See эже on Wiktionary
Download JSON data for эже meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*eke"
},
"expansion": "Proto-Turkic *eke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "эје"
},
"expansion": "Southern Altai эје (eǰe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *eke. Compare to Southern Altai эје (eǰe), etc.",
"forms": [
{
"form": "eje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ەجە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "эже",
"roman": "eje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелер",
"roman": "ejeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эженин",
"roman": "ejenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелердин",
"roman": "ejelerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эжеге",
"roman": "ejege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерге",
"roman": "ejelerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эжени",
"roman": "ejeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерди",
"roman": "ejelerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эжеде",
"roman": "ejede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерде",
"roman": "ejelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "эжеден",
"roman": "ejeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерден",
"roman": "ejelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "эжем",
"roman": "ejem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерим",
"roman": "ejelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжемдин",
"roman": "ejemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелеримдин",
"roman": "ejelerimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеме",
"roman": "ejeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериме",
"roman": "ejelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжемди",
"roman": "ejemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелеримди",
"roman": "ejelerimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжемде",
"roman": "ejemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелеримде",
"roman": "ejelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжемден",
"roman": "ejemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелеримден",
"roman": "ejelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжең",
"roman": "ejeŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериң",
"roman": "ejeleriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңдин",
"roman": "ejeŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңдин",
"roman": "ejeleriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңе",
"roman": "ejeŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңе",
"roman": "ejeleriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңди",
"roman": "ejeŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңди",
"roman": "ejeleriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңде",
"roman": "ejeŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңде",
"roman": "ejeleriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңден",
"roman": "ejeŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңден",
"roman": "ejeleriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңиз",
"roman": "ejeŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңиз",
"roman": "ejeleriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңиздин",
"roman": "ejeŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңиздин",
"roman": "ejeleriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңизге",
"roman": "ejeŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңизге",
"roman": "ejeleriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңизди",
"roman": "ejeŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңизди",
"roman": "ejeleriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңизде",
"roman": "ejeŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңизде",
"roman": "ejeleriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңизден",
"roman": "ejeŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңизден",
"roman": "ejeleriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ەجە",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "эже • (eje) (Arabic spelling ەجە)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "си",
"2": "лер"
},
"expansion": "эже • (eje) (Arabic spelling ەجە)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"э‧же"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 5 5",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"older sister"
],
"id": "en-эже-ky-noun-GC~ssSvW",
"links": [
[
"older sister",
"older sister"
]
]
},
{
"glosses": [
"elder sister"
],
"id": "en-эже-ky-noun-jrU5EyQx",
"links": [
[
"elder sister",
"elder sister"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 15 49",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Female family members",
"orig": "ky:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"aunt"
],
"id": "en-эже-ky-noun-qJL-wKfK",
"links": [
[
"aunt",
"aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈd͡ʒe/"
}
],
"word": "эже"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation",
"ky:Female family members"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*eke"
},
"expansion": "Proto-Turkic *eke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "эје"
},
"expansion": "Southern Altai эје (eǰe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *eke. Compare to Southern Altai эје (eǰe), etc.",
"forms": [
{
"form": "eje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ەجە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "эже",
"roman": "eje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелер",
"roman": "ejeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эженин",
"roman": "ejenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелердин",
"roman": "ejelerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эжеге",
"roman": "ejege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерге",
"roman": "ejelerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эжени",
"roman": "ejeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерди",
"roman": "ejelerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эжеде",
"roman": "ejede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерде",
"roman": "ejelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "эжеден",
"roman": "ejeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерден",
"roman": "ejelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "эжем",
"roman": "ejem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелерим",
"roman": "ejelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжемдин",
"roman": "ejemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелеримдин",
"roman": "ejelerimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеме",
"roman": "ejeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериме",
"roman": "ejelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжемди",
"roman": "ejemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелеримди",
"roman": "ejelerimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжемде",
"roman": "ejemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелеримде",
"roman": "ejelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "эжемден",
"roman": "ejemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелеримден",
"roman": "ejelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжең",
"roman": "ejeŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериң",
"roman": "ejeleriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңдин",
"roman": "ejeŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңдин",
"roman": "ejeleriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңе",
"roman": "ejeŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңе",
"roman": "ejeleriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңди",
"roman": "ejeŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңди",
"roman": "ejeleriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңде",
"roman": "ejeŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңде",
"roman": "ejeleriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңден",
"roman": "ejeŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңден",
"roman": "ejeleriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңиз",
"roman": "ejeŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңиз",
"roman": "ejeleriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңиздин",
"roman": "ejeŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңиздин",
"roman": "ejeleriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңизге",
"roman": "ejeŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңизге",
"roman": "ejeleriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңизди",
"roman": "ejeŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңизди",
"roman": "ejeleriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңизде",
"roman": "ejeŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңизде",
"roman": "ejeleriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжеңизден",
"roman": "ejeŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эжелериңизден",
"roman": "ejeleriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ەجە",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "эже • (eje) (Arabic spelling ەجە)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "си",
"2": "лер"
},
"expansion": "эже • (eje) (Arabic spelling ەجە)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"э‧же"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"older sister"
],
"links": [
[
"older sister",
"older sister"
]
]
},
{
"glosses": [
"elder sister"
],
"links": [
[
"elder sister",
"elder sister"
]
]
},
{
"glosses": [
"aunt"
],
"links": [
[
"aunt",
"aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈd͡ʒe/"
}
],
"word": "эже"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.