"чыршы" meaning in All languages combined

See чыршы on Wiktionary

Noun [Tatar]

Etymology: Cognate with Kazakh шырша (şyrşa), Nogai шыршы (şırşı), Bashkir шыршы (şırşı), Tofa шырыш (šïrïš, “alder”), Chuvash чӑрӑш (čărăš). This term exhibits an areal distribution, limited to Nogai-Kypchak and Volga-Ural region. Etymology templates: {{cog|kk|шырша}} Kazakh шырша (şyrşa), {{cog|nog|шыршы}} Nogai шыршы (şırşı), {{cog|ba|шыршы}} Bashkir шыршы (şırşı), {{cog|kim|шырыш|t=alder|tr=šïrïš}} Tofa шырыш (šïrïš, “alder”), {{cog|cv|чӑрӑш}} Chuvash чӑрӑш (čărăš) Head templates: {{head|tt|noun}} чыршы • (çırşı), {{tt-noun}} чыршы • (çırşı) Inflection templates: {{tt-cyrl-decl|ы}} Forms: çırşı [romanization], no-table-tags [table-tags], чыршы [nominative, singular], чыршылар [nominative, plural], чыршының [genitive, singular], чыршыларның [genitive, plural], чыршыны [accusative, definite, singular], чыршыларны [accusative, definite, plural], чыршыга [dative, singular], чыршыларга [dative, plural], чыршыда [locative, singular], чыршыларда [locative, plural], чыршыдан [ablative, singular], чыршылардан [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], чыршым [first-person, nominative, possessive, singular], чыршыларым [first-person, nominative, possessive, singular], чыршың [nominative, possessive, second-person, singular], чыршыларың [nominative, possessive, second-person, singular], чыршысы [nominative, possessive, singular, third-person], чыршылары [nominative, possessive, singular, third-person], чыршыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], чыршыларыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], чыршыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], чыршыларыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], чыршысы [nominative, plural, possessive, third-person], чыршылары [nominative, plural, possessive, third-person], чыршымның [first-person, genitive, possessive, singular], чыршыларымның [first-person, genitive, possessive, singular], чыршыңның [genitive, possessive, second-person, singular], чыршыларыңның [genitive, possessive, second-person, singular], чыршысының [genitive, possessive, singular, third-person], чыршыларының [genitive, possessive, singular, third-person], чыршыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], чыршыларыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], чыршыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], чыршыларыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], чыршысының [genitive, plural, possessive, third-person], чыршыларының [genitive, plural, possessive, third-person], чыршымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], чыршыларымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], чыршыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], чыршыларыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], чыршысын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], чыршыларын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], чыршыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], чыршыларыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], чыршыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], чыршыларыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], чыршысын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], чыршыларын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], чыршымга [dative, first-person, possessive, singular], чыршыларымга [dative, first-person, possessive, singular], чыршыңга [dative, possessive, second-person, singular], чыршыларыңга [dative, possessive, second-person, singular], чыршысына [dative, possessive, singular, third-person], чыршыларына [dative, possessive, singular, third-person], чыршыбызга [dative, first-person, plural, possessive], чыршыларыбызга [dative, first-person, plural, possessive], чыршыгызга [dative, plural, possessive, second-person], чыршыларыгызга [dative, plural, possessive, second-person], чыршысына [dative, plural, possessive, third-person], чыршыларына [dative, plural, possessive, third-person], чыршымда [first-person, locative, possessive, singular], чыршыларымда [first-person, locative, possessive, singular], чыршыңда [locative, possessive, second-person, singular], чыршыларыңда [locative, possessive, second-person, singular], чыршысында [locative, possessive, singular, third-person], чыршыларында [locative, possessive, singular, third-person], чыршыбызда [first-person, locative, plural, possessive], чыршыларыбызда [first-person, locative, plural, possessive], чыршыгызда [locative, plural, possessive, second-person], чыршыларыгызда [locative, plural, possessive, second-person], чыршысында [locative, plural, possessive, third-person], чыршыларында [locative, plural, possessive, third-person], чыршымнан [ablative, first-person, possessive, singular], чыршыларымнан [ablative, first-person, possessive, singular], чыршыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], чыршыларыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], чыршысыннан [ablative, possessive, singular, third-person], чыршыларыннан [ablative, possessive, singular, third-person], чыршыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], чыршыларыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], чыршыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], чыршыларыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], чыршысыннан [ablative, plural, possessive, third-person], чыршыларыннан [ablative, plural, possessive, third-person]
  1. spruce Categories (lifeform): Trees
    Sense id: en-чыршы-tt-noun-Iwz~ehGy Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tatar entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "шырша"
      },
      "expansion": "Kazakh шырша (şyrşa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "шыршы"
      },
      "expansion": "Nogai шыршы (şırşı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "шыршы"
      },
      "expansion": "Bashkir шыршы (şırşı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kim",
        "2": "шырыш",
        "t": "alder",
        "tr": "šïrïš"
      },
      "expansion": "Tofa шырыш (šïrïš, “alder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "чӑрӑш"
      },
      "expansion": "Chuvash чӑрӑш (čărăš)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with\nKazakh шырша (şyrşa),\nNogai шыршы (şırşı),\nBashkir шыршы (şırşı),\nTofa шырыш (šïrïš, “alder”),\nChuvash чӑрӑш (čărăš).\nThis term exhibits an areal distribution, limited to Nogai-Kypchak and Volga-Ural region.",
  "forms": [
    {
      "form": "çırşı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршы",
      "roman": "çırşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршылар",
      "roman": "çırşılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршының",
      "roman": "çırşınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларның",
      "roman": "çırşılarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыны",
      "roman": "çırşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларны",
      "roman": "çırşılarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыга",
      "roman": "çırşığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларга",
      "roman": "çırşılarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыда",
      "roman": "çırşıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларда",
      "roman": "çırşılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыдан",
      "roman": "çırşıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршылардан",
      "roman": "çırşılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршым",
      "roman": "çırşım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларым",
      "roman": "çırşılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршың",
      "roman": "çırşıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларың",
      "roman": "çırşılarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысы",
      "roman": "çırşısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршылары",
      "roman": "çırşıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбыз",
      "roman": "çırşıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбыз",
      "roman": "çırşılarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгыз",
      "roman": "çırşığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгыз",
      "roman": "çırşılarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысы",
      "roman": "çırşısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршылары",
      "roman": "çırşıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымның",
      "roman": "çırşımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымның",
      "roman": "çırşılarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңның",
      "roman": "çırşıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңның",
      "roman": "çırşılarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысының",
      "roman": "çırşısınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларының",
      "roman": "çırşılarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбызның",
      "roman": "çırşıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбызның",
      "roman": "çırşılarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгызның",
      "roman": "çırşığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгызның",
      "roman": "çırşılarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысының",
      "roman": "çırşısınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларының",
      "roman": "çırşılarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымны",
      "roman": "çırşımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымны",
      "roman": "çırşılarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңны",
      "roman": "çırşıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңны",
      "roman": "çırşılarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысын",
      "roman": "çırşısın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларын",
      "roman": "çırşıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбызны",
      "roman": "çırşıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбызны",
      "roman": "çırşılarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгызны",
      "roman": "çırşığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгызны",
      "roman": "çırşılarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысын",
      "roman": "çırşısın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларын",
      "roman": "çırşıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымга",
      "roman": "çırşımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымга",
      "roman": "çırşılarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңга",
      "roman": "çırşıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңга",
      "roman": "çırşılarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысына",
      "roman": "çırşısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларына",
      "roman": "çırşılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбызга",
      "roman": "çırşıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбызга",
      "roman": "çırşılarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгызга",
      "roman": "çırşığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгызга",
      "roman": "çırşılarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысына",
      "roman": "çırşısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларына",
      "roman": "çırşılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымда",
      "roman": "çırşımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымда",
      "roman": "çırşılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңда",
      "roman": "çırşıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңда",
      "roman": "çırşılarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысында",
      "roman": "çırşısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларында",
      "roman": "çırşılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбызда",
      "roman": "çırşıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбызда",
      "roman": "çırşılarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгызда",
      "roman": "çırşığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгызда",
      "roman": "çırşılarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысында",
      "roman": "çırşısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларында",
      "roman": "çırşılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымнан",
      "roman": "çırşımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымнан",
      "roman": "çırşılarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңнан",
      "roman": "çırşıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңнан",
      "roman": "çırşılarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысыннан",
      "roman": "çırşısınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыннан",
      "roman": "çırşılarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбыздан",
      "roman": "çırşıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбыздан",
      "roman": "çırşılarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгыздан",
      "roman": "çırşığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгыздан",
      "roman": "çırşılarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысыннан",
      "roman": "çırşısınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыннан",
      "roman": "çırşılarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "чыршы • (çırşı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "чыршы • (çırşı)",
      "name": "tt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "чыр‧шы"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tt",
          "name": "Trees",
          "orig": "tt:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spruce"
      ],
      "id": "en-чыршы-tt-noun-Iwz~ehGy",
      "links": [
        [
          "spruce",
          "spruce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "чыршы"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "шырша"
      },
      "expansion": "Kazakh шырша (şyrşa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "шыршы"
      },
      "expansion": "Nogai шыршы (şırşı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "шыршы"
      },
      "expansion": "Bashkir шыршы (şırşı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kim",
        "2": "шырыш",
        "t": "alder",
        "tr": "šïrïš"
      },
      "expansion": "Tofa шырыш (šïrïš, “alder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "чӑрӑш"
      },
      "expansion": "Chuvash чӑрӑш (čărăš)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with\nKazakh шырша (şyrşa),\nNogai шыршы (şırşı),\nBashkir шыршы (şırşı),\nTofa шырыш (šïrïš, “alder”),\nChuvash чӑрӑш (čărăš).\nThis term exhibits an areal distribution, limited to Nogai-Kypchak and Volga-Ural region.",
  "forms": [
    {
      "form": "çırşı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршы",
      "roman": "çırşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршылар",
      "roman": "çırşılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршының",
      "roman": "çırşınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларның",
      "roman": "çırşılarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыны",
      "roman": "çırşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларны",
      "roman": "çırşılarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыга",
      "roman": "çırşığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларга",
      "roman": "çırşılarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыда",
      "roman": "çırşıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларда",
      "roman": "çırşılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыдан",
      "roman": "çırşıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршылардан",
      "roman": "çırşılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршым",
      "roman": "çırşım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларым",
      "roman": "çırşılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршың",
      "roman": "çırşıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларың",
      "roman": "çırşılarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысы",
      "roman": "çırşısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршылары",
      "roman": "çırşıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбыз",
      "roman": "çırşıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбыз",
      "roman": "çırşılarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгыз",
      "roman": "çırşığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгыз",
      "roman": "çırşılarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысы",
      "roman": "çırşısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршылары",
      "roman": "çırşıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымның",
      "roman": "çırşımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымның",
      "roman": "çırşılarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңның",
      "roman": "çırşıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңның",
      "roman": "çırşılarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысының",
      "roman": "çırşısınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларының",
      "roman": "çırşılarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбызның",
      "roman": "çırşıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбызның",
      "roman": "çırşılarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгызның",
      "roman": "çırşığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгызның",
      "roman": "çırşılarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысының",
      "roman": "çırşısınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларының",
      "roman": "çırşılarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымны",
      "roman": "çırşımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымны",
      "roman": "çırşılarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңны",
      "roman": "çırşıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңны",
      "roman": "çırşılarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысын",
      "roman": "çırşısın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларын",
      "roman": "çırşıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбызны",
      "roman": "çırşıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбызны",
      "roman": "çırşılarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгызны",
      "roman": "çırşığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгызны",
      "roman": "çırşılarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысын",
      "roman": "çırşısın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларын",
      "roman": "çırşıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымга",
      "roman": "çırşımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымга",
      "roman": "çırşılarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңга",
      "roman": "çırşıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңга",
      "roman": "çırşılarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысына",
      "roman": "çırşısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларына",
      "roman": "çırşılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбызга",
      "roman": "çırşıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбызга",
      "roman": "çırşılarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгызга",
      "roman": "çırşığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгызга",
      "roman": "çırşılarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысына",
      "roman": "çırşısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларына",
      "roman": "çırşılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымда",
      "roman": "çırşımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымда",
      "roman": "çırşılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңда",
      "roman": "çırşıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңда",
      "roman": "çırşılarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысында",
      "roman": "çırşısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларында",
      "roman": "çırşılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбызда",
      "roman": "çırşıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбызда",
      "roman": "çırşılarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгызда",
      "roman": "çırşığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгызда",
      "roman": "çırşılarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысында",
      "roman": "çırşısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларында",
      "roman": "çırşılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршымнан",
      "roman": "çırşımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларымнан",
      "roman": "çırşılarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыңнан",
      "roman": "çırşıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыңнан",
      "roman": "çırşılarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысыннан",
      "roman": "çırşısınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыннан",
      "roman": "çırşılarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыбыздан",
      "roman": "çırşıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыбыздан",
      "roman": "çırşılarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыгыздан",
      "roman": "çırşığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыгыздан",
      "roman": "çırşılarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршысыннан",
      "roman": "çırşısınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыршыларыннан",
      "roman": "çırşılarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "чыршы • (çırşı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "чыршы • (çırşı)",
      "name": "tt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "чыр‧шы"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tatar entries with incorrect language header",
        "Tatar lemmas",
        "Tatar nouns",
        "tt:Trees"
      ],
      "glosses": [
        "spruce"
      ],
      "links": [
        [
          "spruce",
          "spruce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "чыршы"
}

Download raw JSONL data for чыршы meaning in All languages combined (14.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.