See хълцам on Wiktionary
Download JSON data for хълцам meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hlǎ́cvam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "хлъ́цвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "iterative/expressive",
"roman": "hǎlcúkam",
"word": "хълцу́кам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zahǎlcam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захълцам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zahǎlcvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захълцвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izhǎlcam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изхълцам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izhǎlcvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изхълцвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prohǎlcam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прохълцам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prohǎlcvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прохълцвам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razhǎlcam se",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разхълцам се"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razhǎlcvam se",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разхълцвам се"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "хлъц",
"3": "",
"4": "hic"
},
"expansion": "хлъц (hlǎc, “hic”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "łkać",
"3": "",
"4": "to sob"
},
"expansion": "Polish łkać (“to sob”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of expressive origin, from the onomatopoeia хлъц (hlǎc, “hic”). Possibly related to Polish łkać (“to sob”) (?).",
"forms": [
{
"form": "хъ́лцам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hǎ́lcam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хлъ́цна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хъ́лцащ",
"roman": "hǎ́lcašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцал",
"roman": "hǎ́lcal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́л",
"roman": "hǎlcál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцал",
"roman": "hǎ́lcal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащият",
"roman": "hǎ́lcaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "хъ́лцалият",
"roman": "hǎ́lcalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "хълца́лият",
"roman": "hǎlcálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "хъ́лцащия",
"roman": "hǎ́lcaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцалия",
"roman": "hǎ́lcalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́лия",
"roman": "hǎlcálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцаща",
"roman": "hǎ́lcašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцала",
"roman": "hǎ́lcala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́ла",
"roman": "hǎlcála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцала",
"roman": "hǎ́lcala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащата",
"roman": "hǎ́lcaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцалата",
"roman": "hǎ́lcalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́лата",
"roman": "hǎlcálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащо",
"roman": "hǎ́lcašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцало",
"roman": "hǎ́lcalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́ло",
"roman": "hǎlcálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцало",
"roman": "hǎ́lcalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцане",
"roman": "hǎ́lcane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащото",
"roman": "hǎ́lcaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцалото",
"roman": "hǎ́lcaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́лото",
"roman": "hǎlcáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцането",
"roman": "hǎ́lcaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащи",
"roman": "hǎ́lcašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцали",
"roman": "hǎ́lcali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хълца́ли",
"roman": "hǎlcáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцали",
"roman": "hǎ́lcali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцания",
"roman": "hǎ́lcanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцанета",
"roman": "hǎ́lcaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцащите",
"roman": "hǎ́lcaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцалите",
"roman": "hǎ́lcalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хълца́лите",
"roman": "hǎlcálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцанията",
"roman": "hǎ́lcanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцанетата",
"roman": "hǎ́lcanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хъ́лцам",
"roman": "hǎ́lcam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лцаш",
"roman": "hǎ́lcaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лца",
"roman": "hǎ́lca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцаме",
"roman": "hǎ́lcame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцате",
"roman": "hǎ́lcate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцат",
"roman": "hǎ́lcat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцах",
"roman": "hǎ́lcah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лцаше",
"roman": "hǎ́lcaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лцаше",
"roman": "hǎ́lcaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцахме",
"roman": "hǎ́lcahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцахте",
"roman": "hǎ́lcahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцаха",
"roman": "hǎ́lcaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцах",
"roman": "hǎ́lcah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "хълца́х",
"roman": "hǎlcáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лца",
"roman": "hǎ́lca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хълца́",
"roman": "hǎlcá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лца",
"roman": "hǎ́lca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хълца́",
"roman": "hǎlcá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцахме",
"roman": "hǎ́lcahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "хълца́хме",
"roman": "hǎlcáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцахте",
"roman": "hǎ́lcahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хълца́хте",
"roman": "hǎlcáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцаха",
"roman": "hǎ́lcaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "хълца́ха",
"roman": "hǎlcáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцай",
"roman": "hǎ́lcaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лцайте",
"roman": "hǎ́lcajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хъ́лцам",
"2": "impf",
"pf": "хлъ́цна"
},
"expansion": "хъ́лцам • (hǎ́lcam) first-singular present indicative, impf (perfective хлъ́цна)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хъ́лцам<3.impf.intr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to blubber (to gasp while crying)"
],
"id": "en-хълцам-bg-verb-ySYCKJUE",
"links": [
[
"blubber",
"blubber"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to blubber (to gasp while crying)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hiccup, to hiccough"
],
"id": "en-хълцам-bg-verb-C~Jzzcqo",
"links": [
[
"hiccup",
"hiccup"
],
[
"hiccough",
"hiccough"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to hiccup, to hiccough"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxɤɫt͡sɐm]"
}
],
"word": "хълцам"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 3 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "hlǎ́cvam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "хлъ́цвам"
},
{
"english": "iterative/expressive",
"roman": "hǎlcúkam",
"word": "хълцу́кам"
},
{
"roman": "zahǎlcam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захълцам"
},
{
"roman": "zahǎlcvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захълцвам"
},
{
"roman": "izhǎlcam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изхълцам"
},
{
"roman": "izhǎlcvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изхълцвам"
},
{
"roman": "prohǎlcam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прохълцам"
},
{
"roman": "prohǎlcvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прохълцвам"
},
{
"roman": "razhǎlcam se",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разхълцам се"
},
{
"roman": "razhǎlcvam se",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разхълцвам се"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "хлъц",
"3": "",
"4": "hic"
},
"expansion": "хлъц (hlǎc, “hic”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "łkać",
"3": "",
"4": "to sob"
},
"expansion": "Polish łkać (“to sob”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of expressive origin, from the onomatopoeia хлъц (hlǎc, “hic”). Possibly related to Polish łkać (“to sob”) (?).",
"forms": [
{
"form": "хъ́лцам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hǎ́lcam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хлъ́цна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хъ́лцащ",
"roman": "hǎ́lcašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцал",
"roman": "hǎ́lcal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́л",
"roman": "hǎlcál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцал",
"roman": "hǎ́lcal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащият",
"roman": "hǎ́lcaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "хъ́лцалият",
"roman": "hǎ́lcalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "хълца́лият",
"roman": "hǎlcálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "хъ́лцащия",
"roman": "hǎ́lcaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцалия",
"roman": "hǎ́lcalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́лия",
"roman": "hǎlcálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцаща",
"roman": "hǎ́lcašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцала",
"roman": "hǎ́lcala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́ла",
"roman": "hǎlcála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцала",
"roman": "hǎ́lcala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащата",
"roman": "hǎ́lcaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцалата",
"roman": "hǎ́lcalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́лата",
"roman": "hǎlcálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащо",
"roman": "hǎ́lcašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцало",
"roman": "hǎ́lcalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́ло",
"roman": "hǎlcálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцало",
"roman": "hǎ́lcalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцане",
"roman": "hǎ́lcane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащото",
"roman": "hǎ́lcaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцалото",
"roman": "hǎ́lcaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хълца́лото",
"roman": "hǎlcáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хъ́лцането",
"roman": "hǎ́lcaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "хъ́лцащи",
"roman": "hǎ́lcašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцали",
"roman": "hǎ́lcali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хълца́ли",
"roman": "hǎlcáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцали",
"roman": "hǎ́lcali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцания",
"roman": "hǎ́lcanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцанета",
"roman": "hǎ́lcaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцащите",
"roman": "hǎ́lcaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцалите",
"roman": "hǎ́lcalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хълца́лите",
"roman": "hǎlcálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцанията",
"roman": "hǎ́lcanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцанетата",
"roman": "hǎ́lcanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцайки",
"roman": "hǎ́lcajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хъ́лцам",
"roman": "hǎ́lcam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лцаш",
"roman": "hǎ́lcaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лца",
"roman": "hǎ́lca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцаме",
"roman": "hǎ́lcame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцате",
"roman": "hǎ́lcate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцат",
"roman": "hǎ́lcat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцах",
"roman": "hǎ́lcah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лцаше",
"roman": "hǎ́lcaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лцаше",
"roman": "hǎ́lcaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцахме",
"roman": "hǎ́lcahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцахте",
"roman": "hǎ́lcahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцаха",
"roman": "hǎ́lcaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцах",
"roman": "hǎ́lcah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "хълца́х",
"roman": "hǎlcáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лца",
"roman": "hǎ́lca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хълца́",
"roman": "hǎlcá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лца",
"roman": "hǎ́lca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хълца́",
"roman": "hǎlcá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцахме",
"roman": "hǎ́lcahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "хълца́хме",
"roman": "hǎlcáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "хъ́лцахте",
"roman": "hǎ́lcahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хълца́хте",
"roman": "hǎlcáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хъ́лцаха",
"roman": "hǎ́lcaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "хълца́ха",
"roman": "hǎlcáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "хъ́лцай",
"roman": "hǎ́lcaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хъ́лцайте",
"roman": "hǎ́lcajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хъ́лцам",
"2": "impf",
"pf": "хлъ́цна"
},
"expansion": "хъ́лцам • (hǎ́lcam) first-singular present indicative, impf (perfective хлъ́цна)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хъ́лцам<3.impf.intr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to blubber (to gasp while crying)"
],
"links": [
[
"blubber",
"blubber"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to blubber (to gasp while crying)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to hiccup, to hiccough"
],
"links": [
[
"hiccup",
"hiccup"
],
[
"hiccough",
"hiccough"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to hiccup, to hiccough"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxɤɫt͡sɐm]"
}
],
"word": "хълцам"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.