"чиҥга" meaning in All languages combined

See чиҥга on Wiktionary

Noun [Eastern Mari]

IPA: /t͡ɕiŋˈɡɑ/
Rhymes: -ɑ Head templates: {{head|mhr|adjective|comparative|чиҥгарак|||head=}} чиҥга • (čiŋga) (comparative чиҥгарак), {{mhr-adj|+}} чиҥга • (čiŋga) (comparative чиҥгарак) Inflection templates: {{mhr-decl-noun-npos|чиҥга|||е|}}, {{mhr-decl-noun-table|чиҥга|чиҥга-влак|чиҥгам|чиҥга-влакым|чиҥган|чиҥга-влакын|чиҥгалан|чиҥга-влаклан|чиҥгаге|чиҥга-влакге|чиҥгала|чиҥга-влакла|чиҥгаште|чиҥга-влакыште|чиҥгаш|чиҥга-влакыш|чиҥгашке|чиҥга-влакышке|чиҥгаш|чиҥга-влакеш}} Forms: čiŋga [romanization], чиҥгарак [comparative], no-table-tags [table-tags], чиҥга [nominative, singular], чиҥга-влак [nominative, plural], чиҥгам [accusative, singular], чиҥга-влакым [accusative, plural], чиҥган [genitive, singular], чиҥга-влакын [genitive, plural], чиҥгалан [dative, singular], чиҥга-влаклан [dative, plural], чиҥгаге [comitative, singular], чиҥга-влакге [comitative, plural], чиҥгала [comparative, singular], чиҥга-влакла [comparative, plural], чиҥгаште [inessive, singular], чиҥга-влакыште [inessive, plural], чиҥгаш [illative, singular], чиҥга-влакыш [illative, plural], чиҥгашке [illative, singular], чиҥга-влакышке [illative, plural], чиҥгаш [lative, singular], чиҥга-влакеш [lative, plural], no-table-tags [table-tags], чиҥгам [first-person, possessive, singular], чиҥгана [first-person, plural, possessive], чиҥгат [possessive, second-person, singular], чиҥгада [plural, possessive, second-person], чиҥгаже [possessive, singular, third-person], чиҥгашт [plural, possessive, third-person]
  1. fine-layered (wood, hard to cut or chop)
    Sense id: en-чиҥга-mhr-noun-jSJmaAQC Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "čiŋga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгарак",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга",
      "roman": "čiŋga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влак",
      "roman": "čiŋga-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгам",
      "roman": "čiŋgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакым",
      "roman": "čiŋga-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥган",
      "roman": "čiŋgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакын",
      "roman": "čiŋga-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгалан",
      "roman": "čiŋgalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влаклан",
      "roman": "čiŋga-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаге",
      "roman": "čiŋgage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакге",
      "roman": "čiŋga-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгала",
      "roman": "čiŋgala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакла",
      "roman": "čiŋga-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаште",
      "roman": "čiŋgašte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакыште",
      "roman": "čiŋga-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаш",
      "roman": "čiŋgaš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакыш",
      "roman": "čiŋga-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгашке",
      "roman": "čiŋgaške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакышке",
      "roman": "čiŋga-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаш",
      "roman": "čiŋgaš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакеш",
      "roman": "čiŋga-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгам",
      "roman": "čiŋgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгана",
      "roman": "čiŋgana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгат",
      "roman": "čiŋgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгада",
      "roman": "čiŋgada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаже",
      "roman": "čiŋgaže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгашт",
      "roman": "čiŋgašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "чиҥгарак",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "чиҥга • (čiŋga) (comparative чиҥгарак)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "expansion": "чиҥга • (čiŋga) (comparative чиҥгарак)",
      "name": "mhr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "чиҥ‧га"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чиҥга",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "е",
        "5": ""
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "чиҥга",
        "10": "чиҥга-влакге",
        "11": "чиҥгала",
        "12": "чиҥга-влакла",
        "13": "чиҥгаште",
        "14": "чиҥга-влакыште",
        "15": "чиҥгаш",
        "16": "чиҥга-влакыш",
        "17": "чиҥгашке",
        "18": "чиҥга-влакышке",
        "19": "чиҥгаш",
        "2": "чиҥга-влак",
        "20": "чиҥга-влакеш",
        "3": "чиҥгам",
        "4": "чиҥга-влакым",
        "5": "чиҥган",
        "6": "чиҥга-влакын",
        "7": "чиҥгалан",
        "8": "чиҥга-влаклан",
        "9": "чиҥгаге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the alders and birches growing in the swamp are fine-layered",
          "roman": "kupyšto kuššo nölpö, kue čiŋga ĺijyt",
          "text": "купышто кушшо нӧлпӧ, куэ чиҥга лийыт",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fine-layered (wood, hard to cut or chop)"
      ],
      "id": "en-чиҥга-mhr-noun-jSJmaAQC",
      "links": [
        [
          "fine",
          "fine"
        ],
        [
          "layered",
          "layered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋˈɡɑ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ"
    }
  ],
  "word": "чиҥга"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "čiŋga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгарак",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга",
      "roman": "čiŋga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влак",
      "roman": "čiŋga-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгам",
      "roman": "čiŋgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакым",
      "roman": "čiŋga-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥган",
      "roman": "čiŋgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакын",
      "roman": "čiŋga-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгалан",
      "roman": "čiŋgalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влаклан",
      "roman": "čiŋga-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаге",
      "roman": "čiŋgage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакге",
      "roman": "čiŋga-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгала",
      "roman": "čiŋgala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакла",
      "roman": "čiŋga-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаште",
      "roman": "čiŋgašte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакыште",
      "roman": "čiŋga-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаш",
      "roman": "čiŋgaš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакыш",
      "roman": "čiŋga-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгашке",
      "roman": "čiŋgaške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакышке",
      "roman": "čiŋga-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаш",
      "roman": "čiŋgaš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥга-влакеш",
      "roman": "čiŋga-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгам",
      "roman": "čiŋgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгана",
      "roman": "čiŋgana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгат",
      "roman": "čiŋgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгада",
      "roman": "čiŋgada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгаже",
      "roman": "čiŋgaže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чиҥгашт",
      "roman": "čiŋgašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "чиҥгарак",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "чиҥга • (čiŋga) (comparative чиҥгарак)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "expansion": "чиҥга • (čiŋga) (comparative чиҥгарак)",
      "name": "mhr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "чиҥ‧га"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чиҥга",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "е",
        "5": ""
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "чиҥга",
        "10": "чиҥга-влакге",
        "11": "чиҥгала",
        "12": "чиҥга-влакла",
        "13": "чиҥгаште",
        "14": "чиҥга-влакыште",
        "15": "чиҥгаш",
        "16": "чиҥга-влакыш",
        "17": "чиҥгашке",
        "18": "чиҥга-влакышке",
        "19": "чиҥгаш",
        "2": "чиҥга-влак",
        "20": "чиҥга-влакеш",
        "3": "чиҥгам",
        "4": "чиҥга-влакым",
        "5": "чиҥган",
        "6": "чиҥга-влакын",
        "7": "чиҥгалан",
        "8": "чиҥга-влаклан",
        "9": "чиҥгаге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari adjectives",
        "Eastern Mari entries with incorrect language header",
        "Eastern Mari lemmas",
        "Eastern Mari terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Eastern Mari/ɑ",
        "Rhymes:Eastern Mari/ɑ/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the alders and birches growing in the swamp are fine-layered",
          "roman": "kupyšto kuššo nölpö, kue čiŋga ĺijyt",
          "text": "купышто кушшо нӧлпӧ, куэ чиҥга лийыт",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fine-layered (wood, hard to cut or chop)"
      ],
      "links": [
        [
          "fine",
          "fine"
        ],
        [
          "layered",
          "layered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋˈɡɑ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ"
    }
  ],
  "word": "чиҥга"
}

Download raw JSONL data for чиҥга meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.