шортан in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Turkic *čortan (“pike”). Cognate with Tatar чуртан (çurtan, “pike”), Bashkir суртан (surtan, “pike”), Kyrgyz чортон (corton, “pike”), Southern Altai чортон (čorton, “pike”), Uzbek choʻrtan (“pike”), Khakas сортан (sortan, “pike”), Tuvan шортан (şortan, “pike”), Yakut сордоҥ (sordoñ, “pike”), etc. Etymology templates: {{inh|kk|trk-pro|*čortan|t=pike}} Proto-Turkic *čortan (“pike”), {{cog|tt|чуртан|t=pike}} Tatar чуртан (çurtan, “pike”), {{cog|ba|суртан|t=pike}} Bashkir суртан (surtan, “pike”), {{cog|ky|чортон|t=pike}} Kyrgyz чортон (corton, “pike”), {{cog|alt|чортон|t=pike}} Southern Altai чортон (čorton, “pike”), {{cog|uz|choʻrtan|t=pike}} Uzbek choʻrtan (“pike”), {{cog|kjh|сортан|t=pike}} Khakas сортан (sortan, “pike”), {{cog|tyv|шортан|t=pike}} Tuvan шортан (şortan, “pike”), {{cog|sah|сордоҥ|t=pike}} Yakut сордоҥ (sordoñ, “pike”) Head templates: {{kk-noun}} шортан • (şortan) Inflection templates: {{kk-decl-noun|шортан|шортандар|шортанның|шортандардың|шортанға|шортандарға|шортанды|шортандарды|шортанда|шортандарда|шортаннан|шортандардан|шортанмен|шортандармен}} Forms: şortan [romanization], no-table-tags [table-tags], шортан [nominative, singular], шортандар [nominative, plural], шортанның [genitive, singular], шортандардың [genitive, plural], шортанға [dative, singular], шортандарға [dative, plural], шортанды [accusative, singular], шортандарды [accusative, plural], шортанда [locative, singular], шортандарда [locative, plural], шортаннан [ablative, singular], шортандардан [ablative, plural], шортанмен [instrumental, singular], шортандармен [instrumental, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čortan",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čortan (“pike”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "чуртан",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Tatar чуртан (çurtan, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "суртан",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Bashkir суртан (surtan, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чортон",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чортон (corton, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "чортон",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Southern Altai чортон (čorton, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "choʻrtan",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Uzbek choʻrtan (“pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "сортан",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Khakas сортан (sortan, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "шортан",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Tuvan шортан (şortan, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "сордоҥ",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Yakut сордоҥ (sordoñ, “pike”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čortan (“pike”). Cognate with\nTatar чуртан (çurtan, “pike”),\nBashkir суртан (surtan, “pike”),\nKyrgyz чортон (corton, “pike”),\nSouthern Altai чортон (čorton, “pike”),\nUzbek choʻrtan (“pike”),\nKhakas сортан (sortan, “pike”),\nTuvan шортан (şortan, “pike”),\nYakut сордоҥ (sordoñ, “pike”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "şortan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шортан",
      "roman": "şortan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандар",
      "roman": "şortandar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанның",
      "roman": "şortannyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандардың",
      "roman": "şortandardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанға",
      "roman": "şortanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандарға",
      "roman": "şortandarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанды",
      "roman": "şortandy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандарды",
      "roman": "şortandardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанда",
      "roman": "şortanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандарда",
      "roman": "şortandarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортаннан",
      "roman": "şortannan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандардан",
      "roman": "şortandardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанмен",
      "roman": "şortanmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандармен",
      "roman": "şortandarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "шортан • (şortan)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шортан",
        "10": "шортандарда",
        "11": "шортаннан",
        "12": "шортандардан",
        "13": "шортанмен",
        "14": "шортандармен",
        "2": "шортандар",
        "3": "шортанның",
        "4": "шортандардың",
        "5": "шортанға",
        "6": "шортандарға",
        "7": "шортанды",
        "8": "шортандарды",
        "9": "шортанда"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pike, carnivorous freshwater fish of the genus Esox"
      ],
      "id": "en-шортан-kk-noun-At-unU7l",
      "links": [
        [
          "pike",
          "pike"
        ],
        [
          "Esox",
          "Esox#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "kk:шортан"
      ]
    }
  ],
  "word": "шортан"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čortan",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čortan (“pike”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "чуртан",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Tatar чуртан (çurtan, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "суртан",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Bashkir суртан (surtan, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чортон",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чортон (corton, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "чортон",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Southern Altai чортон (čorton, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "choʻrtan",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Uzbek choʻrtan (“pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "сортан",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Khakas сортан (sortan, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "шортан",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Tuvan шортан (şortan, “pike”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "сордоҥ",
        "t": "pike"
      },
      "expansion": "Yakut сордоҥ (sordoñ, “pike”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čortan (“pike”). Cognate with\nTatar чуртан (çurtan, “pike”),\nBashkir суртан (surtan, “pike”),\nKyrgyz чортон (corton, “pike”),\nSouthern Altai чортон (čorton, “pike”),\nUzbek choʻrtan (“pike”),\nKhakas сортан (sortan, “pike”),\nTuvan шортан (şortan, “pike”),\nYakut сордоҥ (sordoñ, “pike”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "şortan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шортан",
      "roman": "şortan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандар",
      "roman": "şortandar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанның",
      "roman": "şortannyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандардың",
      "roman": "şortandardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанға",
      "roman": "şortanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандарға",
      "roman": "şortandarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанды",
      "roman": "şortandy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандарды",
      "roman": "şortandardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанда",
      "roman": "şortanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандарда",
      "roman": "şortandarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортаннан",
      "roman": "şortannan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандардан",
      "roman": "şortandardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шортанмен",
      "roman": "şortanmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шортандармен",
      "roman": "şortandarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "шортан • (şortan)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шортан",
        "10": "шортандарда",
        "11": "шортаннан",
        "12": "шортандардан",
        "13": "шортанмен",
        "14": "шортандармен",
        "2": "шортандар",
        "3": "шортанның",
        "4": "шортандардың",
        "5": "шортанға",
        "6": "шортандарға",
        "7": "шортанды",
        "8": "шортандарды",
        "9": "шортанда"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
        "Kazakh terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "pike, carnivorous freshwater fish of the genus Esox"
      ],
      "links": [
        [
          "pike",
          "pike"
        ],
        [
          "Esox",
          "Esox#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "kk:шортан"
      ]
    }
  ],
  "word": "шортан"
}

"шортан" meaning in All languages combined

Noun [Kazakh]