], "section": "Kumyk", "subsection": "noun", "title": "юрек", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "юрек" ], "section": "Kumyk", "subsection": "noun", "title": "юрек", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "юрек" ], "section": "Kumyk", "subsection": "noun", "title": "юрек", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "юрек" ], "section": "Kumyk", "subsection": "noun", "title": "юрек", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.