See хонжо on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*qončə"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *qončə",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *qončə.",
"forms": [
{
"form": "qonžo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хонжо",
"roman": "qonžo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопул",
"roman": "qonžopul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоги",
"roman": "qonžogi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопки",
"roman": "qonžopki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжолэк",
"roman": "qonžolek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоплэк",
"roman": "qonžoplek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжок",
"roman": "qonžok",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулэк",
"roman": "qonžopulek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжогэлэ",
"roman": "qonžogele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулгэлэ",
"roman": "qonžopulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэйлэ",
"roman": "qonžodejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэйлэ",
"roman": "qonžoptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжолэ",
"roman": "qonžole",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоплэ",
"roman": "qonžople",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэлэ",
"roman": "qonžodele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэлэ",
"roman": "qonžoptele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоҥин",
"roman": "qonžoŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулҥин",
"roman": "qonžopulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодин",
"roman": "qonžodin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптин",
"roman": "qonžoptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжогэ",
"roman": "qonžoge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулгэ",
"roman": "qonžopulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэгэ",
"roman": "qonžodege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэгэ",
"roman": "qonžoptege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжогэт",
"roman": "qonžoget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулгэт",
"roman": "qonžopulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэгэт",
"roman": "qonžodeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэгэт",
"roman": "qonžopteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжогэн",
"roman": "qonžogen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулгэн",
"roman": "qonžopulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэгэн",
"roman": "qonžodegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэгэн",
"roman": "qonžoptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоньэ",
"roman": "qonžonʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулньэ",
"roman": "qonžopulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэньэ",
"roman": "qonžodenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэньэ",
"roman": "qonžoptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "хонжо (qonžo)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хонжо (qonžo)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"хон‧жо"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "хонжо",
"10": "хонжоньэ",
"11": "хонжопул",
"12": "хонжоплэк",
"13": "хонжопулэк",
"14": "хонжопулгэлэ",
"15": "хонжоплэ",
"16": "хонжопулҥин",
"17": "хонжопулгэ",
"18": "хонжопулгэт",
"19": "хонжопулгэн",
"2": "хонжолэк",
"20": "хонжопулньэ",
"21": "хонжоги",
"22": "хонжодэйлэ",
"23": "хонжодэлэ",
"24": "хонжодин",
"25": "хонжодэгэ",
"26": "хонжодэгэт",
"27": "хонжодэгэн",
"28": "хонжодэньэ",
"29": "хонжопки",
"3": "хонжок",
"30": "хонжоптэйлэ",
"31": "хонжоптэлэ",
"32": "хонжоптин",
"33": "хонжоптэгэ",
"34": "хонжоптэгэт",
"35": "хонжоптэгэн",
"36": "хонжоптэньэ",
"4": "хонжогэлэ",
"5": "хонжолэ",
"6": "хонжоҥин",
"7": "хонжогэ",
"8": "хонжогэт",
"9": "хонжогэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tear, rip, hole"
],
"id": "en-хонжо-yux-noun-c5perF1i",
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"rip",
"rip"
],
[
"hole",
"hole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈqonʒə]"
},
{
"rhymes": "-onʒə"
}
],
"word": "хонжо"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*qončə"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *qončə",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *qončə.",
"forms": [
{
"form": "qonžo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хонжо",
"roman": "qonžo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопул",
"roman": "qonžopul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоги",
"roman": "qonžogi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопки",
"roman": "qonžopki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжолэк",
"roman": "qonžolek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоплэк",
"roman": "qonžoplek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжок",
"roman": "qonžok",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулэк",
"roman": "qonžopulek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжогэлэ",
"roman": "qonžogele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулгэлэ",
"roman": "qonžopulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэйлэ",
"roman": "qonžodejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэйлэ",
"roman": "qonžoptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжолэ",
"roman": "qonžole",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоплэ",
"roman": "qonžople",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэлэ",
"roman": "qonžodele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэлэ",
"roman": "qonžoptele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоҥин",
"roman": "qonžoŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулҥин",
"roman": "qonžopulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодин",
"roman": "qonžodin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптин",
"roman": "qonžoptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжогэ",
"roman": "qonžoge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулгэ",
"roman": "qonžopulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэгэ",
"roman": "qonžodege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэгэ",
"roman": "qonžoptege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжогэт",
"roman": "qonžoget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулгэт",
"roman": "qonžopulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэгэт",
"roman": "qonžodeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэгэт",
"roman": "qonžopteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжогэн",
"roman": "qonžogen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулгэн",
"roman": "qonžopulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэгэн",
"roman": "qonžodegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэгэн",
"roman": "qonžoptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоньэ",
"roman": "qonžonʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжопулньэ",
"roman": "qonžopulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжодэньэ",
"roman": "qonžodenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "хонжоптэньэ",
"roman": "qonžoptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "хонжо (qonžo)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хонжо (qonžo)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"хон‧жо"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "хонжо",
"10": "хонжоньэ",
"11": "хонжопул",
"12": "хонжоплэк",
"13": "хонжопулэк",
"14": "хонжопулгэлэ",
"15": "хонжоплэ",
"16": "хонжопулҥин",
"17": "хонжопулгэ",
"18": "хонжопулгэт",
"19": "хонжопулгэн",
"2": "хонжолэк",
"20": "хонжопулньэ",
"21": "хонжоги",
"22": "хонжодэйлэ",
"23": "хонжодэлэ",
"24": "хонжодин",
"25": "хонжодэгэ",
"26": "хонжодэгэт",
"27": "хонжодэгэн",
"28": "хонжодэньэ",
"29": "хонжопки",
"3": "хонжок",
"30": "хонжоптэйлэ",
"31": "хонжоптэлэ",
"32": "хонжоптин",
"33": "хонжоптэгэ",
"34": "хонжоптэгэт",
"35": "хонжоптэгэн",
"36": "хонжоптэньэ",
"4": "хонжогэлэ",
"5": "хонжолэ",
"6": "хонжоҥин",
"7": "хонжогэ",
"8": "хонжогэт",
"9": "хонжогэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Southern Yukaghir/onʒə",
"Rhymes:Southern Yukaghir/onʒə/2 syllables",
"Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Southern Yukaghir lemmas",
"Southern Yukaghir nouns",
"Southern Yukaghir terms derived from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"tear, rip, hole"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"rip",
"rip"
],
[
"hole",
"hole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈqonʒə]"
},
{
"rhymes": "-onʒə"
}
],
"word": "хонжо"
}
Download raw JSONL data for хонжо meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.