"хотітися" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "хоті́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "хоті́ти (xotíty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "хоте́ться"
      },
      "expansion": "Russian хоте́ться (xotétʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "хаце́цца"
      },
      "expansion": "Belarusian хаце́цца (xacjécca)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From хоті́ти (xotíty) + -ся (-sja). Compare Russian хоте́ться (xotétʹsja), Belarusian хаце́цца (xacjécca).",
  "forms": [
    {
      "form": "хоті́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xotítysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "захоті́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́тися",
      "roman": "xotítysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́тись",
      "roman": "xotítysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́ться",
      "roman": "xotítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́четься",
      "roman": "xóčetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де хоті́тися",
      "roman": "búde xotítysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де хоті́тись",
      "roman": "búde xotítysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де хоті́ться",
      "roman": "búde xotítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́тиметься",
      "roman": "xotítymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́лося",
      "roman": "xotílosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́лось",
      "roman": "xotílosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хоті́тися",
        "2": "impf",
        "pf": "захоті́тися"
      },
      "expansion": "хоті́тися • (xotítysja) impf (perfective захоті́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хоті́тися<6a.impf.impers>",
        "past_adv_part": "-",
        "pres_adv_part": "-"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He wants to know everything.",
          "roman": "Jomú vse xóčetʹsja znáty.",
          "text": "Йому́ все хо́четься зна́ти.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Whether you like it or not, like it or not",
          "roman": "xóčetʹsja vam cʹohó čy ni",
          "text": "хо́четься вам цього́ чи ні",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This is a house I would like to live in.",
          "roman": "Ce budýnok, v jakómu mení xotílosja b žýty.",
          "text": "Це буди́нок, в яко́му мені́ хоті́лося б жи́ти.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When you run and walk, you no longer want to sleep as much as when you sit.",
          "ref": "1888, Anton Chekhov, Спати хочеться [Sleepy], translation of Спать хочется (in Russian)",
          "roman": "Kolý bíhaješ i xódyš, spáty vže ne tak xóčetʹsja, jak todí, kolý sydýš.",
          "text": "Коли́ бі́гаєш і хо́диш, спа́ти вже не так хо́четься, як тоді́, коли́ сиди́ш.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to want"
      ],
      "id": "en-хотітися-uk-verb-lNUNkoH8",
      "links": [
        [
          "want",
          "want"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to want"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "with-dative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xoˈtʲitesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-хотітися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "хотітися"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "хоті́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "хоті́ти (xotíty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "хоте́ться"
      },
      "expansion": "Russian хоте́ться (xotétʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "хаце́цца"
      },
      "expansion": "Belarusian хаце́цца (xacjécca)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From хоті́ти (xotíty) + -ся (-sja). Compare Russian хоте́ться (xotétʹsja), Belarusian хаце́цца (xacjécca).",
  "forms": [
    {
      "form": "хоті́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xotítysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "захоті́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́тися",
      "roman": "xotítysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́тись",
      "roman": "xotítysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́ться",
      "roman": "xotítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́четься",
      "roman": "xóčetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де хоті́тися",
      "roman": "búde xotítysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де хоті́тись",
      "roman": "búde xotítysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де хоті́ться",
      "roman": "búde xotítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́тиметься",
      "roman": "xotítymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́лося",
      "roman": "xotílosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоті́лось",
      "roman": "xotílosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хоті́тися",
        "2": "impf",
        "pf": "захоті́тися"
      },
      "expansion": "хоті́тися • (xotítysja) impf (perfective захоті́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хоті́тися<6a.impf.impers>",
        "past_adv_part": "-",
        "pres_adv_part": "-"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian class 6 verbs",
        "Ukrainian class 6a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian impersonal verbs",
        "Ukrainian irregular verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian reflexive verbs",
        "Ukrainian terms suffixed with -ся",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links",
        "Ukrainian terms with quotations",
        "Ukrainian terms with usage examples",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He wants to know everything.",
          "roman": "Jomú vse xóčetʹsja znáty.",
          "text": "Йому́ все хо́четься зна́ти.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Whether you like it or not, like it or not",
          "roman": "xóčetʹsja vam cʹohó čy ni",
          "text": "хо́четься вам цього́ чи ні",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This is a house I would like to live in.",
          "roman": "Ce budýnok, v jakómu mení xotílosja b žýty.",
          "text": "Це буди́нок, в яко́му мені́ хоті́лося б жи́ти.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When you run and walk, you no longer want to sleep as much as when you sit.",
          "ref": "1888, Anton Chekhov, Спати хочеться [Sleepy], translation of Спать хочется (in Russian)",
          "roman": "Kolý bíhaješ i xódyš, spáty vže ne tak xóčetʹsja, jak todí, kolý sydýš.",
          "text": "Коли́ бі́гаєш і хо́диш, спа́ти вже не так хо́четься, як тоді́, коли́ сиди́ш.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to want"
      ],
      "links": [
        [
          "want",
          "want"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to want"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "with-dative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xoˈtʲitesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-хотітися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "хотітися"
}