See чирик on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çirk"
},
"expansion": "Azerbaijani çirk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See Azerbaijani çirk.",
"forms": [
{
"form": "çirik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "adjectives",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чирик • (çirik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чирик • (çirik)",
"name": "kum-adj"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rotten"
],
"id": "en-чирик-kum-adj-7aVlqQZ-",
"links": [
[
"rotten",
"rotten"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 61 29",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dirty, untidy (of a person)"
],
"id": "en-чирик-kum-adj-x-YtHQML",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"untidy",
"untidy"
]
]
}
],
"word": "чирик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çirk"
},
"expansion": "Azerbaijani çirk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See Azerbaijani çirk.",
"forms": [
{
"form": "çirik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чирик",
"roman": "çirik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклер",
"roman": "çirikler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикни",
"roman": "çirikni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклени",
"roman": "çirikleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикге",
"roman": "çirikge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеге",
"roman": "çiriklege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикде",
"roman": "çirikde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерде",
"roman": "çiriklerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикден",
"roman": "çirikden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерден",
"roman": "çiriklerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикни",
"roman": "çirikni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклени",
"roman": "çirikleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чириким",
"roman": "çirikim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерим",
"roman": "çiriklerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "чирикимни",
"roman": "çirikimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеримни",
"roman": "çiriklerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чирикимге",
"roman": "çirikimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклериме",
"roman": "çiriklerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чирикимде",
"roman": "çirikimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеримде",
"roman": "çiriklerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "чирикимден",
"roman": "çirikimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеримден",
"roman": "çiriklerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чирикимни",
"roman": "çirikimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеримни",
"roman": "çiriklerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "чирикибиз",
"roman": "çirikibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "чириклерибиз",
"roman": "çirikleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизни",
"roman": "çirikibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чириклерибизни",
"roman": "çirikleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизге",
"roman": "çirikibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чириклерибизге",
"roman": "çirikleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизде",
"roman": "çirikibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "чириклерибизде",
"roman": "çirikleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизден",
"roman": "çirikibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чириклерибизден",
"roman": "çirikleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизни",
"roman": "çirikibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "чириклерибизни",
"roman": "çirikleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикинг",
"roman": "çirikiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеринг",
"roman": "çirikleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикингни",
"roman": "çirikiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерингни",
"roman": "çirikleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикинге",
"roman": "çirikiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеринге",
"roman": "çirikleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикингде",
"roman": "çirikiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерингде",
"roman": "çirikleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикингден",
"roman": "çirikiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерингден",
"roman": "çirikleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикингни",
"roman": "çirikiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерингни",
"roman": "çirikleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигиз",
"roman": "çirikigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригиз",
"roman": "çiriklerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизни",
"roman": "çirikigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригизни",
"roman": "çiriklerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизге",
"roman": "çirikigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригизге",
"roman": "çiriklerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизде",
"roman": "çirikigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригизде",
"roman": "çiriklerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизден",
"roman": "çirikigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклерибизден",
"roman": "çirikleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизни",
"roman": "çirikigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригизни",
"roman": "çiriklerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирики",
"roman": "çiriki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклери",
"roman": "çirikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикин",
"roman": "çirikin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклерин",
"roman": "çiriklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикине",
"roman": "çirikine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклерине",
"roman": "çiriklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикинде",
"roman": "çirikinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклеринде",
"roman": "çiriklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикинден",
"roman": "çirikinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклеринден",
"roman": "çiriklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикини",
"roman": "çirikini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклерини",
"roman": "çiriklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чирик • (çirik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чирик • (çirik)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rot (decaying matter)"
],
"id": "en-чирик-kum-noun-64GNf-X1",
"links": [
[
"rot",
"rot"
]
]
}
],
"word": "чирик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "rom",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Romani",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Romani.",
"forms": [
{
"form": "чи́рик",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "čírik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чи́рика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чи́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чи́рик",
"roman": "čírik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́рики",
"roman": "číriki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́рика",
"roman": "čírika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́риков",
"roman": "čírikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́рику",
"roman": "číriku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́рикам",
"roman": "čírikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́рика",
"roman": "čírika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́риков",
"roman": "čírikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́риком",
"roman": "čírikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́риками",
"roman": "čírikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́рике",
"roman": "čírike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́риках",
"roman": "čírikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чи́рик",
"a": "inan"
},
"expansion": "чи́рик • (čírik) m inan (genitive чи́рика, nominative plural чи́рики, genitive plural чи́риков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 7 9 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 4 46 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"10 rubles"
],
"id": "en-чирик-ru-noun-~xf09Tog",
"links": [
[
"rubles",
"ruble"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) 10 rubles"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 7 9 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 4 46 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"25 rubles"
],
"id": "en-чирик-ru-noun-1zjMVm7Y",
"raw_glosses": [
"(archaic, colloquial) 25 rubles"
],
"tags": [
"archaic",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕirʲɪk]"
}
],
"word": "чирик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*čẹr",
"t": "rot; disease"
},
"expansion": "Proto-Turkic *čẹr (“rot; disease”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "серек"
},
"expansion": "Bashkir серек (serek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "черек"
},
"expansion": "Tatar черек (çerek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шірік"
},
"expansion": "Kazakh шірік (şırık)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "чирик"
},
"expansion": "Kyrgyz чирик (cirik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "чирик"
},
"expansion": "Karachay-Balkar чирик (çirik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "чирик"
},
"expansion": "Kumyk чирик (çirik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chirik"
},
"expansion": "Uzbek chirik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "چىرىك"
},
"expansion": "Uyghur چىرىك (chirik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çürük"
},
"expansion": "Azerbaijani çürük",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çürük",
"3": "",
"4": "rotten"
},
"expansion": "Turkish çürük (“rotten”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *čirik \"rotten\", from the verbal stem čiri- \"to rot, decay\", from Proto-Turkic *čẹr (“rot; disease”).\nCognate with\nBashkir серек (serek),\nTatar черек (çerek),\nKazakh шірік (şırık),\nKyrgyz чирик (cirik),\nKarachay-Balkar чирик (çirik),\nKumyk чирик (çirik),\nUzbek chirik,\nUyghur چىرىك (chirik),\nAzerbaijani çürük,\nTurkish çürük (“rotten”),\netc.",
"forms": [
{
"form": "čirik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "adjective"
},
"expansion": "чирик • (čirik)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rotten"
],
"id": "en-чирик-alt-adj-7aVlqQZ-",
"links": [
[
"rotten",
"rotten"
]
]
}
],
"word": "чирик"
}
{
"categories": [
"Kumyk adjectives",
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çirk"
},
"expansion": "Azerbaijani çirk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See Azerbaijani çirk.",
"forms": [
{
"form": "çirik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "adjectives",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чирик • (çirik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чирик • (çirik)",
"name": "kum-adj"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rotten"
],
"links": [
[
"rotten",
"rotten"
]
]
},
{
"glosses": [
"dirty, untidy (of a person)"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"untidy",
"untidy"
]
]
}
],
"word": "чирик"
}
{
"categories": [
"Kumyk adjectives",
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çirk"
},
"expansion": "Azerbaijani çirk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See Azerbaijani çirk.",
"forms": [
{
"form": "çirik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чирик",
"roman": "çirik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклер",
"roman": "çirikler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикни",
"roman": "çirikni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклени",
"roman": "çirikleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикге",
"roman": "çirikge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеге",
"roman": "çiriklege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикде",
"roman": "çirikde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерде",
"roman": "çiriklerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикден",
"roman": "çirikden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерден",
"roman": "çiriklerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикни",
"roman": "çirikni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклени",
"roman": "çirikleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чириким",
"roman": "çirikim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерим",
"roman": "çiriklerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "чирикимни",
"roman": "çirikimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеримни",
"roman": "çiriklerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чирикимге",
"roman": "çirikimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклериме",
"roman": "çiriklerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чирикимде",
"roman": "çirikimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеримде",
"roman": "çiriklerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "чирикимден",
"roman": "çirikimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеримден",
"roman": "çiriklerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чирикимни",
"roman": "çirikimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеримни",
"roman": "çiriklerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "чирикибиз",
"roman": "çirikibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "чириклерибиз",
"roman": "çirikleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизни",
"roman": "çirikibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чириклерибизни",
"roman": "çirikleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизге",
"roman": "çirikibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чириклерибизге",
"roman": "çirikleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизде",
"roman": "çirikibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "чириклерибизде",
"roman": "çirikleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизден",
"roman": "çirikibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чириклерибизден",
"roman": "çirikleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикибизни",
"roman": "çirikibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "чириклерибизни",
"roman": "çirikleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чирикинг",
"roman": "çirikiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеринг",
"roman": "çirikleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикингни",
"roman": "çirikiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерингни",
"roman": "çirikleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикинге",
"roman": "çirikiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклеринге",
"roman": "çirikleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикингде",
"roman": "çirikiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерингде",
"roman": "çirikleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикингден",
"roman": "çirikiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерингден",
"roman": "çirikleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикингни",
"roman": "çirikiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чириклерингни",
"roman": "çirikleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигиз",
"roman": "çirikigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригиз",
"roman": "çiriklerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизни",
"roman": "çirikigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригизни",
"roman": "çiriklerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизге",
"roman": "çirikigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригизге",
"roman": "çiriklerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизде",
"roman": "çirikigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригизде",
"roman": "çiriklerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизден",
"roman": "çirikigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклерибизден",
"roman": "çirikleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирикигизни",
"roman": "çirikigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чириклеригизни",
"roman": "çiriklerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чирики",
"roman": "çiriki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклери",
"roman": "çirikleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикин",
"roman": "çirikin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклерин",
"roman": "çiriklerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикине",
"roman": "çirikine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклерине",
"roman": "çiriklerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикинде",
"roman": "çirikinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклеринде",
"roman": "çiriklerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикинден",
"roman": "çirikinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклеринден",
"roman": "çiriklerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чирикини",
"roman": "çirikini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чириклерини",
"roman": "çiriklerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чирик • (çirik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чирик • (çirik)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rot (decaying matter)"
],
"links": [
[
"rot",
"rot"
]
]
}
],
"word": "чирик"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Romani",
"Russian terms derived from Romani",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "rom",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Romani",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Romani.",
"forms": [
{
"form": "чи́рик",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "čírik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чи́рика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чи́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чи́рик",
"roman": "čírik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́рики",
"roman": "číriki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́рика",
"roman": "čírika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́риков",
"roman": "čírikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́рику",
"roman": "číriku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́рикам",
"roman": "čírikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́рика",
"roman": "čírika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́риков",
"roman": "čírikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́риком",
"roman": "čírikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́риками",
"roman": "čírikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́рике",
"roman": "čírike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́риках",
"roman": "čírikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чи́рик",
"a": "inan"
},
"expansion": "чи́рик • (čírik) m inan (genitive чи́рика, nominative plural чи́рики, genitive plural чи́риков)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"10 rubles"
],
"links": [
[
"rubles",
"ruble"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) 10 rubles"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"25 rubles"
],
"raw_glosses": [
"(archaic, colloquial) 25 rubles"
],
"tags": [
"archaic",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕirʲɪk]"
}
],
"word": "чирик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*čẹr",
"t": "rot; disease"
},
"expansion": "Proto-Turkic *čẹr (“rot; disease”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "серек"
},
"expansion": "Bashkir серек (serek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "черек"
},
"expansion": "Tatar черек (çerek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шірік"
},
"expansion": "Kazakh шірік (şırık)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "чирик"
},
"expansion": "Kyrgyz чирик (cirik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "чирик"
},
"expansion": "Karachay-Balkar чирик (çirik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "чирик"
},
"expansion": "Kumyk чирик (çirik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chirik"
},
"expansion": "Uzbek chirik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "چىرىك"
},
"expansion": "Uyghur چىرىك (chirik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çürük"
},
"expansion": "Azerbaijani çürük",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çürük",
"3": "",
"4": "rotten"
},
"expansion": "Turkish çürük (“rotten”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *čirik \"rotten\", from the verbal stem čiri- \"to rot, decay\", from Proto-Turkic *čẹr (“rot; disease”).\nCognate with\nBashkir серек (serek),\nTatar черек (çerek),\nKazakh шірік (şırık),\nKyrgyz чирик (cirik),\nKarachay-Balkar чирик (çirik),\nKumyk чирик (çirik),\nUzbek chirik,\nUyghur چىرىك (chirik),\nAzerbaijani çürük,\nTurkish çürük (“rotten”),\netc.",
"forms": [
{
"form": "čirik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "adjective"
},
"expansion": "чирик • (čirik)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai adjectives",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"rotten"
],
"links": [
[
"rotten",
"rotten"
]
]
}
],
"word": "чирик"
}
Download raw JSONL data for чирик meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.