"чыкма" meaning in All languages combined

See чыкма on Wiktionary

Noun [Kyrgyz]

IPA: [t͡ʃɯqˈmɑ]
Etymology: From чык- (cık-, “to exit”) + -ма (-ma). Etymology templates: {{suf|ky|чык-|ма|gloss1=to exit}} чык- (cık-, “to exit”) + -ма (-ma) Head templates: {{ky-noun}} чыкма • (cıkma) (Arabic spelling چىقما) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: cıkma [romanization], چىقما [Arabic], no-table-tags [table-tags], чыкма [nominative, singular], чыкмам [first-person, nominative, singular], чыкмаң [informal, nominative, second-person, singular], чыкмаңыз [formal, nominative, second-person, singular], чыкмасы [error-unrecognized-form, nominative, singular], чыкмабыз [error-unrecognized-form, nominative, singular], чыкмаңар [error-unrecognized-form, nominative, singular], чыкмаңыздар [error-unrecognized-form, nominative, singular], чыкманын [genitive, singular], чыкмамдын [first-person, genitive, singular], чыкмаңдын [genitive, informal, second-person, singular], чыкмаңыздын [formal, genitive, second-person, singular], чыкмасынын [error-unrecognized-form, genitive, singular], чыкмабыздын [error-unrecognized-form, genitive, singular], чыкмаңардын [error-unrecognized-form, genitive, singular], чыкмаңыздардын [error-unrecognized-form, genitive, singular], чыкмага [dative, singular], чыкмама [dative, first-person, singular], чыкмаңа [dative, informal, second-person, singular], чыкмаңызга [dative, formal, second-person, singular], чыкмасына [dative, error-unrecognized-form, singular], чыкмабызга [dative, error-unrecognized-form, singular], чыкмаңарга [dative, error-unrecognized-form, singular], чыкмаңыздарга [dative, error-unrecognized-form, singular], чыкманы [accusative, singular], чыкмамды [accusative, first-person, singular], чыкмаңды [accusative, informal, second-person, singular], чыкмаңызды [accusative, formal, second-person, singular], чыкмасыны [accusative, error-unrecognized-form, singular], чыкмабызды [accusative, error-unrecognized-form, singular], чыкмаңарды [accusative, error-unrecognized-form, singular], чыкмаңыздарды [accusative, error-unrecognized-form, singular], чыкмада [locative, singular], чыкмамда [first-person, locative, singular], чыкмаңда [informal, locative, second-person, singular], чыкмаңызда [formal, locative, second-person, singular], чыкмасында [error-unrecognized-form, locative, singular], чыкмабызда [error-unrecognized-form, locative, singular], чыкмаңарда [error-unrecognized-form, locative, singular], чыкмаңыздарда [error-unrecognized-form, locative, singular], чыкмадан [ablative, singular], чыкмамдан [ablative, first-person, singular], чыкмаңдан [ablative, informal, second-person, singular], чыкмаңыздан [ablative, formal, second-person, singular], чыкмасынан [ablative, error-unrecognized-form, singular], чыкмабыздан [ablative, error-unrecognized-form, singular], чыкмаңардан [ablative, error-unrecognized-form, singular], чыкмаңыздардан [ablative, error-unrecognized-form, singular], чыкмалар [nominative, plural], чыкмаларым [first-person, nominative], чыкмаларың [informal, nominative, second-person], чыкмаларыңыз [formal, nominative, second-person], чыкмалары [error-unrecognized-form, nominative, plural], чыкмаларыбыз [error-unrecognized-form, nominative, plural], чыкмаларыңар [error-unrecognized-form, nominative, plural], чыкмаларыңыздар [error-unrecognized-form, nominative, plural], чыкмалардын [genitive, plural], чыкмаларымдын [first-person, genitive], чыкмаларыңдын [genitive, informal, second-person], чыкмаларыңыздын [formal, genitive, second-person], чыкмаларынын [error-unrecognized-form, genitive, plural], чыкмаларыбыздын [error-unrecognized-form, genitive, plural], чыкмаларыңардын [error-unrecognized-form, genitive, plural], чыкмаларыңыздардын [error-unrecognized-form, genitive, plural], чыкмаларга [dative, plural], чыкмаларыма [dative, first-person], чыкмаларыңа [dative, informal, second-person], чыкмаларыңызга [dative, formal, second-person], чыкмаларына [dative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыбызга [dative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыңарга [dative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыңыздарга [dative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларды [accusative, plural], чыкмаларымды [accusative, first-person], чыкмаларыңды [accusative, informal, second-person], чыкмаларыңызды [accusative, formal, second-person], чыкмаларыны [accusative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыбызды [accusative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыңарды [accusative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыңыздарды [accusative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларда [locative, plural], чыкмаларымда [first-person, locative], чыкмаларыңда [informal, locative, second-person], чыкмаларыңызда [formal, locative, second-person], чыкмаларында [error-unrecognized-form, locative, plural], чыкмаларыбызда [error-unrecognized-form, locative, plural], чыкмаларыңарда [error-unrecognized-form, locative, plural], чыкмаларыңыздарда [error-unrecognized-form, locative, plural], чыкмалардан [ablative, plural], чыкмаларымдан [ablative, first-person], чыкмаларыңдан [ablative, informal, second-person], чыкмаларыңыздан [ablative, formal, second-person], чыкмаларынан [ablative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыбыздан [ablative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыңардан [ablative, error-unrecognized-form, plural], чыкмаларыңыздардан [ablative, error-unrecognized-form, plural]
  1. exit
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чык-",
        "3": "ма",
        "gloss1": "to exit"
      },
      "expansion": "чык- (cık-, “to exit”) + -ма (-ma)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From чык- (cık-, “to exit”) + -ма (-ma).",
  "forms": [
    {
      "form": "cıkma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چىقما",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкма",
      "roman": "cıkma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмам",
      "roman": "cıkmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаң",
      "roman": "cıkmaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыз",
      "roman": "cıkmaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасы",
      "roman": "cıkması",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабыз",
      "roman": "cıkmabız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңар",
      "roman": "cıkmaŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздар",
      "roman": "cıkmaŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкманын",
      "roman": "cıkmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмамдын",
      "roman": "cıkmamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңдын",
      "roman": "cıkmaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздын",
      "roman": "cıkmaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасынын",
      "roman": "cıkmasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабыздын",
      "roman": "cıkmabızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңардын",
      "roman": "cıkmaŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздардын",
      "roman": "cıkmaŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмага",
      "roman": "cıkmaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмама",
      "roman": "cıkmama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңа",
      "roman": "cıkmaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңызга",
      "roman": "cıkmaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасына",
      "roman": "cıkmasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабызга",
      "roman": "cıkmabızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңарга",
      "roman": "cıkmaŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздарга",
      "roman": "cıkmaŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкманы",
      "roman": "cıkmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмамды",
      "roman": "cıkmamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңды",
      "roman": "cıkmaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңызды",
      "roman": "cıkmaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасыны",
      "roman": "cıkmasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабызды",
      "roman": "cıkmabızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңарды",
      "roman": "cıkmaŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздарды",
      "roman": "cıkmaŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмада",
      "roman": "cıkmada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмамда",
      "roman": "cıkmamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңда",
      "roman": "cıkmaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңызда",
      "roman": "cıkmaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасында",
      "roman": "cıkmasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабызда",
      "roman": "cıkmabızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңарда",
      "roman": "cıkmaŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздарда",
      "roman": "cıkmaŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмадан",
      "roman": "cıkmadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмамдан",
      "roman": "cıkmamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңдан",
      "roman": "cıkmaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздан",
      "roman": "cıkmaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасынан",
      "roman": "cıkmasınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабыздан",
      "roman": "cıkmabızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңардан",
      "roman": "cıkmaŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздардан",
      "roman": "cıkmaŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмалар",
      "roman": "cıkmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларым",
      "roman": "cıkmalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларың",
      "roman": "cıkmalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыз",
      "roman": "cıkmalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмалары",
      "roman": "cıkmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбыз",
      "roman": "cıkmalarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңар",
      "roman": "cıkmalarıŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздар",
      "roman": "cıkmalarıŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмалардын",
      "roman": "cıkmalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларымдын",
      "roman": "cıkmalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңдын",
      "roman": "cıkmalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздын",
      "roman": "cıkmalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларынын",
      "roman": "cıkmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбыздын",
      "roman": "cıkmalarıbızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңардын",
      "roman": "cıkmalarıŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздардын",
      "roman": "cıkmalarıŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларга",
      "roman": "cıkmalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыма",
      "roman": "cıkmalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңа",
      "roman": "cıkmalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңызга",
      "roman": "cıkmalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларына",
      "roman": "cıkmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбызга",
      "roman": "cıkmalarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңарга",
      "roman": "cıkmalarıŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздарга",
      "roman": "cıkmalarıŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларды",
      "roman": "cıkmalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларымды",
      "roman": "cıkmalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңды",
      "roman": "cıkmalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңызды",
      "roman": "cıkmalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыны",
      "roman": "cıkmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбызды",
      "roman": "cıkmalarıbızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңарды",
      "roman": "cıkmalarıŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздарды",
      "roman": "cıkmalarıŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларда",
      "roman": "cıkmalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларымда",
      "roman": "cıkmalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңда",
      "roman": "cıkmalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңызда",
      "roman": "cıkmalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларында",
      "roman": "cıkmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбызда",
      "roman": "cıkmalarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңарда",
      "roman": "cıkmalarıŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздарда",
      "roman": "cıkmalarıŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмалардан",
      "roman": "cıkmalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларымдан",
      "roman": "cıkmalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңдан",
      "roman": "cıkmalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздан",
      "roman": "cıkmalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларынан",
      "roman": "cıkmalarınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбыздан",
      "roman": "cıkmalarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңардан",
      "roman": "cıkmalarıŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздардан",
      "roman": "cıkmalarıŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "чыкма • (cıkma) (Arabic spelling چىقما)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz terms suffixed with -ма",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exit"
      ],
      "id": "en-чыкма-ky-noun-5ZaJnxFL",
      "links": [
        [
          "exit",
          "exit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɯqˈmɑ]"
    }
  ],
  "word": "чыкма"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чык-",
        "3": "ма",
        "gloss1": "to exit"
      },
      "expansion": "чык- (cık-, “to exit”) + -ма (-ma)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From чык- (cık-, “to exit”) + -ма (-ma).",
  "forms": [
    {
      "form": "cıkma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چىقما",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкма",
      "roman": "cıkma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмам",
      "roman": "cıkmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаң",
      "roman": "cıkmaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыз",
      "roman": "cıkmaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасы",
      "roman": "cıkması",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабыз",
      "roman": "cıkmabız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңар",
      "roman": "cıkmaŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздар",
      "roman": "cıkmaŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкманын",
      "roman": "cıkmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмамдын",
      "roman": "cıkmamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңдын",
      "roman": "cıkmaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздын",
      "roman": "cıkmaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасынын",
      "roman": "cıkmasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабыздын",
      "roman": "cıkmabızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңардын",
      "roman": "cıkmaŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздардын",
      "roman": "cıkmaŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмага",
      "roman": "cıkmaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмама",
      "roman": "cıkmama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңа",
      "roman": "cıkmaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңызга",
      "roman": "cıkmaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасына",
      "roman": "cıkmasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабызга",
      "roman": "cıkmabızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңарга",
      "roman": "cıkmaŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздарга",
      "roman": "cıkmaŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкманы",
      "roman": "cıkmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмамды",
      "roman": "cıkmamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңды",
      "roman": "cıkmaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңызды",
      "roman": "cıkmaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасыны",
      "roman": "cıkmasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабызды",
      "roman": "cıkmabızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңарды",
      "roman": "cıkmaŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздарды",
      "roman": "cıkmaŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмада",
      "roman": "cıkmada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмамда",
      "roman": "cıkmamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңда",
      "roman": "cıkmaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңызда",
      "roman": "cıkmaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасында",
      "roman": "cıkmasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабызда",
      "roman": "cıkmabızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңарда",
      "roman": "cıkmaŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздарда",
      "roman": "cıkmaŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмадан",
      "roman": "cıkmadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмамдан",
      "roman": "cıkmamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңдан",
      "roman": "cıkmaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздан",
      "roman": "cıkmaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмасынан",
      "roman": "cıkmasınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмабыздан",
      "roman": "cıkmabızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңардан",
      "roman": "cıkmaŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаңыздардан",
      "roman": "cıkmaŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмалар",
      "roman": "cıkmalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларым",
      "roman": "cıkmalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларың",
      "roman": "cıkmalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыз",
      "roman": "cıkmalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмалары",
      "roman": "cıkmaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбыз",
      "roman": "cıkmalarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңар",
      "roman": "cıkmalarıŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздар",
      "roman": "cıkmalarıŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмалардын",
      "roman": "cıkmalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларымдын",
      "roman": "cıkmalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңдын",
      "roman": "cıkmalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздын",
      "roman": "cıkmalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларынын",
      "roman": "cıkmalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбыздын",
      "roman": "cıkmalarıbızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңардын",
      "roman": "cıkmalarıŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздардын",
      "roman": "cıkmalarıŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларга",
      "roman": "cıkmalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыма",
      "roman": "cıkmalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңа",
      "roman": "cıkmalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңызга",
      "roman": "cıkmalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларына",
      "roman": "cıkmalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбызга",
      "roman": "cıkmalarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңарга",
      "roman": "cıkmalarıŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздарга",
      "roman": "cıkmalarıŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларды",
      "roman": "cıkmalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларымды",
      "roman": "cıkmalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңды",
      "roman": "cıkmalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңызды",
      "roman": "cıkmalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыны",
      "roman": "cıkmalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбызды",
      "roman": "cıkmalarıbızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңарды",
      "roman": "cıkmalarıŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздарды",
      "roman": "cıkmalarıŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларда",
      "roman": "cıkmalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларымда",
      "roman": "cıkmalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңда",
      "roman": "cıkmalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңызда",
      "roman": "cıkmalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларында",
      "roman": "cıkmalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбызда",
      "roman": "cıkmalarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңарда",
      "roman": "cıkmalarıŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздарда",
      "roman": "cıkmalarıŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмалардан",
      "roman": "cıkmalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларымдан",
      "roman": "cıkmalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңдан",
      "roman": "cıkmalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздан",
      "roman": "cıkmalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларынан",
      "roman": "cıkmalarınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыбыздан",
      "roman": "cıkmalarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңардан",
      "roman": "cıkmalarıŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чыкмаларыңыздардан",
      "roman": "cıkmalarıŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "чыкма • (cıkma) (Arabic spelling چىقما)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz links with redundant wikilinks",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms suffixed with -ма",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "exit"
      ],
      "links": [
        [
          "exit",
          "exit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɯqˈmɑ]"
    }
  ],
  "word": "чыкма"
}

Download raw JSONL data for чыкма meaning in All languages combined (14.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.