See чухал on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "чу́хам",
"3": "-ал",
"qq1": "dialectal",
"t1": "to choo, to screech"
},
"expansion": "чу́хам (čúham, “to choo, to screech”) (dialectal) + -ал (-al)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "бу́хал",
"3": "",
"4": "eagle owl"
},
"expansion": "Bulgarian бу́хал (búhal, “eagle owl”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of onomatopoeic origin, from чу́хам (čúham, “to choo, to screech”) (dialectal) + -ал (-al), with the same suffix as Bulgarian бу́хал (búhal, “eagle owl”).",
"forms": [
{
"form": "чу́хал",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúhal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чу́хал",
"roman": "čúhal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́хали",
"roman": "čúhali",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́халът",
"roman": "čúhalǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "чу́халите",
"roman": "čúhalite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "чу́хала",
"roman": "čúhala",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́халите",
"roman": "čúhalite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́хала",
"roman": "čúhala",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́хале",
"roman": "čúhale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чу́хали",
"roman": "čúhali",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чу́хал",
"2": "m"
},
"expansion": "чу́хал • (čúhal) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чу́хал<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ал",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Owls",
"orig": "bg:Owls",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"scops owl (bird of genus Otus)"
],
"id": "en-чухал-bg-noun-QP7tABWO",
"links": [
[
"scops owl",
"scops owl"
],
[
"Otus",
"Otus#English"
]
],
"related": [
{
"english": "tawny owl",
"roman": "čúlovka",
"sense": "чу́ла f (čúla), чуло́ n (čuló, “owlet”) (dialectal)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "чу́ловка"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "уша́та со́ва"
},
{
"roman": "kjúhal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кю́хал"
},
{
"roman": "kjuhálo",
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
],
"word": "кюха́ло"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃu̟xɐɫ]"
}
],
"word": "чухал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ (čiqula)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ (čiqula).",
"forms": [
{
"form": "čuxal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ",
"roman": "čiqula",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ"
},
"expansion": "чухал • (čuxal) (Mongolian spelling ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ (čiqula))",
"name": "mn-adj"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"very important, essential"
],
"id": "en-чухал-mn-adj-Tvo0fFQX",
"links": [
[
"important",
"important"
],
[
"essential",
"essential"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "erxem",
"word": "эрхэм"
},
{
"roman": "čuxag",
"word": "чухаг"
},
{
"roman": "xeregtej",
"word": "хэрэгтэй"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰʊxəɮ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ɕʰo̙χɵ̙ɮ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"word": "чухал"
}
{
"forms": [
{
"form": "чу́хал",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúxal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "чу́хал"
},
"expansion": "чу́хал • (čúxal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "čúxatʹ",
"word": "чу́хать"
}
],
"glosses": [
"masculine singular past indicative imperfective of чу́хать (čúxatʹ)"
],
"id": "en-чухал-ru-verb-NXR7vxKQ",
"links": [
[
"чу́хать",
"чухать#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕuxəɫ]"
}
],
"word": "чухал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "чу́хам",
"3": "-ал",
"qq1": "dialectal",
"t1": "to choo, to screech"
},
"expansion": "чу́хам (čúham, “to choo, to screech”) (dialectal) + -ал (-al)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "бу́хал",
"3": "",
"4": "eagle owl"
},
"expansion": "Bulgarian бу́хал (búhal, “eagle owl”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of onomatopoeic origin, from чу́хам (čúham, “to choo, to screech”) (dialectal) + -ал (-al), with the same suffix as Bulgarian бу́хал (búhal, “eagle owl”).",
"forms": [
{
"form": "чу́хал",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúhal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чу́хал",
"roman": "čúhal",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́хали",
"roman": "čúhali",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́халът",
"roman": "čúhalǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "чу́халите",
"roman": "čúhalite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "чу́хала",
"roman": "čúhala",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́халите",
"roman": "čúhalite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чу́хала",
"roman": "čúhala",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чу́хале",
"roman": "čúhale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чу́хали",
"roman": "čúhali",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чу́хал",
"2": "m"
},
"expansion": "чу́хал • (čúhal) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чу́хал<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "tawny owl",
"roman": "čúlovka",
"sense": "чу́ла f (čúla), чуло́ n (čuló, “owlet”) (dialectal)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "чу́ловка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms suffixed with -ал",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"bg:Owls"
],
"glosses": [
"scops owl (bird of genus Otus)"
],
"links": [
[
"scops owl",
"scops owl"
],
[
"Otus",
"Otus#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "уша́та со́ва"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃu̟xɐɫ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kjúhal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кю́хал"
},
{
"roman": "kjuhálo",
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
],
"word": "кюха́ло"
}
],
"word": "чухал"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ"
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ (čiqula)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Mongolian ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ (čiqula).",
"forms": [
{
"form": "čuxal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ",
"roman": "čiqula",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ"
},
"expansion": "чухал • (čuxal) (Mongolian spelling ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ (čiqula))",
"name": "mn-adj"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian adjectives",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"very important, essential"
],
"links": [
[
"important",
"important"
],
[
"essential",
"essential"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕʰʊxəɮ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ɕʰo̙χɵ̙ɮ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "erxem",
"word": "эрхэм"
},
{
"roman": "čuxag",
"word": "чухаг"
},
{
"roman": "xeregtej",
"word": "хэрэгтэй"
}
],
"word": "чухал"
}
{
"forms": [
{
"form": "чу́хал",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúxal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "чу́хал"
},
"expansion": "чу́хал • (čúxal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "čúxatʹ",
"word": "чу́хать"
}
],
"glosses": [
"masculine singular past indicative imperfective of чу́хать (čúxatʹ)"
],
"links": [
[
"чу́хать",
"чухать#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕuxəɫ]"
}
],
"word": "чухал"
}
Download raw JSONL data for чухал meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.