See шоҥдьилэ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*soŋqəčʼilʼə"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *soŋqəčʼilʼə",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "саҕундьильэ"
},
"expansion": "Northern Yukaghir саҕундьильэ (sahund̦iļe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *soŋqəčʼilʼə. Cognates include Northern Yukaghir саҕундьильэ (sahund̦iļe).",
"forms": [
{
"form": "šoŋdʹile",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэ",
"roman": "šoŋdʹile",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпул",
"roman": "šoŋdʹilepul",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэги",
"roman": "šoŋdʹilegi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпки",
"roman": "šoŋdʹilepki",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэлэк",
"roman": "šoŋdʹilelek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"long-form",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэплэк",
"roman": "šoŋdʹileplek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"long-form",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэк",
"roman": "šoŋdʹilek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"short-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулэк",
"roman": "šoŋdʹilepulek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"short-form"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэгэлэ",
"roman": "šoŋdʹilegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулгэлэ",
"roman": "šoŋdʹilepulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэйлэ",
"roman": "šoŋdʹiledejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэйлэ",
"roman": "šoŋdʹileptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэлэ",
"roman": "šoŋdʹilele",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэплэ",
"roman": "šoŋdʹileple",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэлэ",
"roman": "šoŋdʹiledele",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэлэ",
"roman": "šoŋdʹileptele",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэҥин",
"roman": "šoŋdʹileŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулҥин",
"roman": "šoŋdʹilepulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдин",
"roman": "šoŋdʹiledin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптин",
"roman": "šoŋdʹileptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэгэ",
"roman": "šoŋdʹilege",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулгэ",
"roman": "šoŋdʹilepulge",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэгэ",
"roman": "šoŋdʹiledege",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэгэ",
"roman": "šoŋdʹileptege",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэгэт",
"roman": "šoŋdʹileget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулгэт",
"roman": "šoŋdʹilepulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэгэт",
"roman": "šoŋdʹiledeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэгэт",
"roman": "šoŋdʹilepteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэгэн",
"roman": "šoŋdʹilegen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулгэн",
"roman": "šoŋdʹilepulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэгэн",
"roman": "šoŋdʹiledegen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэгэн",
"roman": "šoŋdʹileptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэньэ",
"roman": "šoŋdʹilenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулньэ",
"roman": "šoŋdʹilepulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэньэ",
"roman": "šoŋdʹiledenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэньэ",
"roman": "šoŋdʹileptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "шоҥдьилэ (šoŋdʹile)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шоҥдьилэ (šoŋdʹile)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шоҥ",
"дьи",
"лэ"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "шоҥдьилэ",
"10": "шоҥдьилэньэ",
"11": "шоҥдьилэпул",
"12": "шоҥдьилэплэк",
"13": "шоҥдьилэпулэк",
"14": "шоҥдьилэпулгэлэ",
"15": "шоҥдьилэплэ",
"16": "шоҥдьилэпулҥин",
"17": "шоҥдьилэпулгэ",
"18": "шоҥдьилэпулгэт",
"19": "шоҥдьилэпулгэн",
"2": "шоҥдьилэлэк",
"20": "шоҥдьилэпулньэ",
"21": "шоҥдьилэги",
"22": "шоҥдьилэдэйлэ",
"23": "шоҥдьилэдэлэ",
"24": "шоҥдьилэдин",
"25": "шоҥдьилэдэгэ",
"26": "шоҥдьилэдэгэт",
"27": "шоҥдьилэдэгэн",
"28": "шоҥдьилэдэньэ",
"29": "шоҥдьилэпки",
"3": "шоҥдьилэк",
"30": "шоҥдьилэптэйлэ",
"31": "шоҥдьилэптэлэ",
"32": "шоҥдьилэптин",
"33": "шоҥдьилэптэгэ",
"34": "шоҥдьилэптэгэт",
"35": "шоҥдьилэптэгэн",
"36": "шоҥдьилэптэньэ",
"4": "шоҥдьилэгэлэ",
"5": "шоҥдьилэлэ",
"6": "шоҥдьилэҥин",
"7": "шоҥдьилэгэ",
"8": "шоҥдьилэгэт",
"9": "шоҥдьилэгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "yux",
"name": "Seasons",
"orig": "yux:Seasons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"flood season (season when the ice starts melting, around May)"
],
"id": "en-шоҥдьилэ-yux-noun-xrX1W6Og",
"links": [
[
"flood",
"flood"
],
[
"season",
"season"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃoŋd͡ʑilə]"
},
{
"rhymes": "-oŋd͡ʑilə"
}
],
"word": "шоҥдьилэ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*soŋqəčʼilʼə"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *soŋqəčʼilʼə",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "саҕундьильэ"
},
"expansion": "Northern Yukaghir саҕундьильэ (sahund̦iļe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *soŋqəčʼilʼə. Cognates include Northern Yukaghir саҕундьильэ (sahund̦iļe).",
"forms": [
{
"form": "šoŋdʹile",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэ",
"roman": "šoŋdʹile",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпул",
"roman": "šoŋdʹilepul",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэги",
"roman": "šoŋdʹilegi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпки",
"roman": "šoŋdʹilepki",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэлэк",
"roman": "šoŋdʹilelek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"long-form",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэплэк",
"roman": "šoŋdʹileplek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"long-form",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэк",
"roman": "šoŋdʹilek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"predicative",
"short-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулэк",
"roman": "šoŋdʹilepulek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"predicative",
"short-form"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэгэлэ",
"roman": "šoŋdʹilegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулгэлэ",
"roman": "šoŋdʹilepulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэйлэ",
"roman": "šoŋdʹiledejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэйлэ",
"roman": "šoŋdʹileptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэлэ",
"roman": "šoŋdʹilele",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэплэ",
"roman": "šoŋdʹileple",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэлэ",
"roman": "šoŋdʹiledele",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэлэ",
"roman": "šoŋdʹileptele",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэҥин",
"roman": "šoŋdʹileŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулҥин",
"roman": "šoŋdʹilepulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдин",
"roman": "šoŋdʹiledin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптин",
"roman": "šoŋdʹileptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэгэ",
"roman": "šoŋdʹilege",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулгэ",
"roman": "šoŋdʹilepulge",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэгэ",
"roman": "šoŋdʹiledege",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэгэ",
"roman": "šoŋdʹileptege",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэгэт",
"roman": "šoŋdʹileget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулгэт",
"roman": "šoŋdʹilepulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэгэт",
"roman": "šoŋdʹiledeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэгэт",
"roman": "šoŋdʹilepteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэгэн",
"roman": "šoŋdʹilegen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулгэн",
"roman": "šoŋdʹilepulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэгэн",
"roman": "šoŋdʹiledegen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэгэн",
"roman": "šoŋdʹileptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэньэ",
"roman": "šoŋdʹilenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэпулньэ",
"roman": "šoŋdʹilepulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэдэньэ",
"roman": "šoŋdʹiledenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҥдьилэптэньэ",
"roman": "šoŋdʹileptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "шоҥдьилэ (šoŋdʹile)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шоҥдьилэ (šoŋdʹile)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шоҥ",
"дьи",
"лэ"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "шоҥдьилэ",
"10": "шоҥдьилэньэ",
"11": "шоҥдьилэпул",
"12": "шоҥдьилэплэк",
"13": "шоҥдьилэпулэк",
"14": "шоҥдьилэпулгэлэ",
"15": "шоҥдьилэплэ",
"16": "шоҥдьилэпулҥин",
"17": "шоҥдьилэпулгэ",
"18": "шоҥдьилэпулгэт",
"19": "шоҥдьилэпулгэн",
"2": "шоҥдьилэлэк",
"20": "шоҥдьилэпулньэ",
"21": "шоҥдьилэги",
"22": "шоҥдьилэдэйлэ",
"23": "шоҥдьилэдэлэ",
"24": "шоҥдьилэдин",
"25": "шоҥдьилэдэгэ",
"26": "шоҥдьилэдэгэт",
"27": "шоҥдьилэдэгэн",
"28": "шоҥдьилэдэньэ",
"29": "шоҥдьилэпки",
"3": "шоҥдьилэк",
"30": "шоҥдьилэптэйлэ",
"31": "шоҥдьилэптэлэ",
"32": "шоҥдьилэптин",
"33": "шоҥдьилэптэгэ",
"34": "шоҥдьилэптэгэт",
"35": "шоҥдьилэптэгэн",
"36": "шоҥдьилэптэньэ",
"4": "шоҥдьилэгэлэ",
"5": "шоҥдьилэлэ",
"6": "шоҥдьилэҥин",
"7": "шоҥдьилэгэ",
"8": "шоҥдьилэгэт",
"9": "шоҥдьилэгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Southern Yukaghir/oŋd͡ʑilə",
"Rhymes:Southern Yukaghir/oŋd͡ʑilə/3 syllables",
"Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Southern Yukaghir lemmas",
"Southern Yukaghir nouns",
"Southern Yukaghir terms derived from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms inherited from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms with IPA pronunciation",
"yux:Seasons"
],
"glosses": [
"flood season (season when the ice starts melting, around May)"
],
"links": [
[
"flood",
"flood"
],
[
"season",
"season"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃoŋd͡ʑilə]"
},
{
"rhymes": "-oŋd͡ʑilə"
}
],
"word": "шоҥдьилэ"
}
Download raw JSONL data for шоҥдьилэ meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шоҥдьилэ/Southern Yukaghir 'unpossessed' base_tags=set()",
"path": [
"шоҥдьилэ"
],
"section": "Southern Yukaghir",
"subsection": "noun",
"title": "шоҥдьилэ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possessed'",
"path": [
"шоҥдьилэ"
],
"section": "Southern Yukaghir",
"subsection": "noun",
"title": "шоҥдьилэ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.