See шутыны on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*šutni"
},
"expansion": "Proto-Permic *šutni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "шутны"
},
"expansion": "Komi-Zyrian шутны (šutny)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *šutni. Cognates include Komi-Zyrian шутны (šutny).",
"forms": [
{
"form": "šutyny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-1st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шутыны",
"roman": "šutyny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "шутэмен",
"roman": "šutemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутэмтэен",
"roman": "šutemtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутэмысь",
"roman": "šutemyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутэмтэысь",
"roman": "šutemteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутса",
"roman": "šutsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "шуттэк",
"roman": "šuttek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "шутку",
"roman": "šutku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "шуттозь",
"roman": "šuttoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "шутӥсь",
"roman": "šutiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шутӥсьтэм",
"roman": "šutiśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шутэм",
"roman": "šutem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутэмтэ",
"roman": "šutemte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутоно",
"roman": "šutono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "шутонтэм",
"roman": "šutontem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "шутон",
"roman": "šuton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-1st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шутӥсько",
"roman": "šutiśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шутӥськод",
"roman": "šutiśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэ",
"roman": "šute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськомы",
"roman": "šutiśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шутӥськоды",
"roman": "šutiśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шуто",
"roman": "šuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "шуто",
"roman": "šuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шутод",
"roman": "šutod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутоз",
"roman": "šutoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутомы",
"roman": "šutomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шутоды",
"roman": "šutody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутозы",
"roman": "šutozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутэ",
"roman": "šute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэд",
"roman": "šuted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэз",
"roman": "šutez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутэм",
"roman": "šutem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "шутэмы",
"roman": "šutemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "шутэды",
"roman": "šutedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутэзы",
"roman": "šutezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськем",
"roman": "šutiśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэмэд",
"roman": "šutemed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэм",
"roman": "šutem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськеммы",
"roman": "šutiśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "шутӥллямды",
"roman": "šutilľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутӥллям",
"roman": "šutilľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥллямзы",
"roman": "šutilľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутсал",
"roman": "šutsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутсалыд",
"roman": "šutsalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутсал",
"roman": "šutsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутсалыз",
"roman": "šutsalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутсалмы",
"roman": "šutsalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шутсалды",
"roman": "šutsaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутсалзы",
"roman": "šutsalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шут{{{5}}} (šut{{{5}}})",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шутэ",
"roman": "šute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутэлэ",
"roman": "šutele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of шутыны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of шутыны + possessive suffixes + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "preterite II of шутыны + вылэм",
"roman": "vylem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "present of шутыны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "future of шутыны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг шутӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд шутӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум шутӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд шутӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг шуто",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг шут",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд шут",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз шут",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "ӧд шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськымтэе",
"roman": "šutiśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "шутымтэед",
"roman": "šutymtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутымтэ",
"roman": "šutymte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськымтэмы",
"roman": "šutiśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "шутӥллямтэды",
"roman": "šutilľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутэллямтэ",
"roman": "šutelľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэ",
"roman": "šute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэд",
"roman": "šuted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэз",
"roman": "šutez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэм",
"roman": "šutem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "шутэмы",
"roman": "šutemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэды",
"roman": "šutedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэзы",
"roman": "šutezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of шутыны",
"roman": "öj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of шутыны",
"roman": "en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of шутыны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of шутыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал (val)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "positive preterite II of шутыны + -мтэ- + вылэм (vylem)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of шутыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"negative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of шутыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"negative",
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "шутыны • (šutyny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шу‧ты‧ны"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шут",
"2": "э",
"3": "ӥ",
"4": "о"
},
"name": "udm-conj-1st"
},
{
"args": {
"1": "шутыны",
"10": "шутӥсь",
"11": "шутӥсьтэм",
"12": "шутэм",
"13": "шутэмтэ",
"14": "шутоно",
"15": "шутонтэм",
"16": "шутон",
"2": "шутэмен",
"3": "шутэмтэен",
"4": "шутэмысь",
"5": "шутэмтэысь",
"6": "шутса",
"7": "шуттэк",
"8": "шутку",
"9": "шуттозь",
"type": "first conjugation"
},
"name": "udm-conj-nonfin"
},
{
"args": {
"1": "шутӥсько (šutiśko)",
"10": "шутомы (šutomy)",
"11": "шутоды (šutody)",
"12": "шутозы (šutozy)",
"13": "шутэ (šute)",
"14": "шутэд (šuted)",
"15": "шутэз (šutez)",
"16": "шутэм (šutem), шутэмы (šutemy)",
"17": "шутэды (šutedy)",
"18": "шутэзы (šutezy)",
"19": "шутӥськем (šutiśkem)",
"2": "шутӥськод (šutiśkod)",
"20": "шутэмэд (šutemed)",
"21": "шутэм (šutem)",
"22": "шутӥськеммы (šutiśkemmy)",
"23": "шутӥллямды (šutilľamdy)",
"24": "шутӥллям (šutilľam), шутӥллямзы (šutilľamzy)",
"25": "шутсал (šutsal)",
"26": "шутсалыд (šutsalyd)",
"27": "шутсал (šutsal), шутсалыз (šutsalyz)",
"28": "шутсалмы (šutsalmy)",
"29": "шутсалды (šutsaldy)",
"3": "шутэ (šute)",
"30": "шутсалзы (šutsalzy)",
"31": "шут{{{5}}} (šut{{{5}}})",
"32": "шутэ (šute), шутэлэ (šutele)",
"33": "шутӥськы",
"34": "шутӥськы",
"35": "шуты",
"36": "шутӥськэ",
"37": "шутӥськэ",
"38": "шуто",
"39": "шут, шуты",
"4": "шутӥськомы (šutiśkomy)",
"40": "шут, шуты",
"41": "шут, шуты",
"42": "шутэ",
"43": "шутэ",
"44": "шутэ",
"45": "шуты",
"46": "шуты",
"47": "шуты",
"48": "шутэ",
"49": "шутэ",
"5": "шутӥськоды (šutiśkody)",
"50": "шутэ",
"51": "шутӥськымтэе (šutiśkymteje)",
"52": "шутымтэед (šutymtejed)",
"53": "шутымтэ (šutymte)",
"54": "шутӥськымтэмы (šutiśkymtemy)",
"55": "шутӥллямтэды (šutilľamtedy)",
"56": "шутэллямтэ (šutelľamte)",
"6": "шуто (šuto)",
"7": "шуто (šuto)",
"8": "шутод (šutod)",
"9": "шутоз (šutoz)",
"header": "шутыны",
"type": "first conjugation"
},
"name": "udm-conj-fin"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "šutylyny",
"word": "шутылыны"
}
],
"glosses": [
"to ferment"
],
"id": "en-шутыны-udm-verb-N20jylCl",
"links": [
[
"ferment",
"ferment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃutɯ̈ˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "шутыны"
}
{
"derived": [
{
"roman": "šutylyny",
"word": "шутылыны"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*šutni"
},
"expansion": "Proto-Permic *šutni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "шутны"
},
"expansion": "Komi-Zyrian шутны (šutny)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *šutni. Cognates include Komi-Zyrian шутны (šutny).",
"forms": [
{
"form": "šutyny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-1st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шутыны",
"roman": "šutyny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "шутэмен",
"roman": "šutemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутэмтэен",
"roman": "šutemtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутэмысь",
"roman": "šutemyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутэмтэысь",
"roman": "šutemteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутса",
"roman": "šutsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "шуттэк",
"roman": "šuttek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "шутку",
"roman": "šutku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "шуттозь",
"roman": "šuttoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "шутӥсь",
"roman": "šutiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шутӥсьтэм",
"roman": "šutiśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шутэм",
"roman": "šutem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутэмтэ",
"roman": "šutemte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шутоно",
"roman": "šutono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "шутонтэм",
"roman": "šutontem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "шутон",
"roman": "šuton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-1st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шутӥсько",
"roman": "šutiśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шутӥськод",
"roman": "šutiśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэ",
"roman": "šute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськомы",
"roman": "šutiśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шутӥськоды",
"roman": "šutiśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шуто",
"roman": "šuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "шуто",
"roman": "šuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шутод",
"roman": "šutod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутоз",
"roman": "šutoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутомы",
"roman": "šutomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шутоды",
"roman": "šutody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутозы",
"roman": "šutozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутэ",
"roman": "šute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэд",
"roman": "šuted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэз",
"roman": "šutez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутэм",
"roman": "šutem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "шутэмы",
"roman": "šutemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "шутэды",
"roman": "šutedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутэзы",
"roman": "šutezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськем",
"roman": "šutiśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэмэд",
"roman": "šutemed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутэм",
"roman": "šutem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськеммы",
"roman": "šutiśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "шутӥллямды",
"roman": "šutilľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутӥллям",
"roman": "šutilľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥллямзы",
"roman": "šutilľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутсал",
"roman": "šutsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутсалыд",
"roman": "šutsalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутсал",
"roman": "šutsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутсалыз",
"roman": "šutsalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутсалмы",
"roman": "šutsalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шутсалды",
"roman": "šutsaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутсалзы",
"roman": "šutsalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шут{{{5}}} (šut{{{5}}})",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шутэ",
"roman": "šute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутэлэ",
"roman": "šutele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of шутыны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of шутыны + possessive suffixes + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "preterite II of шутыны + вылэм",
"roman": "vylem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "present of шутыны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "future of шутыны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг шутӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд шутӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум шутӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд шутӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг шуто",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг шут",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд шут",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз шут",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз шуты",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "ӧд шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз шутэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськымтэе",
"roman": "šutiśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "шутымтэед",
"roman": "šutymtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шутымтэ",
"roman": "šutymte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шутӥськымтэмы",
"roman": "šutiśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "шутӥллямтэды",
"roman": "šutilľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "шутэллямтэ",
"roman": "šutelľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэ",
"roman": "šute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэд",
"roman": "šuted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэз",
"roman": "šutez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэм",
"roman": "šutem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "шутэмы",
"roman": "šutemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэды",
"roman": "šutedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл шутэзы",
"roman": "šutezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of шутыны",
"roman": "öj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of шутыны",
"roman": "en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of шутыны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of шутыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал (val)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "positive preterite II of шутыны + -мтэ- + вылэм (vylem)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of шутыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"negative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of шутыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"negative",
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "шутыны • (šutyny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шу‧ты‧ны"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шут",
"2": "э",
"3": "ӥ",
"4": "о"
},
"name": "udm-conj-1st"
},
{
"args": {
"1": "шутыны",
"10": "шутӥсь",
"11": "шутӥсьтэм",
"12": "шутэм",
"13": "шутэмтэ",
"14": "шутоно",
"15": "шутонтэм",
"16": "шутон",
"2": "шутэмен",
"3": "шутэмтэен",
"4": "шутэмысь",
"5": "шутэмтэысь",
"6": "шутса",
"7": "шуттэк",
"8": "шутку",
"9": "шуттозь",
"type": "first conjugation"
},
"name": "udm-conj-nonfin"
},
{
"args": {
"1": "шутӥсько (šutiśko)",
"10": "шутомы (šutomy)",
"11": "шутоды (šutody)",
"12": "шутозы (šutozy)",
"13": "шутэ (šute)",
"14": "шутэд (šuted)",
"15": "шутэз (šutez)",
"16": "шутэм (šutem), шутэмы (šutemy)",
"17": "шутэды (šutedy)",
"18": "шутэзы (šutezy)",
"19": "шутӥськем (šutiśkem)",
"2": "шутӥськод (šutiśkod)",
"20": "шутэмэд (šutemed)",
"21": "шутэм (šutem)",
"22": "шутӥськеммы (šutiśkemmy)",
"23": "шутӥллямды (šutilľamdy)",
"24": "шутӥллям (šutilľam), шутӥллямзы (šutilľamzy)",
"25": "шутсал (šutsal)",
"26": "шутсалыд (šutsalyd)",
"27": "шутсал (šutsal), шутсалыз (šutsalyz)",
"28": "шутсалмы (šutsalmy)",
"29": "шутсалды (šutsaldy)",
"3": "шутэ (šute)",
"30": "шутсалзы (šutsalzy)",
"31": "шут{{{5}}} (šut{{{5}}})",
"32": "шутэ (šute), шутэлэ (šutele)",
"33": "шутӥськы",
"34": "шутӥськы",
"35": "шуты",
"36": "шутӥськэ",
"37": "шутӥськэ",
"38": "шуто",
"39": "шут, шуты",
"4": "шутӥськомы (šutiśkomy)",
"40": "шут, шуты",
"41": "шут, шуты",
"42": "шутэ",
"43": "шутэ",
"44": "шутэ",
"45": "шуты",
"46": "шуты",
"47": "шуты",
"48": "шутэ",
"49": "шутэ",
"5": "шутӥськоды (šutiśkody)",
"50": "шутэ",
"51": "шутӥськымтэе (šutiśkymteje)",
"52": "шутымтэед (šutymtejed)",
"53": "шутымтэ (šutymte)",
"54": "шутӥськымтэмы (šutiśkymtemy)",
"55": "шутӥллямтэды (šutilľamtedy)",
"56": "шутэллямтэ (šutelľamte)",
"6": "шуто (šuto)",
"7": "шуто (šuto)",
"8": "шутод (šutod)",
"9": "шутоз (šutoz)",
"header": "шутыны",
"type": "first conjugation"
},
"name": "udm-conj-fin"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/3 syllables",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt first conjugation verbs",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"Udmurt verbs"
],
"glosses": [
"to ferment"
],
"links": [
[
"ferment",
"ferment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃutɯ̈ˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "шутыны"
}
Download raw JSONL data for шутыны meaning in All languages combined (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.