"чемерика" meaning in All languages combined

See чемерика on Wiktionary

Noun [Bulgarian]

IPA: [t͡ʃɛmɛˈrikɐ]
Etymology: By surface analysis, че́мер (čémer, “bile, gall”) + -ика (-ika). Etymology templates: {{surf|bg|че́мер|-ика|t1=bile, gall}} By surface analysis, че́мер (čémer, “bile, gall”) + -ика (-ika) Head templates: {{bg-noun|чемери́ка|f}} чемери́ка • (čemeríka) f Inflection templates: {{bg-ndecl|чемери́ка<(v)>}} Forms: чемери́ка [canonical], čemeríka [romanization], no-table-tags [table-tags], чемери́ка [indefinite, singular], чемери́ки [indefinite, plural], чемери́ката [definite, singular], чемери́ките [definite, plural], чемери́ко [singular, vocative], чемери́ки [plural, vocative], чемери́ца [alternative]
  1. hellebore (herb of genus Veratrum)

Noun [Macedonian]

IPA: [t͡ʃɛˈmɛɾika]
Head templates: {{mk-noun|f}} чемерика • (čemerika) f Inflection templates: {{mk-decl-noun-f-e|чемерик}}, {{mk-decl-noun-table|def_dist_pl=чемерикине|def_dist_sg=чемерикана|def_prox_pl=чемерикиве|def_prox_sg=чемерикава|def_unsp_pl=чемериките|def_unsp_sg=чемериката|ind_pl=чемерики|ind_sg=чемерика|n=|voc_pl=чемерики|voc_sg=чемерике}} Forms: čemerika [romanization], no-table-tags [table-tags], чемерика [indefinite, singular], чемерики [indefinite, plural], чемериката [definite, singular, unspecified], чемериките [definite, plural, unspecified], чемерикава [definite, proximal, singular], чемерикиве [definite, plural, proximal], чемерикана [definite, distal, singular], чемерикине [definite, distal, plural], чемерике [singular, vocative], чемерики [plural, vocative]
  1. Veratrum album, hellebore

Noun [Serbo-Croatian]

IPA: /t͡ʃeměrika/
Etymology: From чемер. Head templates: {{sh-noun|g=f|head=чемѐрика}} чемѐрика f (Latin spelling čemèrika) Forms: чемѐрика [canonical, feminine], čemèrika [romanization], no-table-tags [table-tags], чемерика [nominative, singular], чемерике [nominative, plural], чемерике [genitive, singular], чемерика [genitive, plural], чемерици [dative, singular], чемерикама [dative, plural], чемерику [accusative, singular], чемерике [accusative, plural], чемерико [singular, vocative], чемерике [plural, vocative], чемерици [locative, singular], чемерикама [locative, plural], чемериком [instrumental, singular], чемерикама [instrumental, plural]
  1. Veratrum album, hellebore
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "че́мер",
        "3": "-ика",
        "t1": "bile, gall"
      },
      "expansion": "By surface analysis, че́мер (čémer, “bile, gall”) + -ика (-ika)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, че́мер (čémer, “bile, gall”) + -ика (-ika).",
  "forms": [
    {
      "form": "чемери́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čemeríka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ка",
      "roman": "čemeríka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ки",
      "roman": "čemeríki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ката",
      "roman": "čemeríkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ките",
      "roman": "čemeríkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ко",
      "roman": "čemeríko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ки",
      "roman": "čemeríki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ца",
      "roman": "čemeríca",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чемери́ка",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "чемери́ка • (čemeríka) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чемери́ка<(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ика",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Liliales order plants",
          "orig": "bg:Liliales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hellebore (herb of genus Veratrum)"
      ],
      "id": "en-чемерика-bg-noun-FuUq5-ml",
      "links": [
        [
          "hellebore",
          "hellebore"
        ],
        [
          "Veratrum",
          "Veratrum#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɛmɛˈrikɐ]"
    }
  ],
  "word": "чемерика"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "čemerika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерика",
      "roman": "čemerika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерики",
      "roman": "čemeriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемериката",
      "roman": "čemerikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "чемериките",
      "roman": "čemerikite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикава",
      "roman": "čemerikava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикиве",
      "roman": "čemerikive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикана",
      "roman": "čemerikana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикине",
      "roman": "čemerikine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "roman": "čemerike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерики",
      "roman": "čemeriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "чемерика • (čemerika) f",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чемерик"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f-e"
    },
    {
      "args": {
        "def_dist_pl": "чемерикине",
        "def_dist_sg": "чемерикана",
        "def_prox_pl": "чемерикиве",
        "def_prox_sg": "чемерикава",
        "def_unsp_pl": "чемериките",
        "def_unsp_sg": "чемериката",
        "ind_pl": "чемерики",
        "ind_sg": "чемерика",
        "n": "",
        "voc_pl": "чемерики",
        "voc_sg": "чемерике"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veratrum album, hellebore"
      ],
      "id": "en-чемерика-mk-noun-N-ILjAQh",
      "links": [
        [
          "Veratrum album",
          "Veratrum album#Translingual"
        ],
        [
          "hellebore",
          "hellebore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɛˈmɛɾika]"
    }
  ],
  "word": "чемерика"
}

{
  "etymology_text": "From чемер.",
  "forms": [
    {
      "form": "чемѐрика",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "čemèrika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерика",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерика",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерици",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерику",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерико",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерици",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемериком",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "чемѐрика"
      },
      "expansion": "чемѐрика f (Latin spelling čemèrika)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "че",
        "ме",
        "ри",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sh",
          "name": "Liliales order plants",
          "orig": "sh:Liliales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veratrum album, hellebore"
      ],
      "id": "en-чемерика-sh-noun-N-ILjAQh",
      "links": [
        [
          "Veratrum album",
          "Veratrum album#Translingual"
        ],
        [
          "hellebore",
          "hellebore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃeměrika/"
    }
  ],
  "word": "чемерика"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "че́мер",
        "3": "-ика",
        "t1": "bile, gall"
      },
      "expansion": "By surface analysis, че́мер (čémer, “bile, gall”) + -ика (-ika)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, че́мер (čémer, “bile, gall”) + -ика (-ika).",
  "forms": [
    {
      "form": "чемери́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čemeríka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ка",
      "roman": "čemeríka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ки",
      "roman": "čemeríki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ката",
      "roman": "čemeríkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ките",
      "roman": "čemeríkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ко",
      "roman": "čemeríko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ки",
      "roman": "čemeríki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемери́ца",
      "roman": "čemeríca",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чемери́ка",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "чемери́ка • (čemeríka) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чемери́ка<(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian feminine nouns",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms suffixed with -ика",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "bg:Liliales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "hellebore (herb of genus Veratrum)"
      ],
      "links": [
        [
          "hellebore",
          "hellebore"
        ],
        [
          "Veratrum",
          "Veratrum#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɛmɛˈrikɐ]"
    }
  ],
  "word": "чемерика"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "čemerika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерика",
      "roman": "čemerika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерики",
      "roman": "čemeriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемериката",
      "roman": "čemerikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "чемериките",
      "roman": "čemerikite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикава",
      "roman": "čemerikava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикиве",
      "roman": "čemerikive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикана",
      "roman": "čemerikana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикине",
      "roman": "čemerikine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "roman": "čemerike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерики",
      "roman": "čemeriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "чемерика • (čemerika) f",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чемерик"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f-e"
    },
    {
      "args": {
        "def_dist_pl": "чемерикине",
        "def_dist_sg": "чемерикана",
        "def_prox_pl": "чемерикиве",
        "def_prox_sg": "чемерикава",
        "def_unsp_pl": "чемериките",
        "def_unsp_sg": "чемериката",
        "ind_pl": "чемерики",
        "ind_sg": "чемерика",
        "n": "",
        "voc_pl": "чемерики",
        "voc_sg": "чемерике"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian 4-syllable words",
        "Macedonian entries with incorrect language header",
        "Macedonian feminine nouns",
        "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
        "Macedonian lemmas",
        "Macedonian nouns",
        "Macedonian proparoxytone terms",
        "Macedonian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Veratrum album, hellebore"
      ],
      "links": [
        [
          "Veratrum album",
          "Veratrum album#Translingual"
        ],
        [
          "hellebore",
          "hellebore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɛˈmɛɾika]"
    }
  ],
  "word": "чемерика"
}

{
  "etymology_text": "From чемер.",
  "forms": [
    {
      "form": "чемѐрика",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "čemèrika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерика",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерика",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерици",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерику",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерико",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерике",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерици",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чемериком",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чемерикама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "чемѐрика"
      },
      "expansion": "чемѐрика f (Latin spelling čemèrika)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "че",
        "ме",
        "ри",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian feminine nouns",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "sh:Liliales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "Veratrum album, hellebore"
      ],
      "links": [
        [
          "Veratrum album",
          "Veratrum album#Translingual"
        ],
        [
          "hellebore",
          "hellebore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃeměrika/"
    }
  ],
  "word": "чемерика"
}

Download raw JSONL data for чемерика meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.