"эстәлек" meaning in All languages combined

See эстәлек on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [ɪ̞stæˈlɪ̞k]
Etymology: Cognate with Tatar эчтәлек (eçtälek, “content”). Etymology templates: {{cog|tt|эчтәлек||content}} Tatar эчтәлек (eçtälek, “content”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} эстәлек • (estəlek), {{ba-noun}} эстәлек • (estəlek) Inflection templates: {{ba-decl-noun|эстәлек|эстәлектәр|эстәлектең|эстәлектәрҙең|эстәлеккә|эстәлектәргә|эстәлекте|эстәлектәрҙе|эстәлектә|эстәлектәрҙә|эстәлектән|эстәлектәрҙән}} Forms: estəlek [romanization], no-table-tags [table-tags], эстәлек [absolute, singular], эстәлектәр [absolute, plural], эстәлектең [definite, genitive, singular], эстәлектәрҙең [definite, genitive, plural], эстәлеккә [dative, singular], эстәлектәргә [dative, plural], эстәлекте [accusative, definite, singular], эстәлектәрҙе [accusative, definite, plural], эстәлектә [locative, singular], эстәлектәрҙә [locative, plural], эстәлектән [ablative, singular], эстәлектәрҙән [ablative, plural]
  1. content, subject matter
    Sense id: en-эстәлек-ba-noun-tIvjXGF5 Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 76 20 4
  2. contents, table of contents (in a book, etc.)
    Sense id: en-эстәлек-ba-noun-YcV1zCzq
  3. substance, essence
    Sense id: en-эстәлек-ba-noun-IBVld9VR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: йөкмәтке (yökmətke)

Download JSON data for эстәлек meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "эчтәлек",
        "3": "",
        "4": "content"
      },
      "expansion": "Tatar эчтәлек (eçtälek, “content”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with\nTatar эчтәлек (eçtälek, “content”).",
  "forms": [
    {
      "form": "estəlek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлек",
      "roman": "estəlek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәр",
      "roman": "estəlektər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектең",
      "roman": "estəlekteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙең",
      "roman": "estəlektərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлеккә",
      "roman": "estəlekkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәргә",
      "roman": "estəlektərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлекте",
      "roman": "estəlekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙе",
      "roman": "estəlektərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектә",
      "roman": "estəlektə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙә",
      "roman": "estəlektərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектән",
      "roman": "estəlektən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙән",
      "roman": "estəlektərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "эстәлек • (estəlek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "эстәлек • (estəlek)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "эс‧тә‧лек"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "эстәлек",
        "10": "эстәлектәрҙә",
        "11": "эстәлектән",
        "12": "эстәлектәрҙән",
        "2": "эстәлектәр",
        "3": "эстәлектең",
        "4": "эстәлектәрҙең",
        "5": "эстәлеккә",
        "6": "эстәлектәргә",
        "7": "эстәлекте",
        "8": "эстәлектәрҙе",
        "9": "эстәлектә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 20 4",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The film's subject matter appears not very deep and not very well developed.",
          "roman": "Filʹmdıñ estəlege hayıraq, yentəkləp uylanmağan hımaq kürenə.",
          "text": "Фильмдың эстәлеге һайыраҡ, ентәкләп уйланмаған һымаҡ күренә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You will talk one on one with your manager and come to an understanding with him, but do not rush to let your colleagues know of your conversation's content.",
          "roman": "Yetəksegeź menən küźgə-küź qarap höyləşerhegeź, añlaşırhığıź, əmmə höyləşewegeźźeñ estəlegen xeźməttəşteregeźgə belderergə aşıqmağıź.",
          "text": "Етәксегеҙ менән күҙгә-күҙ ҡарап һөйләшерһегеҙ, аңлашырһығыҙ, әммә һөйләшеүегеҙҙең эстәлеген хеҙмәттәштерегеҙгә белдерергә ашыҡмағыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "content, subject matter"
      ],
      "id": "en-эстәлек-ba-noun-tIvjXGF5",
      "links": [
        [
          "content",
          "content"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contents, table of contents (in a book, etc.)"
      ],
      "id": "en-эстәлек-ba-noun-YcV1zCzq",
      "links": [
        [
          "contents",
          "contents"
        ],
        [
          "table of contents",
          "table of contents"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "substance, essence"
      ],
      "id": "en-эстәлек-ba-noun-IBVld9VR",
      "links": [
        [
          "substance",
          "substance"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ̞stæˈlɪ̞k]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yökmətke",
      "word": "йөкмәтке"
    }
  ],
  "word": "эстәлек"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "эчтәлек",
        "3": "",
        "4": "content"
      },
      "expansion": "Tatar эчтәлек (eçtälek, “content”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with\nTatar эчтәлек (eçtälek, “content”).",
  "forms": [
    {
      "form": "estəlek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлек",
      "roman": "estəlek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәр",
      "roman": "estəlektər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектең",
      "roman": "estəlekteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙең",
      "roman": "estəlektərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлеккә",
      "roman": "estəlekkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәргә",
      "roman": "estəlektərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлекте",
      "roman": "estəlekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙе",
      "roman": "estəlektərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектә",
      "roman": "estəlektə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙә",
      "roman": "estəlektərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектән",
      "roman": "estəlektən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙән",
      "roman": "estəlektərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "эстәлек • (estəlek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "эстәлек • (estəlek)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "эс‧тә‧лек"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "эстәлек",
        "10": "эстәлектәрҙә",
        "11": "эстәлектән",
        "12": "эстәлектәрҙән",
        "2": "эстәлектәр",
        "3": "эстәлектең",
        "4": "эстәлектәрҙең",
        "5": "эстәлеккә",
        "6": "эстәлектәргә",
        "7": "эстәлекте",
        "8": "эстәлектәрҙе",
        "9": "эстәлектә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The film's subject matter appears not very deep and not very well developed.",
          "roman": "Filʹmdıñ estəlege hayıraq, yentəkləp uylanmağan hımaq kürenə.",
          "text": "Фильмдың эстәлеге һайыраҡ, ентәкләп уйланмаған һымаҡ күренә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You will talk one on one with your manager and come to an understanding with him, but do not rush to let your colleagues know of your conversation's content.",
          "roman": "Yetəksegeź menən küźgə-küź qarap höyləşerhegeź, añlaşırhığıź, əmmə höyləşewegeźźeñ estəlegen xeźməttəşteregeźgə belderergə aşıqmağıź.",
          "text": "Етәксегеҙ менән күҙгә-күҙ ҡарап һөйләшерһегеҙ, аңлашырһығыҙ, әммә һөйләшеүегеҙҙең эстәлеген хеҙмәттәштерегеҙгә белдерергә ашыҡмағыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "content, subject matter"
      ],
      "links": [
        [
          "content",
          "content"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contents, table of contents (in a book, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "contents",
          "contents"
        ],
        [
          "table of contents",
          "table of contents"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "substance, essence"
      ],
      "links": [
        [
          "substance",
          "substance"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ̞stæˈlɪ̞k]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yökmətke",
      "word": "йөкмәтке"
    }
  ],
  "word": "эстәлек"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.