See что не делается всё к лучшему on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "What is not done is all towards the best" }, "expansion": "“What is not done is all towards the best”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "What is not done is all towards the best" }, "expansion": "Literally, “What is not done is all towards the best”", "name": "lit" } ], "etymology_text": "Literally, “What is not done is all towards the best”. Paraphrase of a passage from G.W. Leibniz's Theodicy in 1710: \"God, although He always chooses the best, does not act out of absolute necessity, that the laws prescribed by God to nature, based on conformity, occupy a middle position between geometrical truths, absolutely necessary, and arbitrary decisions\". Later satirised by Voltaire to mock naive optimism.", "forms": [ { "form": "что не де́лается всё к лу́чшему", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "što ne délajetsja vsjo k lúčšemu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "что ни де́лается, всё к лу́чшему", "roman": "što ni délajetsja, vsjo k lúčšemu", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "все, что не де́лается, все к лу́чшему", "roman": "vse, što ne délajetsja, vse k lúčšemu", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "phrase", "head": "что не де́лается всё к лу́чшему" }, "expansion": "что не де́лается всё к лу́чшему • (što ne délajetsja vsjo k lúčšemu)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Whatever that happened, even if it is bad, always leads to a better outcome; the bad that already happened is necessary for a better future" ], "id": "en-что_не_делается_всё_к_лучшему-ru-phrase-dCNXQc1v", "raw_glosses": [ "(idiomatic) Whatever that happened, even if it is bad, always leads to a better outcome; the bad that already happened is necessary for a better future" ], "synonyms": [ { "roman": "net xúda bez dobrá", "word": "нет ху́да без добра́" } ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʂto nʲɪ‿ˈdʲeɫə(j)ɪt͡sə fsʲɵ ˈk‿ɫut͡ʂʂɨmʊ]" } ], "word": "что не делается всё к лучшему" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "What is not done is all towards the best" }, "expansion": "“What is not done is all towards the best”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "What is not done is all towards the best" }, "expansion": "Literally, “What is not done is all towards the best”", "name": "lit" } ], "etymology_text": "Literally, “What is not done is all towards the best”. Paraphrase of a passage from G.W. Leibniz's Theodicy in 1710: \"God, although He always chooses the best, does not act out of absolute necessity, that the laws prescribed by God to nature, based on conformity, occupy a middle position between geometrical truths, absolutely necessary, and arbitrary decisions\". Later satirised by Voltaire to mock naive optimism.", "forms": [ { "form": "что не де́лается всё к лу́чшему", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "što ne délajetsja vsjo k lúčšemu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "что ни де́лается, всё к лу́чшему", "roman": "što ni délajetsja, vsjo k lúčšemu", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "все, что не де́лается, все к лу́чшему", "roman": "vse, što ne délajetsja, vse k lúčšemu", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "phrase", "head": "что не де́лается всё к лу́чшему" }, "expansion": "что не де́лается всё к лу́чшему • (što ne délajetsja vsjo k lúčšemu)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Russian entries with incorrect language header", "Russian idioms", "Russian lemmas", "Russian multiword terms", "Russian phrases", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Whatever that happened, even if it is bad, always leads to a better outcome; the bad that already happened is necessary for a better future" ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) Whatever that happened, even if it is bad, always leads to a better outcome; the bad that already happened is necessary for a better future" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʂto nʲɪ‿ˈdʲeɫə(j)ɪt͡sə fsʲɵ ˈk‿ɫut͡ʂʂɨmʊ]" } ], "synonyms": [ { "roman": "net xúda bez dobrá", "word": "нет ху́да без добра́" } ], "word": "что не делается всё к лучшему" }
Download raw JSONL data for что не делается всё к лучшему meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.