See читатель on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "čitateľ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak čitateľ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "čitateľ"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak čitateľ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "читац",
"3": "-тель"
},
"expansion": "By surface analysis, читац (čitac) + -тель (-telʹ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak čitateľ. By surface analysis, читац (čitac) + -тель (-telʹ).",
"forms": [
{
"form": "čitatelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "читателька",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "читательни",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "читатель",
"roman": "čitatelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "читателя",
"roman": "čitatelja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "читательови",
"roman": "čitatelʹovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательом",
"roman": "čitatelʹom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "читателя",
"roman": "čitatelja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "читательом",
"roman": "čitatelʹom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "читателями",
"roman": "čitateljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "читательови",
"roman": "čitatelʹovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "читатель",
"roman": "čitatelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "читатель",
"roman": "čitatelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "читателя",
"roman": "čitatelja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "читателю",
"roman": "čitatelju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательом",
"roman": "čitatelʹom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "читатель",
"roman": "čitatelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "читательом",
"roman": "čitatelʹom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "читателями",
"roman": "čitateljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "читателю",
"roman": "čitatelju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "читателю",
"roman": "čitatelju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "читателька",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "related adjective",
"22": "читательни",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "female equivalent",
"g": "m-pr",
"g2": "m-in",
"head": ""
},
"expansion": "читатель (čitatelʹ) m pers or m inan (female equivalent читателька, related adjective читательни)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-pr",
"adj": "читательни",
"f": "читателька",
"g2": "m-in"
},
"expansion": "читатель (čitatelʹ) m pers or m inan (female equivalent читателька, related adjective читательни)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"чи‧та‧тель"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "читатель",
"10": "читательом",
"11": "читательох",
"12": "читателями",
"13": "читательох",
"14": "читателє",
"2": "читателя",
"3": "читательови",
"4": "читателя",
"5": "читательом",
"6": "читательови",
"7": "читатель",
"8": "читателє",
"9": "читательох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
},
{
"args": {
"1": "читатель",
"10": "читательом",
"11": "читателє",
"12": "читателями",
"13": "читательох",
"14": "читателє",
"2": "читателя",
"3": "читателю",
"4": "читатель",
"5": "читательом",
"6": "читателю",
"7": "читателю",
"8": "читателє",
"9": "читательох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55 0",
"kind": "topical",
"langcode": "rsk",
"name": "Male people",
"orig": "rsk:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reader (person who reads)"
],
"id": "en-читатель-rsk-noun-tXuuUdze",
"links": [
[
"reader",
"reader"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) reader (person who reads)"
],
"synonyms": [
{
"word": "читач"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine",
"person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 73 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 83 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 67 5",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 58 12",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 62 11",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -тель",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55 0",
"kind": "topical",
"langcode": "rsk",
"name": "Male people",
"orig": "rsk:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reader, scanner (device/object used for reading e.g. barcodes or QR codes)"
],
"id": "en-читатель-rsk-noun-l7z07h8y",
"links": [
[
"reader",
"reader"
],
[
"scanner",
"scanner"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) reader, scanner (device/object used for reading e.g. barcodes or QR codes)"
],
"synonyms": [
{
"word": "читач"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"person"
]
},
{
"glosses": [
"counter (device/object used for counting)"
],
"id": "en-читатель-rsk-noun-BQW6B3rj",
"links": [
[
"counter",
"counter"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) counter (device/object used for counting)"
],
"synonyms": [
{
"word": "читач"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃiˈtatɛʎ]"
},
{
"rhymes": "-atɛʎ"
}
],
"word": "читатель"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чита́ть",
"3": "-тель",
"gloss1": "to read",
"gloss2": "er"
},
"expansion": "чита́ть (čitátʹ, “to read”) + -тель (-telʹ, “er”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "чита́ть (čitátʹ, “to read”) + -тель (-telʹ, “er”)",
"forms": [
{
"form": "чита́тель",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čitátelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чита́теля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́тели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́телей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́тельница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чита́тель",
"roman": "čitátelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́тели",
"roman": "čitáteli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́теля",
"roman": "čitátelja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телей",
"roman": "čitátelej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́телю",
"roman": "čitátelju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телям",
"roman": "čitáteljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́теля",
"roman": "čitátelja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телей",
"roman": "čitátelej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́телем",
"roman": "čitátelem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телями",
"roman": "čitáteljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́теле",
"roman": "čitátele",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телях",
"roman": "čitáteljax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чита́тель",
"2": "m",
"a": "an",
"f": "чита́тельница"
},
"expansion": "чита́тель • (čitátelʹ) m anim (genitive чита́теля, nominative plural чита́тели, genitive plural чита́телей, feminine чита́тельница)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -тель",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "By the way, reader, have you observed that a person who is exceptionally nonchalant with his inferiors, is never nonchalant with persons of a higher rank?",
"ref": "1856, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “II”, in Рудин; English translation from Constance Garnett, transl., Rudin, 1894:",
"roman": "Kstáti, čitátelʹ, zamétili li vy, što čelovék, neobyknovénno rasséjannyj v kružké podčinjónnyx, nikogdá ne byvájet rasséjan s lícami výsšimi?",
"text": "Кста́ти, чита́тель, заме́тили ли вы, что челове́к, необыкнове́нно рассе́янный в кружке́ подчинённых, никогда́ не быва́ет рассе́ян с ли́цами вы́сшими?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reader"
],
"id": "en-читатель-ru-noun-PQlBlkqj",
"links": [
[
"reader",
"reader"
]
],
"related": [
{
"roman": "čitálʹnyj",
"word": "чита́льный"
},
{
"roman": "čitátelʹskij",
"word": "чита́тельский"
},
{
"roman": "výčitka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вы́читка"
},
{
"roman": "čitálʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чита́льня"
},
{
"roman": "čítka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чи́тка"
},
{
"roman": "čténije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чте́ние"
},
{
"roman": "čitátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "чита́ть"
},
{
"roman": "výčitátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вы́чита́ть"
},
{
"roman": "začitátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зачита́ть"
},
{
"roman": "počitátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "почита́ть"
},
{
"roman": "pročitátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прочита́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɪˈtatʲɪlʲ]"
},
{
"audio": "Ru-читатель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C.ogg/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "читатель"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn inanimate nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn masculine nouns",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn nouns with multiple animacies",
"Pannonian Rusyn personal nouns",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -тель",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/atɛʎ",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/atɛʎ/3 syllables",
"rsk:Male people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "čitateľ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak čitateľ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "čitateľ"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak čitateľ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "читац",
"3": "-тель"
},
"expansion": "By surface analysis, читац (čitac) + -тель (-telʹ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak čitateľ. By surface analysis, читац (čitac) + -тель (-telʹ).",
"forms": [
{
"form": "čitatelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "читателька",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "читательни",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "читатель",
"roman": "čitatelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "читателя",
"roman": "čitatelja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "читательови",
"roman": "čitatelʹovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательом",
"roman": "čitatelʹom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "читателя",
"roman": "čitatelja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "читательом",
"roman": "čitatelʹom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "читателями",
"roman": "čitateljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "читательови",
"roman": "čitatelʹovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "читатель",
"roman": "čitatelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "читатель",
"roman": "čitatelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "читателя",
"roman": "čitatelja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "читателю",
"roman": "čitatelju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательом",
"roman": "čitatelʹom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "читатель",
"roman": "čitatelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "читательом",
"roman": "čitatelʹom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "читателями",
"roman": "čitateljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "читателю",
"roman": "čitatelju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "читательох",
"roman": "čitatelʹox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "читателю",
"roman": "čitatelju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "читателє",
"roman": "čitatelje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "читателька",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "related adjective",
"22": "читательни",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "female equivalent",
"g": "m-pr",
"g2": "m-in",
"head": ""
},
"expansion": "читатель (čitatelʹ) m pers or m inan (female equivalent читателька, related adjective читательни)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-pr",
"adj": "читательни",
"f": "читателька",
"g2": "m-in"
},
"expansion": "читатель (čitatelʹ) m pers or m inan (female equivalent читателька, related adjective читательни)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"чи‧та‧тель"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "читатель",
"10": "читательом",
"11": "читательох",
"12": "читателями",
"13": "читательох",
"14": "читателє",
"2": "читателя",
"3": "читательови",
"4": "читателя",
"5": "читательом",
"6": "читательови",
"7": "читатель",
"8": "читателє",
"9": "читательох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
},
{
"args": {
"1": "читатель",
"10": "читательом",
"11": "читателє",
"12": "читателями",
"13": "читательох",
"14": "читателє",
"2": "читателя",
"3": "читателю",
"4": "читатель",
"5": "читательом",
"6": "читателю",
"7": "читателю",
"8": "читателє",
"9": "читательох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reader (person who reads)"
],
"links": [
[
"reader",
"reader"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) reader (person who reads)"
],
"synonyms": [
{
"word": "читач"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine",
"person"
]
},
{
"glosses": [
"reader, scanner (device/object used for reading e.g. barcodes or QR codes)"
],
"links": [
[
"reader",
"reader"
],
[
"scanner",
"scanner"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) reader, scanner (device/object used for reading e.g. barcodes or QR codes)"
],
"synonyms": [
{
"word": "читач"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"person"
]
},
{
"glosses": [
"counter (device/object used for counting)"
],
"links": [
[
"counter",
"counter"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) counter (device/object used for counting)"
],
"synonyms": [
{
"word": "читач"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃiˈtatɛʎ]"
},
{
"rhymes": "-atɛʎ"
}
],
"word": "читатель"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чита́ть",
"3": "-тель",
"gloss1": "to read",
"gloss2": "er"
},
"expansion": "чита́ть (čitátʹ, “to read”) + -тель (-telʹ, “er”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "чита́ть (čitátʹ, “to read”) + -тель (-telʹ, “er”)",
"forms": [
{
"form": "чита́тель",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čitátelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чита́теля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́тели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́телей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́тельница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чита́тель",
"roman": "čitátelʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́тели",
"roman": "čitáteli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́теля",
"roman": "čitátelja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телей",
"roman": "čitátelej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́телю",
"roman": "čitátelju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телям",
"roman": "čitáteljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́теля",
"roman": "čitátelja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телей",
"roman": "čitátelej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́телем",
"roman": "čitátelem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телями",
"roman": "čitáteljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чита́теле",
"roman": "čitátele",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чита́телях",
"roman": "čitáteljax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чита́тель",
"2": "m",
"a": "an",
"f": "чита́тельница"
},
"expansion": "чита́тель • (čitátelʹ) m anim (genitive чита́теля, nominative plural чита́тели, genitive plural чита́телей, feminine чита́тельница)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "čitálʹnyj",
"word": "чита́льный"
},
{
"roman": "čitátelʹskij",
"word": "чита́тельский"
},
{
"roman": "výčitka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вы́читка"
},
{
"roman": "čitálʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чита́льня"
},
{
"roman": "čítka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чи́тка"
},
{
"roman": "čténije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чте́ние"
},
{
"roman": "čitátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "чита́ть"
},
{
"roman": "výčitátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вы́чита́ть"
},
{
"roman": "začitátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зачита́ть"
},
{
"roman": "počitátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "почита́ть"
},
{
"roman": "pročitátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прочита́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian soft-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian soft-stem masculine-form nouns",
"Russian terms suffixed with -тель",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "By the way, reader, have you observed that a person who is exceptionally nonchalant with his inferiors, is never nonchalant with persons of a higher rank?",
"ref": "1856, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “II”, in Рудин; English translation from Constance Garnett, transl., Rudin, 1894:",
"roman": "Kstáti, čitátelʹ, zamétili li vy, što čelovék, neobyknovénno rasséjannyj v kružké podčinjónnyx, nikogdá ne byvájet rasséjan s lícami výsšimi?",
"text": "Кста́ти, чита́тель, заме́тили ли вы, что челове́к, необыкнове́нно рассе́янный в кружке́ подчинённых, никогда́ не быва́ет рассе́ян с ли́цами вы́сшими?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reader"
],
"links": [
[
"reader",
"reader"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɪˈtatʲɪlʲ]"
},
{
"audio": "Ru-читатель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C.ogg/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Ru-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "читатель"
}
Download raw JSONL data for читатель meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.