"шепа" meaning in All languages combined

See шепа on Wiktionary

Noun [Macedonian]

IPA: [ˈʃɛpa]
Head templates: {{mk-noun|f|dim=шепичка}} шепа • (šepa) f (diminutive шепичка) Inflection templates: {{mk-decl-noun-f|шеп}}, {{mk-decl-noun-table|col_pl=|col_pl2=|col_sg=шепје|col_sg2=|def_dist_pl=шепине|def_dist_sg=шепана|def_prox_pl=шепиве|def_prox_sg=шепава|def_unsp_pl=шепите|def_unsp_sg=шепата|ind_pl=шепи|ind_sg=шепа|n=|voc_pl=шепи|voc_sg=шепо}} Forms: šepa [romanization], шепичка [diminutive], no-table-tags [table-tags], шепа [indefinite, singular], шепи [indefinite, plural], шепата [definite, singular, unspecified], шепите [definite, plural, unspecified], шепава [definite, proximal, singular], шепиве [definite, plural, proximal], шепана [definite, distal, singular], шепине [definite, distal, plural], шепо [singular, vocative], шепи [plural, vocative]
  1. paw Tags: feminine
    Sense id: en-шепа-mk-noun-NcuQCa9o Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Animal body parts Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Animal body parts: 50 50
  2. hand Tags: feminine
    Sense id: en-шепа-mk-noun-GwAXBqQY Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Animal body parts Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Animal body parts: 50 50

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "šepa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шепичка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шепа",
      "roman": "šepa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шепи",
      "roman": "šepi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шепата",
      "roman": "šepata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "шепите",
      "roman": "šepite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "шепава",
      "roman": "šepava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шепиве",
      "roman": "šepive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "шепана",
      "roman": "šepana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шепине",
      "roman": "šepine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шепо",
      "roman": "šepo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шепи",
      "roman": "šepi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "dim": "шепичка"
      },
      "expansion": "шепа • (šepa) f (diminutive шепичка)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шеп"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "шепје",
        "col_sg2": "",
        "def_dist_pl": "шепине",
        "def_dist_sg": "шепана",
        "def_prox_pl": "шепиве",
        "def_prox_sg": "шепава",
        "def_unsp_pl": "шепите",
        "def_unsp_sg": "шепата",
        "ind_pl": "шепи",
        "ind_sg": "шепа",
        "n": "",
        "voc_pl": "шепи",
        "voc_sg": "шепо"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "mk",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "mk:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paw"
      ],
      "id": "en-шепа-mk-noun-NcuQCa9o",
      "links": [
        [
          "paw",
          "paw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "mk",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "mk:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              64,
              70
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              70
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              73
            ]
          ],
          "english": "Irritant contact dermatitis appears more often on the dorsum of the hands and on the surface between the fingers than on the palms.",
          "roman": "Iritantniot kontakten dermatit počesto se javuva na dorzumot na šepite i na površinata meǵu prstite otkolku na dlankite.",
          "text": "Иритантниот контактен дерматит почесто се јавува на дорзумот на шепите и на површината меѓу прстите отколку на дланките.",
          "translation": "Irritant contact dermatitis appears more often on the dorsum of the hands and on the surface between the fingers than on the palms.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand"
      ],
      "id": "en-шепа-mk-noun-GwAXBqQY",
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃɛpa]"
    }
  ],
  "word": "шепа"
}
{
  "categories": [
    "Macedonian 2-syllable words",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian feminine nouns",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian nouns",
    "Macedonian paroxytone terms",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "mk:Animal body parts"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šepa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шепичка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шепа",
      "roman": "šepa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шепи",
      "roman": "šepi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шепата",
      "roman": "šepata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "шепите",
      "roman": "šepite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "шепава",
      "roman": "šepava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шепиве",
      "roman": "šepive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "шепана",
      "roman": "šepana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шепине",
      "roman": "šepine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шепо",
      "roman": "šepo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шепи",
      "roman": "šepi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "dim": "шепичка"
      },
      "expansion": "шепа • (šepa) f (diminutive шепичка)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шеп"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "шепје",
        "col_sg2": "",
        "def_dist_pl": "шепине",
        "def_dist_sg": "шепана",
        "def_prox_pl": "шепиве",
        "def_prox_sg": "шепава",
        "def_unsp_pl": "шепите",
        "def_unsp_sg": "шепата",
        "ind_pl": "шепи",
        "ind_sg": "шепа",
        "n": "",
        "voc_pl": "шепи",
        "voc_sg": "шепо"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paw"
      ],
      "links": [
        [
          "paw",
          "paw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macedonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              64,
              70
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              70
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              73
            ]
          ],
          "english": "Irritant contact dermatitis appears more often on the dorsum of the hands and on the surface between the fingers than on the palms.",
          "roman": "Iritantniot kontakten dermatit počesto se javuva na dorzumot na šepite i na površinata meǵu prstite otkolku na dlankite.",
          "text": "Иритантниот контактен дерматит почесто се јавува на дорзумот на шепите и на површината меѓу прстите отколку на дланките.",
          "translation": "Irritant contact dermatitis appears more often on the dorsum of the hands and on the surface between the fingers than on the palms.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand"
      ],
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃɛpa]"
    }
  ],
  "word": "шепа"
}

Download raw JSONL data for шепа meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.