See хатын on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*xātun"
},
"expansion": "Proto-Turkic *xātun",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *xātun.",
"forms": [
{
"form": "xatın",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хатын • (xatın)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хатын • (xatın)",
"name": "nog-noun"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nogai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-хатын-nog-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "хатын"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "tt",
"name": "Family",
"orig": "tt:Family",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "trk-pro",
"3": "*xātun"
},
"expansion": "Proto-Turkic *xātun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡатын"
},
"expansion": "Bashkir ҡатын (qatın)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *xātun.\nCognate with\nBashkir ҡатын (qatın).",
"forms": [
{
"form": "xatın",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tt-cyrl-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хатын",
"roman": "xatın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннар",
"roman": "xatınnar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хатынның",
"roman": "xatınnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарның",
"roman": "xatınnarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хатынны",
"roman": "xatınnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарны",
"roman": "xatınnarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "хатынга",
"roman": "xatınga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарга",
"roman": "xatınnarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хатында",
"roman": "xatında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарда",
"roman": "xatınnarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хатыннан",
"roman": "xatınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннардан",
"roman": "xatınnardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tt-cyrl-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хатыным",
"roman": "xatınım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарым",
"roman": "xatınnarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатының",
"roman": "xatınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарың",
"roman": "xatınnarıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыны",
"roman": "xatını",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннары",
"roman": "xatınnarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбыз",
"roman": "xatınıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбыз",
"roman": "xatınnarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгыз",
"roman": "xatınığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгыз",
"roman": "xatınnarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыны",
"roman": "xatını",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннары",
"roman": "xatınnarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымның",
"roman": "xatınımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымның",
"roman": "xatınnarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңның",
"roman": "xatınıñnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңның",
"roman": "xatınnarıñnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатынының",
"roman": "xatınınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарының",
"roman": "xatınnarınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбызның",
"roman": "xatınıbıznıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбызның",
"roman": "xatınnarıbıznıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгызның",
"roman": "xatınığıznıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгызның",
"roman": "xatınnarığıznıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатынының",
"roman": "xatınınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарының",
"roman": "xatınnarınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымны",
"roman": "xatınımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымны",
"roman": "xatınnarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңны",
"roman": "xatınıñnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңны",
"roman": "xatınnarıñnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатынын",
"roman": "xatının",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарын",
"roman": "xatınnarın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбызны",
"roman": "xatınıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбызны",
"roman": "xatınnarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгызны",
"roman": "xatınığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгызны",
"roman": "xatınnarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатынын",
"roman": "xatının",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарын",
"roman": "xatınnarın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымга",
"roman": "xatınımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымга",
"roman": "xatınnarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңга",
"roman": "xatınıñga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңга",
"roman": "xatınnarıñga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатынына",
"roman": "xatınına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарына",
"roman": "xatınnarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбызга",
"roman": "xatınıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбызга",
"roman": "xatınnarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгызга",
"roman": "xatınığızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгызга",
"roman": "xatınnarığızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатынына",
"roman": "xatınına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарына",
"roman": "xatınnarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымда",
"roman": "xatınımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымда",
"roman": "xatınnarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңда",
"roman": "xatınıñda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңда",
"roman": "xatınnarıñda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатынында",
"roman": "xatınında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарында",
"roman": "xatınnarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбызда",
"roman": "xatınıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбызда",
"roman": "xatınnarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгызда",
"roman": "xatınığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгызда",
"roman": "xatınnarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатынында",
"roman": "xatınında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарында",
"roman": "xatınnarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымнан",
"roman": "xatınımnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымнан",
"roman": "xatınnarımnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңнан",
"roman": "xatınıñnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңнан",
"roman": "xatınnarıñnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныннан",
"roman": "xatınınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыннан",
"roman": "xatınnarınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбыздан",
"roman": "xatınıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбыздан",
"roman": "xatınnarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгыздан",
"roman": "xatınığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгыздан",
"roman": "xatınnarığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыныннан",
"roman": "xatınınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыннан",
"roman": "xatınnarınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun"
},
"expansion": "хатын • (xatın)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ы"
},
"name": "tt-cyrl-decl"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tatar terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"langcode": "tt",
"name": "Women",
"orig": "tt:Women",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "International women's day",
"roman": "Xalıqara xatın-qızlar köne",
"text": "Халыкара хатын-кызлар көне",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-хатын-tt-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-хатын-tt-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"word": "хатын"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"tt:Family",
"tt:Women"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*xātun"
},
"expansion": "Proto-Turkic *xātun",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *xātun.",
"forms": [
{
"form": "xatın",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хатын • (xatın)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хатын • (xatın)",
"name": "nog-noun"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nogai entries with incorrect language header",
"Nogai lemmas",
"Nogai nouns",
"Nogai terms derived from Proto-Turkic",
"Nogai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "хатын"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar nouns",
"Tatar terms derived from Proto-Turkic",
"Tatar terms inherited from Proto-Turkic",
"tt:Family",
"tt:Women"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "trk-pro",
"3": "*xātun"
},
"expansion": "Proto-Turkic *xātun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡатын"
},
"expansion": "Bashkir ҡатын (qatın)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *xātun.\nCognate with\nBashkir ҡатын (qatın).",
"forms": [
{
"form": "xatın",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tt-cyrl-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хатын",
"roman": "xatın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннар",
"roman": "xatınnar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хатынның",
"roman": "xatınnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарның",
"roman": "xatınnarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хатынны",
"roman": "xatınnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарны",
"roman": "xatınnarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "хатынга",
"roman": "xatınga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарга",
"roman": "xatınnarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хатында",
"roman": "xatında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарда",
"roman": "xatınnarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хатыннан",
"roman": "xatınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннардан",
"roman": "xatınnardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tt-cyrl-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хатыным",
"roman": "xatınım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарым",
"roman": "xatınnarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатының",
"roman": "xatınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарың",
"roman": "xatınnarıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыны",
"roman": "xatını",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннары",
"roman": "xatınnarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбыз",
"roman": "xatınıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбыз",
"roman": "xatınnarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгыз",
"roman": "xatınığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгыз",
"roman": "xatınnarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыны",
"roman": "xatını",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннары",
"roman": "xatınnarı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымның",
"roman": "xatınımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымның",
"roman": "xatınnarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңның",
"roman": "xatınıñnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңның",
"roman": "xatınnarıñnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатынының",
"roman": "xatınınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарының",
"roman": "xatınnarınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбызның",
"roman": "xatınıbıznıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбызның",
"roman": "xatınnarıbıznıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгызның",
"roman": "xatınığıznıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгызның",
"roman": "xatınnarığıznıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатынының",
"roman": "xatınınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарының",
"roman": "xatınnarınıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымны",
"roman": "xatınımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымны",
"roman": "xatınnarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңны",
"roman": "xatınıñnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңны",
"roman": "xatınnarıñnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатынын",
"roman": "xatının",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарын",
"roman": "xatınnarın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбызны",
"roman": "xatınıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбызны",
"roman": "xatınnarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгызны",
"roman": "xatınığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгызны",
"roman": "xatınnarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатынын",
"roman": "xatının",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарын",
"roman": "xatınnarın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымга",
"roman": "xatınımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымга",
"roman": "xatınnarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңга",
"roman": "xatınıñga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңга",
"roman": "xatınnarıñga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатынына",
"roman": "xatınına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарына",
"roman": "xatınnarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбызга",
"roman": "xatınıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбызга",
"roman": "xatınnarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгызга",
"roman": "xatınığızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгызга",
"roman": "xatınnarığızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатынына",
"roman": "xatınına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарына",
"roman": "xatınnarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымда",
"roman": "xatınımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымда",
"roman": "xatınnarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңда",
"roman": "xatınıñda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңда",
"roman": "xatınnarıñda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатынында",
"roman": "xatınında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарында",
"roman": "xatınnarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбызда",
"roman": "xatınıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбызда",
"roman": "xatınnarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгызда",
"roman": "xatınığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгызда",
"roman": "xatınnarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатынында",
"roman": "xatınında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарында",
"roman": "xatınnarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатынымнан",
"roman": "xatınımnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарымнан",
"roman": "xatınnarımnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныңнан",
"roman": "xatınıñnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыннарыңнан",
"roman": "xatınnarıñnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хатыныннан",
"roman": "xatınınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыннан",
"roman": "xatınnarınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыныбыздан",
"roman": "xatınıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыннарыбыздан",
"roman": "xatınnarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хатыныгыздан",
"roman": "xatınığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыгыздан",
"roman": "xatınnarığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "хатыныннан",
"roman": "xatınınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "хатыннарыннан",
"roman": "xatınnarınnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun"
},
"expansion": "хатын • (xatın)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ы"
},
"name": "tt-cyrl-decl"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tatar terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "International women's day",
"roman": "Xalıqara xatın-qızlar köne",
"text": "Халыкара хатын-кызлар көне",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"word": "хатын"
}
Download raw JSONL data for хатын meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.